εμπόλεμη κατάσταση oor Indonesies
εμπόλεμη κατάσταση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Indonesies
perang
Η χώρα τους ήταν σε εμπόλεμη κατάσταση και τα πράγματα δεν πήγαιναν καλά για αυτούς.
Bangsa mereka sedang berperang, dan keadaan tampaknya tidak terlalu baik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η εμπόλεμη κατάσταση έθεσε πλήρως σε δοκιμασία την ουδετερότητα των Μαρτύρων.
Ini pengumuman stasiunjw2019 jw2019
Οι δύο χώρες, από την ίδρυση του κράτους του Ισραήλ, ήταν σε εμπόλεμη κατάσταση.
Aku pergi dengan Anda, aku pergiWikiMatrix WikiMatrix
ΗΤΑΝ το 1914, και ο κόσμος βρισκόταν σε εμπόλεμη κατάσταση.
Kalau kau tak punya kertas yang sangat mirip dengan ini...... maka pemuda kesepian ini jadi milikkujw2019 jw2019
Τώρα έχουμε επιστρέψει να βρείτε μια πόλη σε εμπόλεμη κατάσταση.
Sejauh ini kita telah menciptakan # Neo- VipersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έτος 66 της Κοινής μας Χρονολογίας (Κ.Χ.), το Ισραήλ και η Ρώμη βρίσκονταν ήδη σε εμπόλεμη κατάσταση.
Cahayanya terang sekali seperti bintang, dan ketika semakin dekat denganmu, benda itu berubah gelapjw2019 jw2019
[ Γέλια ] που είναι λογικό να πούμε ότι οι Αμερικανοί βιολόγοι βρίσκονται σε εμπόλεμη κατάσταση.
Polisi datang!QED QED
Εξαιτίας της εμπόλεμης κατάστασης είχε κλείσει το Ληξιαρχείο στην ενδοχώρα και το ταξίδι στην πρωτεύουσα ήταν πραγματικά αδύνατο.
Todd, kapan kau pernah menendang bokong orang?jw2019 jw2019
Τι αποδεικνύει η διηρημένη και εμπόλεμη κατάσταση των θρησκειών του κόσμου;
Gibbons di sini adalah bergabung dengan tim kreatifjw2019 jw2019
Ηδη είναι σε εμπόλεμη κατάσταση με τους Ιρανούς, με τον βασιλιά της Περσίας.
Aku mau warna merah muda./ Kau mau apa?ted2019 ted2019
Μεγάλο μέρος του Κονγκό βρίσκεται σε εμπόλεμη κατάσταση από το 1996 και πλήθη ανθρώπων έχουν εκτοπιστεί.
Saat ini pasukan yang menangani krisis dikerahkan dan semuanya bisa dilihat dalam tayanganjw2019 jw2019
Η χώρα είναι σε εμπόλεμη κατάσταση πολύ καιρό.
Sampai bertemu nanti di jalanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με τη λήξη του Πολέμου επαναλήφθηκαν οι εργασίες επέκτασης που είχαν ανασταλεί λόγω της εμπόλεμης κατάστασης.
Kekuatan kita hampir habisWikiMatrix WikiMatrix
6 Η διηρημένη και εμπόλεμη κατάσταση των θρησκειών του κόσμου αποδεικνύει ότι ο Θεός δεν είναι υποστηρικτής τους.
Dia cewek paling keren di sekolahjw2019 jw2019
Η χώρα τους ήταν σε εμπόλεμη κατάσταση και τα πράγματα δεν πήγαιναν καλά για αυτούς.
Bagaimana kalau beginijw2019 jw2019
Επομένως, το γεγονός ότι δύο κράτη δεν βρίσκονται σε εμπόλεμη κατάσταση δεν σημαίνει ότι είναι ενωμένα με ειρήνη.
Ada kenalan orang Cina?/ Tidakjw2019 jw2019
Στη διάρκεια της εμπόλεμης κατάστασης και της επανάστασης που εκδηλώθηκε στη Ρωσία, τρία εκατομμύρια άνθρωποι πέθαναν από τον τύφο.
Bye, memiliki malam yang lebih baikjw2019 jw2019
Ακόμα και εκείνη την εποχή, παρά την εμπόλεμη κατάσταση, ο Ιεχωβά έλκυε “όσους είχαν τη σωστή διάθεση για αιώνια ζωή”. (Πράξ.
Salah satu yang paling bijak dari mereka semuajw2019 jw2019
Ο κεντρικός σχεδιασμός της οικονομίας λειτουργεί καλύτερα όταν απαιτείται «εντατικός σχεδιασμός», όπως στη διάρκεια εμπόλεμων καταστάσεων ή όταν αναπτύσσονται διαστημικά προγράμματα.
Teman yang dilaporkan bahwa orang itu telah mengabaikan saran semua dan menyatakan bahwa dia berniat mengejar saja sendiri.jw2019 jw2019
Από την Ανατολική Ευρώπη μέχρι την Κεντρική Αμερική και την Αφρική, θαρραλέοι Χριστιανοί έχουν αψηφήσει εμπόλεμες καταστάσεις ή απαγορεύσεις προκειμένου να τηρήσουν την επέτειο του θανάτου του Ιησού.
Ibu." Untuk ibu yang hebat " atau " Super Ibu "?jw2019 jw2019
Η εφημερίδα Λε Μοντ ρώτησε: «Πώς μπορεί κάποιος να μη σκεφτεί ότι οι Τούτσι και οι Χούτου, οι οποίοι βρίσκονται σε εμπόλεμη κατάσταση στο Μπουρούντι και στη Ρουάντα, εκπαιδεύτηκαν από τους ίδιους Χριστιανούς ιεραποστόλους και πήγαιναν στις ίδιες εκκλησίες;»
Kau sangat pandai menulis dalam bahasa Latinjw2019 jw2019
Η γαλλική εφημερίδα Λε Μοντ (Le Monde) ρώτησε: «Πώς μπορεί κάποιος να μη σκεφτεί ότι οι Τούτσι και οι Χούτου, οι οποίοι βρίσκονται σε εμπόλεμη κατάσταση στο Μπουρούντι και στη Ρουάντα, εκπαιδεύτηκαν από τους ίδιους Χριστιανούς ιεραποστόλους και πήγαιναν στις ίδιες εκκλησίες;»
Apa yang ingin Anda katakan?jw2019 jw2019
Ένα από τα σπουδαιότερα μαθήματα της δεκαετίας, ωστόσο, ήταν ότι σε εμπόλεμες καταστάσεις η ανθρωπιστική δράση μπορεί εύκολα να βρεθεί υπό τον έλεγχο των εμπόλεμων μερών, με το ανεπιθύμητο αποτέλεσμα να ενισχυθούν οι θέσεις των αρχών που ευθύνονται για τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Hei, Websterjw2019 jw2019
Τι θα λεχθεί για μια οικογένεια που βρίσκεται σε πολύ άσχημη οικονομική κατάσταση ή ζει σε εμπόλεμη περιοχή;
Aku bersamamujw2019 jw2019
Καθώς η γεωπολιτική της κατάσταση την ανάγκαζε να παίρνει θέση ανάμεσα στα εμπόλεμα έθνη, η Κύπρος γινόταν επίσης είτε ισχυρός σύμμαχος είτε ενοχλητικό εμπόδιο.
Saya akan terus jikatidak mendengarjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.