φακίδα oor Frans
φακίδα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
tache de rousseur
fr
Tache rousse naturelle sur la peau
Τίποτα περισσότερο από μια φακίδα στη μύτη σου.
Aucune de ces pensées n'en dit plus long sur toi qu'une tache de rousseur sur ton nez.
éphélide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tache de rousseur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μην στεναχωριέσαι, Φακίδα.
Dès que votre- fille sera dans vos brasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι φακίδες σου.
° "superficie de référence en pâturages permanents"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεγάλωσα κι έγινα μια ανέμελη, ξένοιαστη κοπέλα, με πολλές φακίδες και εύθυμη διάθεση.
Et au milieu?jw2019 jw2019
Έχεις ακόμα και την ίδια χαριτωμένη φακίδα
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.opensubtitles2 opensubtitles2
Δεν είμαστε πολύ κοντά, αλλά νιώθω άσχημα για αυτήν γιατί είναι από αυτούς που έχουν φακίδες.
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήρθαμε να μάθουμε την πραγματικότητα... σχετικά με τα άτομα με κόκκινα μαλλιά, ανοιχτόχρωμο δέρμα και φακίδες.
Nous préparons notre numéro annuel sur l' âge et nous voulons que vous fassiez le # ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγόρι με φακίδες, χοvτρός Ασιάτης με μακριά εξτέvσιοv, σαταvική μαϊμού.
Une tolérance de # % est admiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή τη γαλάζια φακίδα;
assistant des marchés publics(Fonction publiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι έτσι, τα κόκκινα μαλλιά, το ανοιχτόχρωμο δέρμα... και οι φακίδες μεταβιβάζονται γενετικά.
Ça va, ça va.Calmez- vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με φακίδες.
Personne n' y échappeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το δέρμα της ήταν κατάχλωμο· ακόμα και οι φακίδες της είχαν χάσει το χρώμα τους.
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentjw2019 jw2019
Κοιτάζοντας τις φακίδες μου με έκανε να σκεφτώ, ότι ολόκληρο το πρόσωπό μου ήταν παράξενο.
Tu dis de ne jamais accepter la #re offreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στουαρτ, δεν μπορώ να σου πω τίποτα περισσότερο για το κορίτσι με τις φακίδες.
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ και η φακιδού
Oui. Veuillez consulter la section intitulée « Protection automatique des œuvres canadiennes et étrangères ».opensubtitles2 opensubtitles2
Θα μου σχεδιάσεις και φακίδες, σαν την Πίπη τη Φακιδομύτη;
Le Statut basque impliquaitle transfert d' une série de dossiers à la Communauté Autonome Basque, ce qui n' a pas été faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πες του vα μ'αφήσει, Φακίδα.
Bonjour, mon père.- BonjourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντιρυτιδικές κρέμες και λοσιόν, κρέμες και λοσιόν για τη μείωση της ακμής και των φακίδων, κρέμες και λοσιόν για την αντιμετώπιση κηλίδων χρωματισμού, κρέμες και λοσιόν βάσης, κρέμες και λοσιόν λεύκανσης του δέρματος, κρέμες και λοσιόν αντηλιακής προστασίας, κρέμες και λοσιόν ενυδάτωσης, μάσκες προσώπου
Claeys, H., notaire honoraire à la résidence de OostkamptmClass tmClass
Πάμε, φακίδα.
Restez où vous êtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνονται όλες οι φακίδες σου.
S' il réussit, le jeu pourra commencerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις κανένα κοκκινομάλλο παιδί με φακίδες;
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φακίδα, έλα μέσα.
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μπορώ να πω ότι είναι πρωί όταν οι φακίδες σου μπαίνουν στο δωμάτιο.
Même si l’assouplissement des restrictions pour les marchandises PAD comporte certains risques (p. ex. pour la santé et la sécurité), ces derniers pourraient être gérés grâce aux processus actuels et à une meilleure collaboration entre l’ASFC et les autres ministères.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω και μικρή μύτη και ωραίες φακίδες και φράτζες.
Vous avez tort!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχεις, στο υπόσχομαι, υπερβολικά πολλές φακίδες.
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le systèmede données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ώμoι με φακίδες.
Je pourrais lui dire de se tuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.