μυστηριακός oor Frans
μυστηριακός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
mystique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η έρευνα σε Καθολικά συγγράμματα δείχνει ότι το Καθολικό δόγμα και η τακτική στα θέματα που περιλαμβάνουν το σεξ είναι βαθιά ριζωμένα στις ειδωλολατρικές μυστηριακές θρησκείες.
Comme je l'ai dit dans mon discours, nous avons déjà envoyé des troupes en Italiejw2019 jw2019
Σας προτρέπω λοιπόν να στερεωθείτε στην προσευχή και στη μυστηριακή ζωή της Εκκλησίας.
Tu as essayé de recouper avec le nom du chalet, de la rue...?vatican.va vatican.va
Η παράξενη μουσική τους είχε συγχορδίες με μυστηριακές αποχρώσεις που συνδέονταν με αρχαίους ήχους και αυτό με μάγευε.
Je veux m' en debarrasserjw2019 jw2019
Εφόσον η μυστηριακή πόλη παίρνει το όνομά της από την αρχαία πόλη, είναι χρήσιμο να εξετάσουμε εν συντομία τα κυριότερα χαρακτηριστικά της Βαβυλώνας του Ευφράτη, χαρακτηριστικά που μας δίνουν κάποια στοιχεία για την ταυτότητα της συμβολικής πόλης του οράματος του Ιωάννη.
C' est la maison de Dieujw2019 jw2019
Το σύκο είναι πολύ μυστηριακό φρούτο.
C' est comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή δεν θα κοροϊδεύει πια τα έθνη της γης με τις μυστηριακές θρησκευτικές της πράξεις.
Lorsque l’État requis est l’un des États membresjw2019 jw2019
(Ιεζ 27:2, 17) Το αρωματικό λάδι και το ελαιόλαδο συγκαταλέγονται επίσης στα υλικά που αγοράζει η μυστηριακή Βαβυλώνα η Μεγάλη από τους “περιοδεύοντες εμπόρους” της γης.—Απ 18:11-13.
Parce qu' il faut pas les mettre ensemblejw2019 jw2019
Στην Αίγυπτο, το ετήσιο Μυστηριακό Δράμα αναπαριστούσε το θάνατο του Όσιρη.
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur ellejw2019 jw2019
Αυτοί παριστάνουν ότι γνωρίζουν τον Θεό, αλλά αρνούνται τον ‘έναν Ιεχωβά’ της Αγίας Γραφής, και τον έχουν αντικαταστήσει με μια μυστηριακή Τριάδα.
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "jw2019 jw2019
Όπως και η μυστηριακή Βαβυλώνα, η αρχαία πόλη της Βαβυλώνας βρισκόταν στην ουσία πάνω σε νερά, δεδομένου ότι ήταν χτισμένη εκατέρωθεν του Ποταμού Ευφράτη και είχε διάφορα κανάλια και τάφρους με νερό.
Ca a l' air d' être un fiascojw2019 jw2019
Και γι ́αυτό harpooneer, τον οποίο δεν έχουμε δει ακόμα, θα εξακολουθούν να υπάρχουν στην αφήγηση μου πιο μυστηριακό και εξοργίζοντας τις ιστορίες που τείνει να γεννήσει μέσα μου μια δυσάρεστη Σκέψεις για τον άντρα τους οποίους μπορείτε σχεδιασμού για bedfellow μου - ένα είδος Connexion, ιδιοκτήτης, η οποία είναι μια οικεία και εμπιστευτικά ένα στο μέγιστο βαθμό.
