προσωρινή ονομασία oor Frans
προσωρινή ονομασία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
nom provisoire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
δ) την προσωρινή ονομασία·
Vous plaisantez?EurLex-2 EurLex-2
Η προσωρινή ονομασία της Έριδος ήταν 2003 UB313.
NEXUS Maritime utilise actuellement un minimum de technologies étant donné que la déclaration des passages s’effectue par téléphone.WikiMatrix WikiMatrix
Ενώ η αρχική προσωρινή ονομασία που της είχε δοθεί ήταν S/1980 S 26 .
Mais sois là dans # minutesWikiMatrix WikiMatrix
δ) την ονομασία της ποικιλίας ή, ελλείψει αυτής, την προσωρινή ονομασία·
c' était grand plaisirEurLex-2 EurLex-2
δ) προσωρινή ονομασία·
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissanceEurLex-2 EurLex-2
— την προσωρινή ονομασία της εν λόγω ποικιλίας.
J' avais à faire iciEurLex-2 EurLex-2
Το S/2009 S 1 είναι η προσωρινή ονομασία ενός φυσικού δορυφόρου του Κρόνου.
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéesWikiMatrix WikiMatrix
Η προσωρινή ονομασία συνήθως αντικαθίσταται από μια μόνιμη ονομασία όταν έχει υπολογιστεί μια αξιόπιστη τροχιά.
Tous les plaisanciers utilisent le CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.WikiMatrix WikiMatrix
δ) την προσωρινή ονομασία της ποικιλίας που αναφέρεται στην αίτηση για καταχώριση·
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeEurLex-2 EurLex-2
την ονομασία της ποικιλίας ή, ελλείψει αυτής, την προσωρινή ονομασία·
Honorables sénateurs, je n'ai aucune objection à la proposition de mon honorable collégueEurLex-2 EurLex-2
την προσωρινή ονομασία της εν λόγω ποικιλίας.
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.EurLex-2 EurLex-2
Αυτός είχε παρατηρηθεί αρχικώς ως αστεροειδής, ο οποίος έλαβε την προσωρινή ονομασία 1983 JG, χωρίς να έχει κομητική κόμη.
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursWikiMatrix WikiMatrix
Ανακαλύφθηκε από τον Μπρετ Γκλάντμαν και την ομάδα του, το 2000, και έλαβε την προσωρινή ονομασία S/2000 S 7.
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loiWikiMatrix WikiMatrix
O Πάχα (προσωρινή ονομασία: S/2001 (47171) 1) είναι ο ένας από τους δύο γνωστούς δορυφόρους του μεταποσειδώνειου αντικειμένου (47171) Λέμπο.
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsWikiMatrix WikiMatrix
Προς τιμή του το 1999 η Διεθνής Αστρονομική Ένωση ονόμασε με το όνομα του τον αστεροειδή 8323 Κριμιζής (προσωρινή ονομασία 1979 UH).
Bordel de merdeWikiMatrix WikiMatrix
Ανακαλύφθηκε από τον Μαξ Βολφ, στις 20 Μαρτίου του 1904, που παρατηρούσε από την Χαϊδελβέργη και πήρε την προσωρινή ονομασία 1904 NS.
Pas questionWikiMatrix WikiMatrix
Στη διάρκεια της Γαλλικής Επανάστασης, η κοινότητα έφερε προσωρινά την ονομασία Marat-Fruvaine ή Marat-sur-Aisne.
J' appelle quelqu' unWikiMatrix WikiMatrix
Η Επιτροπή χρησιμοποιεί την προσωρινή ονομασία «Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας» (ΠΓΔΜ) την οποία έχουν υιοθετήσει τα Ηνωμένα Έθνη από το 1992, ονομασία κάτω από την οποία η Κοινότητα διατηρεί διπλωματικές σχέσεις με την εν λόγω χώρα από τα τέλη του 1995.
Le Président veut mettre le C. N. A sous la tutelle de la DéfenseEurLex-2 EurLex-2
Στις 9 Σεπτεμβρίου 2009, ο Αντουάν Ρυφενάκτ, δήμαρχος της Χάβρης, και ο Λυκ Ντελαμαίν, αρχιτέκτονας ο οποίος εκπροσωπούσε την κοινοπραξία (Vinci Construction France/SCAU/KSS/IOSIS) η οποία είχε αναλάβει τον σχεδιασμό-υλοποίηση, παρουσίασαν το σχέδιο, το οποίο είχε λάβει την προσωρινή ονομασία Le Grand Stade de la CODAH.
Vincent AmafiWikiMatrix WikiMatrix
Κάθε τίτλος μπορεί να περιλαμβάνει ένα κεφάλαιο με ονομασία «προσωρινές πιστώσεις».
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.EurLex-2 EurLex-2
Κάθε τίτλος μπορεί να περιλαμβάνει ένα κεφάλαιο με ονομασία προσωρινές πιστώσεις
Personnene tire sur personne!oj4 oj4
Κάθε τίτλος μπορεί να περιλαμβάνει ένα κεφάλαιο με ονομασία "προσωρινές πιστώσεις".
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEEurLex-2 EurLex-2
420 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.