ήθη oor Japannees
ήθη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
倫理
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άσχετα με το πόσο καλογραμμένο μπορεί να είναι ένα βιβλίο, αν πρόκειται να προαγάγη μια ιδέα που αντιβαίνει στα καλά ήθη, τότε δεν θα ευχαριστήση τον αληθινό Χριστιανό.
父 適 ( はじめ ) の 頃 から 家運 が 衰え 、 出家 し て 曾祖父 融 ( とおる ) が 造営 し た 六条 河原 院 ( かわら の いん ) に 住 ん だ 。jw2019 jw2019
Τα ήθη, τα έθιμα, οι παραδόσεις και τα προνόμιά της σύντομα θα αφανιστούν.
だが、記者が来れば 事実を話せるjw2019 jw2019
(Γένεσις 34:1-31) Πόσο αληθινή είναι η Βιβλική προειδοποίηση: «Φθείρουσι τα καλά ήθη αι κακαί συναναστροφαί»!
金の回収を手伝ってくれないとjw2019 jw2019
Σύμφωνα με την εφημερίδα Νάσιοναλ Κάθολικ Ριπόρτερ, η Φρέιτας είπε ότι το γεγονός πως η θρησκεία δεν ασκεί επιρροή στα σεξουαλικά ήθη αποκαλύπτει, όχι μόνο «τη δύναμη της νοοτροπίας του ευκαιριακού σεξ στα κολέγια», αλλά και «την αδυναμία των θρησκευτικών παραδόσεων να σταθούν στον αντίποδα».
少なくとも我々は人間のように死ぬjw2019 jw2019
15 Αντιγραφικά ήθη και έθιμα.
ボールを壁にぶつけてばかりいるとjw2019 jw2019
(Παροιμίαι 6:27) Πού ακριβώς οδηγούν τα σημερινά ήθη τον κόσμο;
やっぱり誠人のこと誘ったんだjw2019 jw2019
Αλλά πώς βλέπουν σήμερα τα Χριστιανικά ήθη οι εκκλησίες του Χριστιανικού κόσμου;
やったことは償わんと手錠をはずせjw2019 jw2019
Αυτό είναι κακό αν η συναναστροφή είναι με κοσμικά άτομα, διότι τα χρηστά ήθη και οι καλές συνήθειες θα υποστούν βλάβη.
ゾンビもいっぱいいるからjw2019 jw2019
Γι’ αυτό πρέπει να παίρνωμε στα σοβαρά την προειδοποίησι της Γραφής: «Φθείρουσι τα καλά ήθη αι κακαί συναναστροφαί.»—Εφεσ.
夫 の 任地 相模 国 に 随行 し た もの の 、 結婚 生活 が 破綻 し 、 万寿 元年 ( 1024 年 ) 帰京 し て ま も な く 、 公資 と 離別 し た 。jw2019 jw2019
«Φθείρουσι τα Καλά Ήθη αι Κακαί Συναναστροφαί»
句 の 繋げ 方 に は 規則 が あ り 、 また 句数 に よ っ て 歌仙 、 百 吟 など いく つ も の 形式 が あ る 。jw2019 jw2019
Ίχνη αυτών των προελεύσεων είναι ακόμη φανερά σήμερα στα οικογενειακά ονόματα, στις μορφές των προσώπων, στα χαρακτηριστικά της προσωπικότητας, και στα ήθη και έθιμα.
女 三宮 を 望 ん だ が 果たせ ず 、 降嫁 後 六 条 院 で 女 三宮 と 通じ る 。jw2019 jw2019
Παρά τα «τερατώδη ήθη» της αρχαίας Ρώμης, οι πρώτοι Χριστιανοί ήταν θαύματα ηθικής αγνότητας
左記 以外 煮汁 に 味 を 付け る こと は 基本 的 に は し な い 。jw2019 jw2019
Και αναγνωρίζοντας ότι «φθείρουσι τα καλά ήθη αι κακαί συναναστροφαί», μπορεί να επιδιώκουν να περιορίσουν την παρέα που κάνεις με ορισμένους φίλους σου.
貞顕 の 叔母 は 五 大院 氏 に 嫁 い で お り 、 縁戚 関係 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Ναι, «φθείρουσι τα καλά ήθη αι κακαί συναναστροφαί».