Outils Pot de peintureQED QED
Αν, τότε, προβάλλουμε τον Εσσαιανισμό του Κουμραν μπροστά στο χρόνο και χώρο, από τους Πάπυρους της Νεκράς Θάλασσας μέχρι την Καινή Διαθήκη, τότε βλέπουμε μια καθαρή γραμμή στην θεολογική εικασία που μετέτρεψε έναν αποκλειστικά Εβραϊκό σεχταρισμό σε μια Ελληνιστική μυστηριακή θρησκεία, που μπορούσε να προσελκύσει την πίστη όλων των ανθρώπων,
Elle peut les porter dans son sac Barbie avec sa petite sirène TiaraQED QED
Σύμφωνα με την Εγκυκλοπαίδεια της Θρησκείας (Encyclopedia of Religion), «πιθανότατα, το πιο σημαντικό στοιχείο στους θρησκευτικούς συμβολισμούς των Κελτών είναι ο αριθμός τρία· η μυστηριακή σπουδαιότητα της έννοιας της τριαδικότητας επιβεβαιώνεται στα περισσότερα μέρη του κόσμου, αλλά φαίνεται ότι για τους Κέλτες ήταν ιδιαίτερα ισχυρή και διαρκής».
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heuresjw2019 jw2019
Την τραβάει πολύ η ιδέα να δεχτεί την πρόταση γάμου που της κάνει και να πάει να ζήσει μαζί του στη μυστηριακή Ανατολή.
Oui, bien sûrjw2019 jw2019
Το απαράβατο της μυστηριακής σφραγίδας δεν ισχύει.
Veuillez nous excuserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Κυρία Πρόεδρε, γύρω από τη δήθεν παγκόσμια υπερθέρμανση έχει απλωθεί ένα μυστηριακό πλαίσιο που φτάνει στα όρια της θρησκευτικής πίστης.
Vous devriez peut- être commencer à venir... pour vousEuroparl8 Europarl8
Είναι μήπως μυστηριακά τυπικά λόγια;
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.jw2019 jw2019
Άλλοι, ωστόσο, υποστηρίζουν ότι άρχισε στην αρχαία Βαβυλωνία, όπου άρχισε και η πρώτη μυστηριακή θρησκεία της ιστορίας.
Je peux venir vous voir demain?jw2019 jw2019
3 Αυτή η εξήγηση τονίζει μια σημαντική διαφορά ανάμεσα στις μυστηριακές θρησκευτικές ομάδες που άκμασαν τον πρώτο αιώνα και στη νεοσχηματισμένη Χριστιανική εκκλησία.
Dans la salle de bainsjw2019 jw2019
Η συμπάθεια του Καρόλου προς τις διδασκαλίες του Αρμινιανισμού, και ειδικά η επιθυμία του να απομακρύνει την Εκκλησία της Αγγλίας από τον Καλβινισμό προς μια πιο παραδοσιακή και μυστηριακή κατεύθυνση εξελήφθησαν από τους Πουριτανούς ως τάσεις προς την Αθρησκία.
L' ordinateur se trompeWikiMatrix WikiMatrix
Η Μιστίκ ( Μυστηριακή Αύρα ) είναι μια ηρωίδα, στους X-Men.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ρυτιδιασμένο πρόσωπο και τα βαριά φρύδια, το μέτωπο με τα κέρατα σε συμφωνία με την παράδοση των μυστηριακών ηθοποιών...
le certificat de la deuxième année du quatrième degré de l'enseignement secondaire à partir du #er septembre #, avec la restriction que, pour la période du #er septembre # au # août #, il n'y aura aucune suite pour les personnels et les pouvoirs organisateurs en ce qui concerne la rémunération, la mise en disponibilité par défaut d'emploi, la réaffectation et la remise au travailQED QED
Για τους Αιγυπτίους, αυτά τα μυστηριακά γεγονότα αποτελούσαν τον πυρήνα της ελπίδας τους για ζωή.
Ce serait bien si tu t' occupais plutôt de tes fessesjw2019 jw2019
Πώς ο μυστηριακός ισχυρισμός για τελετουργικό λούσιμο αποδεικνύεται περαιτέρω ως μη Χριστιανικός;
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésjw2019 jw2019
Πράγματι, η επιστήμη με τις «μυστηριακές απόψεις» της ήταν αχώριστη από τη θρησκεία.
Par ailleurs, l'étude et l'approbation des demandes par le PDD ne requiert qu'un délai de deux semaines, ce qui assure aux productuers une réponse rapide.jw2019 jw2019
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.