Σχολική βιβλιοθήκη oor Frans
Σχολική βιβλιοθήκη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
centre de documentation et d’information en établissement scolaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iv) σχολικές βιβλιοθήκες·
Joe, ça va le boulot?EurLex-2 EurLex-2
Εδώ είναι η σχολική βιβλιοθήκη, Ζάντερ.
Donnez- moi la fioleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καθυστερήσεις πληρωμών στοποπρόγραμμα 1.3 Σχολικές βιβλιοθήκες του προγράμματος Εκπαίδευση και Αρχική κατάρτιση του Β ΚΠΣ.
Regarde devant toi, Londubat!EurLex-2 EurLex-2
Μετά απλά σκόνταψε σε ένα κουτί με παλιά βιβλία στην αποθήκη της σχολικής βιβλιοθήκης, και εκεί πέρα ήταν.
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως έχουν στην σχολική βιβλιοθήκη.
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέμα: Σχολικές βιβλιοθήκες στην Ελλάδα
J' avoue que j' ai du mal à voir le lien... entre perdre # # livres, George à l' hôpital... et une bonne affaireEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Καθυστερήσεις πληρωμών στοποπρόγραμμα 1.3 Σχολικές βιβλιοθήκες του προγράμματος Εκπαίδευση και Αρχική κατάρτιση του Β ΚΠΣ
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Μάλιστα, τα βιβλία για τον αποκρυφισμό εξαφανίζονταν από τη σχολική βιβλιοθήκη.
Le Parlement européen n' est en réalité saisi qu' à l' occasion des accords bilatéraux.jw2019 jw2019
Εδώ είστε εσείς, να μπαίνετε στη σχολική βιβλιοθήκη στις 1:16.
Quelle sorte d' activités?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κε. Άμπερσον, μπορείτε να μας εξηγήσετε τι κάνατε στη Σχολική Βιβλιοθήκη σήμερα;
C' est ça ton problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι για τα τατουάζ και το κάψιμο της σχολικής βιβλιοθηκης.
Mon tout premier clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά πλημμύρισε η σχολική βιβλιοθήκη.
Étonnamment, nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) σχολικές βιβλιοθήκες-
Cette fois, ce n' est pas un espionEurLex-2 EurLex-2
Θα σας πάρω όλους απ'το τηλέφωνο... της σχολικής βιβλιοθήκης.
C' est là que c' est pas coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανάπτυξη πολιτικών για σχολικές βιβλιοθήκες
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # et ne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuelletmClass tmClass
Τι ήθελαν σε μία σχολική βιβλιοθήκη;
Décision du Conseil du # novembre # relative à la signature d'un protocole à l’accord de stabilisation et d’association entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et l’ancienne République yougoslave de Macédoine, d’autre part, sur un accord-cadre entre la Communauté européenne et l’ancienne République yougoslave de Macédoine établissant les principes généraux de la participation de l’ancienne République yougoslave de Macédoine aux programmes communautairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε ποιες κινήσεις σκοπεύει να προβεί για να κινητοποιήσει το ελληνικό κράτος να σταματήσει να απαξιώνει τις σχολικές βιβλιοθήκες;
° l'interdiction d'utiliser les établissements où les délits ont été commis. »not-set not-set
«Στη δημοτική σχολική βιβλιοθήκη όπου εργάζομαι, μερικές φορές λαβαίνουμε δωρεές βιβλίων και περιοδικών τα οποία εκδίδουν [οι Μάρτυρες του Ιεχωβά].
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculejw2019 jw2019
Έκανα μια... έρευνα στη σχολική βιβλιοθήκη, και βρήκα πως το διαζύγιο του Χένρι και της Άννα βγήκε πριν ένα χρόνο.
L'information échangée au cours de la concertation demeure confidentielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Οι περισσότερες σχολικές βιβλιοθήκες περιέχουν έντυπη ύλη γύρω από θέματα και καταστάσεις εντελώς άγνωστα στα παιδιά της Ζάμπιας», αναφέρει μια κυβερνητική έκθεση.
Bien, merci encorejw2019 jw2019
Αργότερα, μια δασκάλα πήγε στη σχολική βιβλιοθήκη ψάχνοντας να βρει ένα βιβλίο για να το χρησιμοποιήσει καθώς θα δίδασκε στους μαθητές της για τη Βίβλο.
Ne te fais pas du mal toi- même.C' est ton secret? C' est ce que tu fais?jw2019 jw2019
Οι πολυταμειακές ενέργειες του εγκεκριμένου προγράμματος, όπως οι σχολικές βιβλιοθήκες, η τεχνολογία πληροφοριών και τα προγράμματα κινητικότητας θα ρυθμιστούν έτσι ώστε να δοθεί προτεραιότητα στην ανάπτυξη του ενιαίου λυκείου.
Elle peut même pas tenir un bolEurLex-2 EurLex-2
Η βοήθεια στο εκπαιδευτικό σύστημα έχει επικεντρωθεί, κυρίως, στηνποδομή, στον εξοπλισμό για τα σχολεία και τις σχολικές βιβλιοθήκες καθώς και στην άμεση βοήθεια για τρέχουσες σχολικές δαπάνες (μισθοί, εστιατόρια, κ.λπ.).
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
Από τον προηγούμενο αιώνα κι ύστερα, εκπαιδευτικοί σύλλογοι εργαζομένων, δημοτικές βιβλιοθήκες, σχολικές βιβλιοθήκες, λέσχες βιβλίου και άλλοι προσπαθούν να παροτρύνουν τους ανθρώπους να αποκτήσουν περισσότερη μόρφωση μέσω της ανάγνωσης ποιοτικής λογοτεχνίας.
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonneEuroparl8 Europarl8
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.