μεγάλωμα oor Italiaans
μεγάλωμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
accrescimento
allargamento
allargatura
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
espandimento · espansione · ampliamento · incremento · estensione · aumento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Μεγάλωμα των Διδύμων
E ' lunedi ' mezzogiornojw2019 jw2019
Η επιλογή μου είναι αποτέλεσμα μίας δέσμευσης όλη μου τη ζωή που ξεκίνησε με το μεγάλωμά μου στην ακτή του Κόλπου της Αλαμπάμας, στη χερσόνησο της Φλόριντας.
Cosi ' e ' uno schifoted2019 ted2019
Καλή τύχη με το μεγάλωμα του μπάσταρδου μου.
Mr Torrente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιτάζω το γιο μου που... είχε την ευγενή καλοσύνη να έρθει μαζί μου σήμερα, και δεν μπορώ παρά να σκεφτώ πως είμαι υπεύθυνσος για την ανάπτυξή του και το μεγάλωμα του.
Vuole rivedere qualcosa prima di testimoniare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον πρώτο καιρό που παντρευτήκαμε, η σύζυγός μου κι εγώ, αποφασίσαμε ότι θα αποδεχόμασταν τα παιδιά που θα γεννιόνταν σε εμάς, με την ευθύνη να φροντίσουμε για τη γέννηση και το μεγάλωμά τους.
si intende perLDS LDS
Ως γονιός, τι σας μαθαίνει η σειρά για το μεγάλωμα των παιδιών;
PER LA COMUNITÀ EUROPEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με έβαλες σε σκέψεις, καταλαβαίνεις, σχετικά με την αναδοχή, την κηδεμονία, το μεγάλωμα υπό την προστασία της πολιτείας.
Quanto tempo le servirebbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, εκτός από το μεγάλωμα του Danny, πάνω απ'όλα θέλω να ξέρω τον εαυτό μου, να είμαι ο εαυτός μου.
La tempesta non e ' colpa suaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Το 1960 κόστιζε περί τα 2.250.000 δραχμές (37.274 δολάρια Η.Π.Α.) το μεγάλωμα ενός παιδιού μέχρι την ηλικία των 18, σύμφωνα με το Υπουργείο Γεωργίας, αλλά θα χρειασθούν περί τα 8.100.000 δραχμές (134.414 δολάρια) για να μεγαλώσει ένα παιδί που γεννήθηκε το 1979.
Il tasso di assorbimento e, quindi, l inizio dell effetto e la durata d azione potrebbero essereinfluenzate dalla sede di iniezione, dall esercizio fisico e da altre variabilijw2019 jw2019
Απλά βοηθάω άλλες γυναίκες και τον Robert στο μεγάλωμα της.
Pertanto il #o giugno # il patrimonio speciale beni immobili è stato scorporato e trasferito alla Liegenschaftsverwaltung Schleswig-HolsteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντόνα, το μεγάλωμα ενός έφηβου αγοριού είναι εύκολο.
emendamento #, prima parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλοσήρθες, μεγάλωμα του μικρού αδελφού.
Non vuole una denuncia, vuole che ci appartiamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δύσκολο μεγάλωμα;
E dice cose del tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρκετά τραβάω με το μεγάλωμα της ανορεξικής μου γάτας.
E tu pensi che e ' il momento giusto per rispondere ad una domanda del genere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν υπήρχε κανένας άνδρας στη ζωή της για να βοηθήσει στο μεγάλωμά τους.
Nel definire la propria strategia di audit, la Commissione individua i programmi annuali che considera soddisfacenti in base alle conoscenze di cui dispone al momento sui sistemi di gestione e di controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μαμά, αποτύχαμε με το μεγάλωμα.
Il ruolo del presidente non è pertinente in questo caso; non ha nulla a che fare con il ruolo del presidente della Commissione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο ζωικό βασίλειο, το αρσενικό των ειδών είναι γενικά άχρηστο στο μεγάλωμα των παιδιών.
SALDl PlACERE lN ABBONDANZAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έτσι είναι καλό ν’ αφήνουν οι γονείς κάποιο «περιθώριο για μεγάλωμα» όταν εκλέγουν υποδήματα των παιδιών, πιθανώς τρία τέταρτα της ίντσας χώρο στην περιοχή των δακτύλων.
Pensiamo di avere nuove informazioni sugli omicidi di Rachel e Rebeccajw2019 jw2019
Είναι απαράδεκτο το γεγονός ότι οι εργαζόμενες γυναίκες, οι οποίες εξακολουθούν να υφίστανται μειονεκτική αντιμετώπιση στην επαγγελματική ζωή, αναλαμβάνουν συνήθως το μεγάλωμα των παιδιών στην οικογένεια με μεγάλη πιθανότητα να αναγκασθούν να αλλάξουν εργασία ή να διακόψουν την επαγγελματική τους δραστηριότητα, να τιμωρούνται ακόμη περισσότερο με μεγαλύτερες περιόδους άσκησης.
Ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in foglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti similinot-set not-set
Ένας νεαρός γκέι μουσουλμάνος μιλά για το μεγάλωμά του σε ένα πολύ θρησκευόμενο σπίτι Πακιστανών μουσουλμάνων σιιτών: πώς αντιμετώπισε την κακομεταχείριση, τις θρησκευτικές του πεποιθήσεις και την συμπεριφορά της οικογένειάς του για τη σεξουαλικότητά του.
In quanto tempo possiamo togliere da internet quel video?gv2019 gv2019
Με έβαλες σε σκέψεις, καταλαβαίνεις, σχετικά με την αναδοχή, την κηδεμονία, το μεγάλωμα υπό την προστασία της πολιτείας
Si, si, continuaopensubtitles2 opensubtitles2
Ίσως τα καταφέρουν χειρότερα στο μεγάλωμα ενός παιδιού από την άμυαλη κόρη μου.
Si ', del fatto che preferisci il golf alla tua saluteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια πολύ προσωπική πτυχή της ανάπτυξης περιλαμβάνει το μεγάλωμα των τριχών γύρω από την περιοχή των γεννητικών οργάνων σου.
È importante che le politiche non attinenti allo sviluppo sostengano gli sforzi dei paesi in via di sviluppo verso il conseguimento degli MDGjw2019 jw2019
Ενας τύπος που δεν ανέχομαι θα βρίσκεται στην μέση, στο μεγάλωμα του μωρού μου.
Mangiaformaggio buoni a nulla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.