"結局夜中に呼び出すだろう"ともねじゃ、あなたの考えじゃなくjw2019 jw2019
Επίσης, ο νέος νόμος έδινε στον κάθε ένα το δικαίωμα να εκτελή τα της θρησκείας του, ενόσω τούτο δεν ήταν σε αντίθεσι με τα καλά ήθη και τις συνήθειες.
『 日本 書紀 』 の 文体 ・ 用語 など 文章 上 の 様々 な 特徴 を 分類 し て 研究 ・ 調査 が さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Φθείρουσι τα καλά ήθη αι κακαί συναναστροφαί.»
ヤツ ら は 生き てる こと を 知っ てるjw2019 jw2019
Προτρεπόμαστε να αμφισβητούμε τα πάντα—συνήθειες, ιδέες, ήθη, αξίες που έχουν προ πολλού καθιερωθεί, ακόμη και την ύπαρξη του Θεού και την αξιοπιστία του Λόγου του, της Βίβλου.
あぁ チョット 早かっ た なjw2019 jw2019
Η αιτία γι’ αυτό όπως ανέφεραν αυτοί οι δικαστές, ανεγράφη στην έκδοσι Το Έθνος της 24ης Ιουνίου, ως εξής: «Η θρησκευτική ελευθερία είναι ένα από τα πιο σπουδαία ανθρώπινα δικαιώματα . . . συνεπώς, στην περίπτωσι των Μαρτύρων του Ιεχωβά, η λατρεία τους . . . δεν μπορεί να περιορισθή εγκύρως, εκτός αν η άσκησίς της επηρεάζη τα ήθη ή τη δημοσία τάξι.»
道を渡るときには手をつなぐよjw2019 jw2019
(1 Κορινθίους 15:33) Ένας καλός γάμος συγκαταλέγεται στα χρησιμότερα «ήθη».
源 頼家 ( 北条 時政 の 弁護 )jw2019 jw2019
Σύμφωνα με τα ήθη και τα έθιμα της Ανατολής, ο οικοδεσπότης είχε την ευθύνη να προστατεύει τους φιλοξενουμένους του, υπερασπίζοντάς τους ακόμη και μέχρι θανάτου, αν ήταν αναγκαίο.
後冷泉 天皇 崩御 、 後 三条 天皇 即位 。jw2019 jw2019
Το βιβλίο Ήθη, Έθιμα και Τελετές των Ινδουιστών (Hindu Manners, Customs and Ceremonies) αφηγείται τις εμπειρίες δύο μαθητευόμενων οι οποίοι μυούνταν στη γιόγκα υπό τις οδηγίες ενός γκουρού.
これ ら の 法制 の 集大成 が 正徳 ( 日本 ) 2 年 ( 1712 年 ) に 出 さ れ た 道中 筋 条目 で あ る 。jw2019 jw2019
Απαρχαιωμένα σεξουαλικά ήθη, τα οποία είχαν καταπολεμηθή με επιτυχία στη διάρκεια της δεκαετίας του εξήντα, έχουν παραχωρήση τη θέσι τους σε μια νέα σεξουαλική ελευθερία, στην οποία οι άνθρωποι διαπραγματεύονται έντιμα με τις επιθυμίες τους και συμμετέχουν χωρίς ενοχή.
続 日本 紀 ( しょく に ほん ぎ ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 さ れ た 勅撰 史書 。jw2019 jw2019
Μπορεί μάλιστα να το βρίσκουν ευχάριστο όταν προσβάλλουν τα δημόσια ήθη με το να καυχιούνται για τα ανήθικα κατορθώματά τους.
頼 山陽 は 「 通議 」 で 次 の よう に 述べ た 。jw2019 jw2019
(β) Τι προάγει τα καλά ήθη όπως δείχνει η Γραφή;
『 秋 夜 長 物語 ( あきの よ な が ものがたり ) 』 は 、 僧侶 と 稚児 と の 男色 を 主題 と する 稚児 物語 の 代表 作 。jw2019 jw2019
Είναι πολύ γνωστά τα ήθη του σημερινού γοργά φθειρομένου συστήματος πραγμάτων.
今夜 親愛なる総統が 笑いものにされたのはなぜだ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.