μικρά γράμματα oor Italiaans
μικρά γράμματα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans
minuscolo
Τμήματα της καταχώρησης που αναγράφονται με μικρά γράμματα δεν θα θεωρούνται μέρος της κατάλληλης ονομασίας αποστολής.
Non sono da considerare come elementi della designazione ufficiale di trasporto le parti della rubrica in minuscolo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η γραπτή διατύπωση μπορεί να αναγράφεται με κεφαλαία ή/και μικρά γράμματα.
Facciamola finitaEurLex-2 EurLex-2
Μην κάνεις μικρά γράμματα
E' attualmente in corso una revisione completa del sistema di normalizzazioneopensubtitles2 opensubtitles2
Πρέπει να κάνω μικρότερα γράμματα.
Non capiscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόλις τρία μικρά γράμματα.
Le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato dei Fondi agricoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε βοηθήσει να βλέπεις τα μικρά γράμματα.
Xiao Lin, tutt' e due abbiamo come soggetto Yang DaminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τις έβαλα με μικρά γράμματα για να μη κάνετε τον κόπο να τις διαβάσετε.
Le istituzioni assoggettate agli obblighi di riserva ai sensi dell’articolo #.# dello statuto del SEBC potranno accedere alle operazioni su iniziativa delle controparti e prendere parte alle operazioni di mercato aperto basate su aste standard cosi come alle operazioni definitiveted2019 ted2019
Το χαρτί καλυπτόταν με πολύ μικρά γράμματα.
Che significano queste croci?jw2019 jw2019
Διάβασε τα μικρότερα γράμματα που βλέπεις.
E ora è tornato per vendicarsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, λοιπόν, έπρεπε να διαβάσεις τα μικρά γράμματα, γλύκα.
Un'altra questione che dovremo affrontare è il finanziamento dello sviluppo nel marzo dell'anno prossimo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τμήματα της καταχώρησης που αναγράφονται με μικρά γράμματα δεν θα θεωρούνται μέρος της κατάλληλης ονομασίας αποστολής.
Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l'articolo # e il titolo IIIEurLex-2 EurLex-2
Με μικρά γράμματα.
Probabilmente l' hanno cacciato da casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(16) Η απαιτούμενη αναγνώριση κειμένου μπορεί να εμφανίζεται με κεφαλαία και/ή μικρά γράμματα.
PRESIDENZA: SARDJOEEurLex-2 EurLex-2
Αντιγράφαμε με το χέρι, με μικρά γράμματα, σε κερωμένο χαρτί ένα ολόκληρο τεύχος της Σκοπιάς.
Sei tu lo stupido!jw2019 jw2019
Αυτό βασικά δεν συμπεριλαμβάνεται στο τμήμα με τα μικρά γράμματα που συνοδεύει τις αποφάσεις της Επιτροπής.
Di solito faccio il caffé per i redattori.- Bene, bene!Europarl8 Europarl8
Η λέξη «ΕΓΩ» γράφεται ολοένα και περισσότερο με μεγαλύτερα γράμματα· η λέξη «εσύ» με μικρά γράμματα.
Perché non te la porti a cena a casa la tua puttanatjw2019 jw2019
Έχει πολύ μικρά γράμματα.
Le intercettazioni e lo spionaggio rappresentano una seria minaccia per la privacy del cittadino e violano in modo palese l'articolo 8 della CEDU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν αυτή η αλληλουχία αμινοξέων προφερθεί ως άτομα, αυτά τα μικρά γράμματα κολλάνε το ένα στο άλλο.
Mi congratulo con la Commissione per la sua proposta e con la relatrice per il documento elaborato. Vorrei anche spiegare il perché di queste mie lodi e perché mi aspetto che alle parole facciano seguito i fatti.QED QED
Τα μικρά γράμματα θα έχουν ύψος γραμμής τουλάχιστον # mm
Registrazioni dell’addestramentooj4 oj4
Το όνομα μου στο γαμημένο το CD με τόσο μικρά γράμματα που δύσκολα θα διαβάζονται!
Sembra un preludio alla ribellioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τυχόν πρόσθετες ενδείξεις αυτού του είδους πρέπει να αναγράφονται με μικρότερα γράμματα από το λογότυπο ΠΟΠ.
Siamo giunti, oggi, alla seconda lettura e, scorrendo il documento che ci è stato sottoposto, si nota che sono stati ripresentati gli stessi emendamenti che avevamo proposto in prima lettura.Eurlex2019 Eurlex2019
Είναι με μικρότερα γράμματα, αλλά το γράφει.
N. dei cilindriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάλλον δεν διάβασες τα μικρά γράμματα στο συμβόλαιο.
Inoltre, esso informa gli altri partner della correzione o cancellazione effettuataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Α, και εναλλάσσει κεφαλαία και μικρά γράμματα.
Dopo aver registrato il punto di equilibrio così raggiunto, si regola la pressione su un valore più elevatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτω αριστερά, με μικρότερα γράμματα, φαίνεται το όνομα του δημιουργού VEROI και τα αρχικά του χαράκτη L.D.S. INC
Secondo: l'importo minimo di garanzia in futuro dovrebbe ammontare ad almeno a 2 milioni di euro, indipendentemente dal numero di parti lese o dalla natura dei danni.oj4 oj4
Τα μικρά γράμματα θα έχουν ύψος γραμμής τουλάχιστον 5 mm.
Quando è fatto riferimento al presente articolo, il passeggero ha diritto a titolo gratuitoEurLex-2 EurLex-2
352 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.