γενικά μοναδικό αναγνωριστικό
identificateur unique universel
μοναδικό αναγνωριστικό oor Frans
μοναδικό αναγνωριστικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
identificateur unique
Διαφορετικά, ένα μοναδικό αναγνωριστικό αίτησης πιστοποιητικού,
Sinon, un identificateur unique de demande de certificat.
type de données uniqueidentifier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ονομασία ή μοναδικό αναγνωριστικό της πράξης
Tu l' as déjà vu?EurLex-2 EurLex-2
(1) Υποχρεωτικό όταν χρησιμοποιείται ως μοναδικό αναγνωριστικό στοιχείο σε άλλα μηνύματα.
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mEuroParl2021 EuroParl2021
Περιγραφικό μοναδικό αναγνωριστικό αντικειμένου που εφαρμόζεται σε χωροαντικείμενα σε καθορισμένο πληροφοριακό θέμα.
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.EurLex-2 EurLex-2
Ημερομηνία της προηγούμενης επικύρωσης και μοναδικό αναγνωριστικό, εάν εφαρμόζεται.
Tu as entendu tout ce qu' elle ditEurLex-2 EurLex-2
Αναφέρετε τον ίδιο μοναδικό αναγνωριστικό κωδικό με αυτόν που αναγράψατε στο πεδίο SESV2.
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionEuroParl2021 EuroParl2021
Αριθμός γραμματοκιβωτί-ου (mailbox) ή μοναδικό όνομα ή μοναδικό αναγνωριστικό ενός κέντρου ΥΠΕΝ ή ταχυδρομείου
En présentant son amendement contre le projet de loi sur les dépenses militaires,le jeune M. Winston Churchill, lors de son # er grand discours, semble v oué, après une courte année prometteuse à la Chambre, à répéter l' erreur la plus désastreuse de son père.Eurlex2019 Eurlex2019
Εγγραφή του μοναδικού αναγνωριστικού επαφής KABC
Elle s' est fait tatouer votre nom sur sa chairKDE40.1 KDE40.1
Αριθμό ταξινόμησης (αριθμό άδειας κυκλοφορίας) ή άλλο μοναδικό αναγνωριστικό κωδικό του οχήματος, και κατασκευαστή και τύπο του οχήματος,
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (voteEurlex2019 Eurlex2019
Έτσι κάτι θα καταλήξει σε πληροφορίες για ένα συγκεκριμένο πρόσωπο, έτσι κάθε άτομο θα έχει ένα μοναδικό αναγνωριστικό.
Ça fait tellement longtemps!ted2019 ted2019
Service digital identity: αδιαμφισβήτητο μοναδικό αναγνωριστικό της υπηρεσίας πιστοποίησης,
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiqueEurLex-2 EurLex-2
Όλες οι αναφορές έχουν μοναδικό αναγνωριστικό αναφοράς.
Chez ces patients, un déficit en érythropoïétine et une diminution de la réponse des cellules souches de la lignée érythrocytaire à l érythropoïétine endogène contribuent tous deux significativement à leur anémieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Το τοπικό αναγνωριστικό είναι μοναδικό στον χώρο ονομάτων, δηλαδή κανένα άλλο χωροαντικείμενο δεν φέρει το ίδιο μοναδικό αναγνωριστικό.
Nous sommes également trés préoccupés quand nous apprenons qu'un douanier d'expérience comme Monsieur Coffey auquel je faisais référence, un agent qui compte # années d'expérience au ministére du Revenu national, a vu ce mźme ministére mettre abruptement fin à sa carriére cette semaine parce qu'il avait publiquement allégué des cas de fraude, de gaspillage, de népotisme et d'abus dans son ministéreEurLex-2 EurLex-2
Ο κατασκευαστής δίνει στο πρόγραμμα διορθωτικών μέτρων ένα μοναδικό αναγνωριστικό όνομα ή αριθμό.
Non, je ne crois pasEurLex-2 EurLex-2
Τα πιστοποιητικά πρέπει να φέρουν μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό.
• En accordant des subventions à la recherche, à l'élaboration de méthodes et au développement de l'infrastructure;not-set not-set
Τα πιστοποιητικά πρέπει να φέρουν μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό.
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilEurLex-2 EurLex-2
ε) Οιαδήποτε μοναδικά αναγνωριστικά χαρακτηριστικά του ΓΤΟ.
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationEurLex-2 EurLex-2
Το κράτος μέλος έκδοσης αποδίδει στην έγκριση τύπου ΕΕ έναν μοναδικό αναγνωριστικό αριθμό.
Indiquez le nom et lEurLex-2 EurLex-2
Ο αποστολέας δημιουργεί διεθνή μοναδικό αναγνωριστικό κωδικό και συμπληρώνει το εν λόγω χαρακτηριστικό.
La société détermine les conditions d'adaptation du contrat de gestion ou du contrat de détail aux nouvelles critères d'exploitationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Μοναδικό αναγνωριστικό μιας παρτίδας πυρηνικών υλικών
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moisEurLex-2 EurLex-2
το μοναδικό αναγνωριστικό του ναυτικού, εάν υπάρχει (*),
Ils n' ont trouvé aucun accélérateurEurLex-2 EurLex-2
Αναφέρετε τον ίδιο μοναδικό αναγνωριστικό κωδικό με αυτόν που αναγράψατε στο πεδίο NPEL1.
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luiEuroParl2021 EuroParl2021
1811 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.