Άμεση ξένη επένδυση
Investissement direct à l’étranger · investissement direct à l'étranger
ξένη επένδυση oor Frans
ξένη επένδυση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
investissement étranger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Καθεστώτα άμεσων ξένων επενδύσεων και ΠΟΕ
Quelles exigences en matière de cohérence doivent-elles être remplies par les dispositions en matière de limite d’âge prévues par la législation hessoise et, le cas échéant, par la législation fédérale allemande?EurLex-2 EurLex-2
Η συνεργασία επιδιώκει επίσης να ενθαρρύνει και να προωθήσει τις ξένες επενδύσεις και την ιδιωτικοποίηση στη Βουλγαρία.
Oui, mon seigneurEurLex-2 EurLex-2
Οι ανησυχίες για τις ξένες επενδύσεις στη γεωργική γη δεν είναι κάτι νέο.
Tu sais, je voudrais tuer ce sergent Zimeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αιτιολόγηση Η ΕΕ έχει αποκλειστική αρμοδιότητα στον τομέα των άμεσων ξένων επενδύσεων (ΑΞΕ).
Il s’applique à partir du # septembrenot-set not-set
Προς ένα πλαίσιο της ΕΕ για τον έλεγχο των άμεσων ξένων επενδύσεων για λόγους ασφάλειας ή δημόσιας τάξης
Je peux inviter un ami?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κατ' αυτόν τον τρόπο, ο ΜΚΑ αντιπροσωπεύει οικονομικό κίνητρο για τον οικολογικό προσανατολισμό των Άμεσων Ξένων Επενδύσεων.
Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=# par FlagD=# lorsque FlagCEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Ύψος ξένων επενδύσεων στην Ελλάδα
Régime pécuniaire des membres de la Cour des comptes, et notamment ses articles # etEurLex-2 EurLex-2
- συνεργασία για να διευκολυνθούν οι ξένες επενδύσεις.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, η Ρωσία χρειάζεται μεγάλα ποσά ξένων επενδύσεων για να αναπτύξει τον ενεργειακό τομέα της.
cette exportation] ne sont pas susceptibles d'être découvertes [lirenot-set not-set
Οι άμεσες ξένες επενδύσεις εμπίπτουν στο πεδίο της κοινής εμπορικής πολιτικής.
Je voulais vous remercier... pour la cassetteEurlex2019 Eurlex2019
Στις διεθνείς οικονομικές σχέσεις υφίστανται διμερή και περιφερειακά ρυθμιστικά καθεστώτα (regimes) σχετικά με τις άμεσες ξένες επενδύσεις (FDI).
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesnot-set not-set
3) Επιπλέον, η επενδυτική πολιτική της Ινδίας εξακολουθεί να εμποδίζει τις ξένες επενδύσεις.
Je suis sur le pontEurLex-2 EurLex-2
Για να αυξηθεί ο όγκος των εθνικών και ξένων επενδύσεων, οι κυβερνήσεις πρέπει να βελτιώσουν το επιχειρηματικό κλίμα.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageEurLex-2 EurLex-2
πρόσθετες ευκαιρίες για ξένες επενδύσεις
Je parle précisément de la motion no # du groupe nooj4 oj4
( τάσεις των ξένων επενδύσεων στην ΕΕ.
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principesEurLex-2 EurLex-2
ΑΞΕ // Άμεσες ξένες επενδύσεις
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modified accrual accounting) à partir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéeEurLex-2 EurLex-2
Άμεσες ξένες επενδύσεις που είναι πιθανόν να θίξουν έργα ή προγράμματα ενωσιακού ενδιαφέροντος
° Les dispositions du point IV, # sont remplacées par celles figurant au point # de l'annexe du présent arrêtéEurlex2019 Eurlex2019
ε) προώθηση βιώσιμων περιβαλλοντικών πρακτικών στις ξένες επενδύσεις και στις εξαγωγικές πιστώσεις,
° un aperçu des projets européens ou d'autres projets subventionnables envisagés, mentionnant les partenaires concernés et le co-financement constatéEurLex-2 EurLex-2
γ) προσέλκυση ξένων επενδύσεων,
Ils peuvent toutefois confier tout ou partie de l'organisation de ces épreuves à l'administrateur généralEurLex-2 EurLex-2
Τοιουτοτρόπως ο ΜΚΑ παρέχει οικονομικό κίνητρο για τον οικολογικό προσανατολισμό των Άμεσων Ξένων Επενδύσεων.
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesEurLex-2 EurLex-2
Άμεσες ξένες επενδύσεις
Que veux- tu dire?EurLex-2 EurLex-2
δ) ροές άμεσων ξένων επενδύσεων (ΑΞΕ)·
Ils ont une brigade en position et c' est toutEurLex-2 EurLex-2
Ευρωδείκτες | Τριμηνιαία στοιχεία ισοζυγίου πληρωμών· | Διεθνές εμπόριο υπηρεσιών | Άμεσες ξένες επενδύσεις - Ροές | Άμεσες ξένες επενδύσεις - Αποθέματα |
L'État membre sous la juridiction duquel l'établissement d'engraissement ou d'élevage de thon rouge est situé soumet, dans un délai d'une semaine à compter de la réalisation de l'opération de mise en cage, un rapport de mise en cage, validé par un observateur, à l'État membre ou à la PCC dont les navires battant le pavillon ont pêché le thon et à la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή εξετάζει στη συνέχεια το ύψος των άμεσων ξένων επενδύσεων στην ΕΕ.
Le bruit est fortEurLex-2 EurLex-2
Οι άμεσες ξένες επενδύσεις έχουν εισρεύσει στην Αφρική τα τελευταία 15 χρόνια.
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsted2019 ted2019
5804 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.