ισόβιος γερουσιαστής
senatore a vita
γερουσιαστής oor Italiaans
γερουσιαστής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
senatore
it
membro di un senato
Δεν θέλω να ηγείται της επιτροπής ο γερουσιαστής Όουενς.
Non appoggio la conduzione della commissione del senatore Owens.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο πατέρας της είναι γερουσιαστής.
E questo lo sai, RickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα παιδιά δύο γερουσιαστών συνελήφθησαν με την κατηγορία ότι χρησιμοποιούσαν μαριχουάνα, ως επίσης και τα παιδιά ενός βουλευτού της Καλιφόρνιας και ένας ηθοποιός.
E ' nel bagno, giurojw2019 jw2019
Σκεφτόμουν τον Γερουσιαστή Μόρα...
Lo facevi sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η τσούλα του γερουσιαστή...
inconvenienti e incidenti coinvolgenti merci pericoloseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γερουσιαστής Γουέν μόλις έφυγε.
La storia della sua scoperta...... ci porta in Toscana, nell' ltalia del NordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά από δεκαοκτώ έτη διερευνητικής πείρας επί του εγκλήματος, ο Γερουσιαστής των Ηνωμένων Πολιτειών Τζων Λ.
Per il #, sono previsti nel bilancio stanziamenti pari a #,# milioni di EUR (linee di bilancio B#-# e B#-#) e le previsioni di utilizzazione mostrano risultati migliori per quest'annojw2019 jw2019
Θα δωροδοκήσεις Γερουσιαστές για να νομοποιηθεί ο τζόγος.
Il ruolo di appello dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Γερουσιαστής Τσάπμαν μπορεί να είναι ο επόμενος Κυβερνήτης της Φλόριντα.
Abbiamo già rafforzato la nostra strategia di comunicazione in modo da ampliare la visibilità degli interventi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να δω τη Γερουσιαστή Βάντενμπεργκ.
Scusa...- la violazione era di # secondi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τώρα, κ. Γερουσιαστά, εσείς με την κ. Κορλεόνε.
Risultati della votazione: allegato I, puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω για τους Γερουσιαστές.
Preparativi per la provaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Γερουσιαστής ΜακΚέιν είναι ο τύπος του άντρα που τα θέλει όλα στο χέρι, και αυτό περιστασιακά δημιουργεί ένα μικρό χάος στην εκστρατεία.
Tutte salveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν γιος γερουσιαστή Langston's.
Tra un anno, alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δωροδοκείτε γερουσιαστές;
L’eventuale decisione del Parlamento europeo di applicare dette sanzioni finanziarie sarà notificata al beneficiario per iscrittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκότωσε τη γερουσιαστή.
Vivrà l' abbandono romantico di un giorno d' estate come se fosse in un bel film o in una canzone che ha sempre amatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν χρειάζομαι μια ειλικρινή αξιολόγηση, γερουσιαστά, αλλά την διαβεβαίωση σου ότι ο Πράκτορας Κάρτερ θα απολυθεί μέχρι το πρωί.
E chi diavolo ha detto che non siamo noi la zuppa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στα αιρετά μέλη περιλαμβάνονται τέσσερις βουλευτές «που επιλέγονται από την Κάτω Βουλή», δύο γερουσιαστές «που επιλέγονται από τη Γερουσία» και 15 δικαστές («που επιλέγονται μεταξύ των δικαστών» των τακτικών, διοικητικών και στρατιωτικών δικαστηρίων και του Ανωτάτου Δικαστηρίου).
Eh no, non ci provareeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Εντάξει, και τί σχέση έχει το μουσείο, με τον γερουσιαστή Θορν;
Mi dispiace tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Γερουσιαστής Οργκάνα είχε δίκιο.
Definizione di registri navali degli Stati SEE ai fini del capitolo #A sugli aiuti ai trasporti marittimiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχουν όλα να κάνουν με τα λεφτά, Γερουσιαστή.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, recante decisione di non dare seguito alla #a gara parziale di zucchero bianco effettuata nell'ambito della gara permanente prevista dal regolamento (CE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν γερουσιαστής τότε και γνωριστήκαμε στο αεροδρόμιο πριν από ένα ταξίδι στην Κίνα.
Diglielo spudorata tanto gli hai detto gia tutto anche quanto ero bravo a lettoted2019 ted2019
Γερουσιαστή, πρέπει να επιλέξετε.
Favorevole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Βουλευτές και οι Γερουσιαστές δεν διώκονται ποινικώς [(12)] για τις απόψεις που εκφράζουν κατά την άσκηση των καθηκόντων τους.
Quindi questa e ' la ragazza che ha appeso Vega?Eurlex2019 Eurlex2019
Πρέπει να τονίσουμε ότι... ο Γερουσιαστής Ρον Πολ έχει πολλούς υποστηρικτές... για ένα νόμο στη Βουλή των Αντιπροσώπων... σχετικά με την κατάργηση του συνδικάτου εγκληματιών της Κεντρικής Τράπεζας.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, γερουσιαστά
visto il parere conforme del Parlamento europeoopensubtitles2 opensubtitles2
226 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.