σχολική διδασκαλία oor Frans
σχολική διδασκαλία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
enseignement scolaire
enseignement scolaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η σχολική διδασκαλία και το περιεχόμενό της δεν είναι θέμα της ΕΕ.
C' est ça ton problèmeEuroparl8 Europarl8
Σχολική διδασκαλία κολύμβησης από δασκάλους κολύμβησης με χρήση ατομικά ρυθμιζόμενου συστήματος εκμάθησης κολύμβησης
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentantetmClass tmClass
Οι επιχειρηματικές ευκαιρίες, οι συνθήκες διαβίωσης και εργασίας, η σχολική διδασκαλία, η πρόσβαση σε δημόσιες υπηρεσίες κ.λπ., είναι πολύ διαφορετικές για τις εθνικές μειονότητες.
On va voir les étoiles, en route pour MarsEurLex-2 EurLex-2
Ένας είπε: «Είναι εκπαίδευσις καρδιάς αυτή που λαμβάνομε—μια σχολική διδασκαλία στις θείες οδούς—που είναι ζωτική για την επιβίωσί μας στη μεγάλη θλίψι που επίκειται σ’ αυτόν τον κόσμο.—Ματθ.
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimentjw2019 jw2019
υποστηρίζει ότι ενδεχόμενες τροποποιήσεις ή ενσωματώσεις νέων στοιχείων στη σχολική διδασκαλία με σκοπό την ενίσχυση της ενεργού συμμετοχής στα κοινά απαιτεί διεξοδική σκέψη και προσεκτικό σχεδιασμό, διότι τα αποτελέσματά τους θα γίνονται αισθητά για πολλά χρόνια·
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSAEurLex-2 EurLex-2
υποστηρίζει ότι ενδεχόμενες τροποποιήσεις ή ενσωματώσεις νέων στοιχείων στη σχολική διδασκαλία με σκοπό την ενίσχυση της ενεργού συμμετοχής στα κοινά απαιτεί διεξοδική σκέψη και προσεκτικό σχεδιασμό, διότι τα αποτελέσματά τους θα γίνονται αισθητά για πολλά χρόνια·
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentaires à un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.oj4 oj4
Υπηρεσίες σχολικής υποστήριξης (διδασκαλία)
Tu me dois #, #$, connardtmClass tmClass
Εκπαίδευση και ψυχαγωγία, όπου περιλαμβάνονται διδασκαλία, σχολική εκπαίδευση, μαθήματα, επιμόρφωση και σεμινάρια
Oh, je suis nerveux, JimmytmClass tmClass
Επιμόρφωση, παροχή παρουσιάσεων, σεμιναρίων και μαθημάτων όπως εκπαίδευση δι' αλληλογραφίας, διδασκαλία σχολική και άλλης μορφής με διάφορα μέσα, όπου περιλαμβάνεται το Διαδίκτυο
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéestmClass tmClass
Σχολικές υπηρεσίες για τη διδασκαλία κατασκευαστικού σχεδίου
Alors je me demandetmClass tmClass
Σχολικές υπηρεσίες για τη διδασκαλία της ιστορίας και της τέχνης
Je ne peux pastmClass tmClass
ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ, ΣΧΟΛΙΚΕΣ «ΜΠΑΝΤΕΣ»
Lequel es- tu?jw2019 jw2019
Σχολικές υπηρεσίες για τη διδασκαλία τέχνης
Alors dites- moila vraie raisontmClass tmClass
Σχολικές υπηρεσίες για τη διδασκαλία γλωσσών
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembretmClass tmClass
Επειδή δεν έβλεπα αρκετά καλά για να κάνω την σχολική μου εργασία, οι διδάσκαλοι στην αρχή νόμιζαν ότι ήμουν καθυστερημένη.
On retient # passagers et le chef de train en otages dans la voiture de têtejw2019 jw2019
Στην γενική εκπαίδευση, η οποία αρχίζει λοιπόν από την πιο νεαρή ηλικία και συνεχίζεται σε όλη τη σχολική περίοδο, η διδασκαλία πρέπει να αναφέρεται σε δύο επίπεδα:
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.EurLex-2 EurLex-2
Διδασκαλία σε επιπλέον σχολικές τάξεις (4) στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας “Εκπαίδευση” του επιχειρησιακού προγράμματος “Ανθρώπινο Δυναμικό” (2014SK05M0OP001)
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»EuroParl2021 EuroParl2021
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με τον ρόλο της τεχνολογίας στη διδασκαλία και στη σχολική τάξη (B8-0285/2016)
Mannitol (E #).Azoteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Διδασκαλία σε επιπλέον σχολικές τάξεις (4) στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας «Εκπαίδευση» του επιχειρησιακού προγράμματος «Ανθρώπινο Δυναμικό» (2014SK05M0OP001)
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeEuroParl2021 EuroParl2021
Διδασκαλία σε επιπλέον σχολικές τάξεις (4) στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας «Εκπαίδευση» του επιχειρησιακού προγράμματος «Ανθρώπινο Δυναμικό» (2014SK05M0OP001)
Le contexte dont elle est issue influe sur notre façon de la regarderEurlex2019 Eurlex2019
Διδασκαλία σε επιπλέον σχολικές τάξεις (4) στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας “Εκπαίδευση” του επιχειρησιακού προγράμματος “Ανθρώπινο Δυναμικό” (2014SK05M0OP001)
L'assesseur est exclu du bénéfice des dispositionsEurlex2019 Eurlex2019
108 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.