Γάμος oor Hebreeus
Γάμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hebreeus
נישואים
he
מיסוד הקשר בין בני זוג
Ο γάμος είναι μια κλήρωση, όπως συχνά λέγεται αλλά εγώ τράβηξα τον τυχερό λαχνό.
נישואים הואהגרלה, כמו שאנחנו לעתים קרובות אמר לי, אבל אניאדם שנמשך כרטיס זוכה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
γάμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Hebreeus
נישואים
Ο γάμος είναι μια κλήρωση, όπως συχνά λέγεται αλλά εγώ τράβηξα τον τυχερό λαχνό.
נישואים הואהגרלה, כמו שאנחנו לעתים קרובות אמר לי, אבל אניאדם שנמשך כרטיס זוכה.
חתונה
Όλοι πυθανών να έχεται περισσότερα ενδιαφέροντα θέματα να κάνεται σαν τον σχεδιασμό ενός γάμου.
אתה כל כנראה חשוב יותר דברים לעשות כמו לתכנן חתונה.
נשואין
Όμως, ξέρεις, ο γάμος είναι τόσο οπισθοδρομικός θεσμός.
אתה יודע, נשואין הם מוסד ארכאי.
חֲתֻנָּה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
נשואין
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mα μιλάμε για τοv γάμο σου, Νοκ.
אחר כך אני אלך לדוג לנו דגיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή θα πάω σε γάμο στο τρελοκομείο των Γουόκερ, οπότε απολαμβάνω την ησυχία, τώρα που μπορώ.
ושיקרנו בקשר למותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γάμα τις υποσχέσεις σου!
יש לי, זה מושלם. זה מעולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αύριο όχι, είναι ο γάμος.
אתה לא מורשה, שון-! אני רוצה לשמוע אותו אומר את זה לעזאזלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάμε να βρούμε τον Σπάρκυ πριν γαμήσει τελείως αυτό το πράγμα.
אנחנו ניסינו בכל הכוח-. להבין למה אתה מתעקש לזלזל בנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να είσαι και γαμώ τους ταχυδακτυλουργούς!
סיימת? תני לראותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πώς θα έθιγε το θέμα της νομιμοποίησης του γάμου;
אני יכולה לסבול אותו. עד גבול מסויםjw2019 jw2019
(Ιακώβου 3:2) Αλλά η κακομεταχείριση με λόγια στο γάμο είναι κάτι περισσότερο· περιλαμβάνει εξευτελιστικά και επικριτικά λόγια που σκοπό έχουν να εξουσιάσουν ή να θέσουν υπό έλεγχο το σύντροφο του ατόμου.
עכשיו, אני אלכוהוליסט. מתפקדjw2019 jw2019
Είναι τραγικό.Η παρέλαση αποδείχτηκε πολύ γάμησέ τα
כל היום אנשים, אומרים לי מה לעשות. ואני הקשבתי עשיתי דברים שלא רציתי לעשותopensubtitles2 opensubtitles2
Γάμα το εσωτερικό και το μαγικό βιο-τζέλ.
המרקד לאורך המפרצים הבהיריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν σχεδιάζεις έναν γάμο, πάντα υπάρχει ένα ζευγάρι με παρόμοιο γούστο, που φαίνεται να είναι ένα βήμα μπροστά από'σένα.
? קלואי השיגה את רשימת הנוסעים-. אני לא מצליחה לעקוף את קיר האשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ειλικρινά... άντε και γαμήσου.
אתה החוקר?- כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα προτιμούσε να ρισκάρει την ζωή της γυναίκας του παρά το γάμο τους.
כשיכולנו, לא רצית את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, κοριτσάρα, μπορεί να είσαι σάπια μέχρι το μεδούλι αλλά φτιάχνεις και γαμώ τα κοκτέιλ.
שינסו לעצור אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Έχουμε έναν ευτυχισμένο γάμο εδώ και 16 χρόνια», λέει ο Τόνι.
תוציאו אותי. הכל כואב ליjw2019 jw2019
Τότε τα γαμήσαμε όλα, σωστά;
אנחנו לא משמר הפרועים. אנחנו פשוט צריכים את החפצים שלו חזרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γάμησες τον Μπόστον πολύ άσχημα.
? מי זה לעזאזל. ממזר אחד נכנס, אחר יוצאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δύσκολος, όμως, ο γάμος.
יש לה אדמה מתחת לציפורנייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι ο γάμος δεν είναι τόσο εύκολο να χαλάσει.
קדימה, מותק. אחזיר לך את העודף. ראו את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις ότι αυτό το πέπλο φτιάχτηκε ειδικά γι'αυτόν τον γάμο από την Αμάντα Ραβάρο και πουλήθηκε για $ 1.8 εκατομμύρια.
אני צריכה להתעורר בעוד כמה שעות. אני צריכה לזוזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν ξέρει πολλά για τον γάμο, αλλά κάτι ξέρει από κέικ.
יש לי, זה מושלם. זה מעולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γαμησου, Εντυ!
בוודאי שמה מנה כפולה של סם. בפה של האלמנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί που δεν μας ξέρουν, που δεν μοιράζονται τα ιδανικά μας... που δεν τους έμαθαν οι γονείς τους ποτέ ότι... ο γάμος δεν είναι απλά η βάση της οικογένειας αλλά και της χώρας.
? על מה את מדברת? לא. את מטורפתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γαμώ το κέρατό μου!
אני אומר שהוא צריך עזרה פסיכולוגיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η υπόθεση του γάμου είναι μεγάλη κοινωνική ώθηση για μένα.
! כן. אני? הו, אלוהיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.