μέλος της Επιτροπής oor Frans
μέλος της Επιτροπής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
commissaire européen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι Juliane Bogner-Strauss (ασκούσα την Προεδρία του Συμβουλίου) και Věra Jourová (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσεις.
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etEurlex2019 Eurlex2019
Εισηγήτρια: Elisabeth Jeggle (A6-0284/2007) Παρεμβαίνει η Mariann Fischer Boel (Μέλος της Επιτροπής).
Ça vous dit un petit- déjeuner très matinal?not-set not-set
α) 1 000 δολάρια Ηνωμένων Πολιτειών για την εισφορά του ως μέλους της Επιτροπής·
A demi- prix?- On a perdu la tête ou quoi?EurLex-2 EurLex-2
Οιοδήποτε μέλος της επιτροπής μπορεί να ζητήσει άρση της αναγνώρισης
Nous pouvons débattre de ce problème.oj4 oj4
Παρεμβαίνει η Věra Jourová (Μέλος της Επιτροπής).
On est en train de direqu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών,
Quand tu veuxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) η θητεία του κ. Bangemann ως μέλος της Επιτροπής έληξε στις 9 Ιουλίου 1999·
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserEurLex-2 EurLex-2
Οι Manuel Lobo Antunes (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) και Louis Michel (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνουν στις δηλώσεις
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegoj4 oj4
Συνέχισε να είναι μέλος του Συμβουλίου και μέλος της επιτροπής εσωτερικών ρυθμίσεων και κοινοβουλευτικών θεμάτων.
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.EuroParl2021 EuroParl2021
Τα άρθρα 11 έως και 14 και το άρθρο 17 εφαρμόζονται επί των μελών της Επιτροπής.
Elle peut même pas tenir un bolEurLex-2 EurLex-2
Οι Michael Roth (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) και Nicolas Schmit (Μέλος της Επιτροπής) απαντούν στις ερωτήσεις.
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.not-set not-set
Ο Ján Figeľ (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωση
La présente étude vise à mettre en lumière des substrats de la sensibilisation centrale.oj4 oj4
Παρεμβαίνει ο Neven Mimica (Μέλος της Επιτροπής).
Efficib est un médicament contenant deux principes actifs qui sont la sitagliptine et le chlorhydrate de metforminenot-set not-set
Μέλος της Επιτροπής
Ça fait tellement longtemps!oj4 oj4
Σε περίπτωση διάστασης απόψεων μεταξύ των μελών της επιτροπής, υποβάλλεται στην Επιτροπή γραπτή αναφορά των απόψεων που διατυπώθηκαν.
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu de prendre conformément au paragraphe #; ouEurLex-2 EurLex-2
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Ιανουαρίου 1995 για το διορισμό μέλους της Επιτροπής Περιφερειών (95/39/ΕΚ)
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.EurLex-2 EurLex-2
Ο László Andor (Μέλος της Επιτροπής) προβαίνει στη δήλωση
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionoj4 oj4
- τον αριθμό των μελών της Επιτροπής,
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.EurLex-2 EurLex-2
μέλος της Επιτροπής. - (EN) " παρατήρησή σας είναι πολύ έγκυρη.
Si tu l' étais vraiment, il n' y aurait pas autant de fille qui te courraient aprèsEuroparl8 Europarl8
Είναι ντροπή που τα άλλα μέλη της Επιτροπής δε θα υποστήριζαν αυτή την άποψη του Επιτρόπου, κ. Flynn.
Sans problèmeEuroparl8 Europarl8
Παρεμβαίνει ο Tonio Borg (Μέλος της Επιτροπής).
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°not-set not-set
Υποχρεώσεις των μελών της επιτροπής
Y a- t- il des femmes à bord?EurLex-2 EurLex-2
Οι Karien Van Gennip (Πρόεδρος του Συμβουλίου) και Pascal Lamy (μέλος της Επιτροπής) απαντούν στις ερωτήσεις
A cause de la Chlamydiaeoj4 oj4
Εισηγητής: Johannes Blokland (A6-0438/2006 ) Παρεμβαίνει ο Σταύρος Δήμας (Μέλος της Επιτροπής) .
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploinot-set not-set
Καθένα από τα άλλα μέλη της επιτροπής πρέπει να προέρχεται από διαφορετικό κράτος μέλος.
Des pôles thématiqueseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
355543 sinne gevind in 297 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.