δημιούργημα oor Japannees
δημιούργημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
生物
(13) Πώς ξέρουν τα δημιουργήματα να συνεργάζονται με άλλα δημιουργήματα;
13)生物が他の生物と協力関係を結べるのはなぜですか。(
生き物
芸術
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
工芸 · アート · 作物 · 創作物
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επρόκειτο να πλάσει και το ύψιστο επίγειο δημιούργημά του.
砂袋を物置から 取ってくるjw2019 jw2019
Έτσι τώρα βλέπω αυτό το πολύχρωμο δημιούργημα σαν προσωπικό σωματοφύλακα!
勅授 位記 式 条 ( 五 位 以上 の 位記 の 書式 )jw2019 jw2019
(Ιώβ 38:4-38· 39:1-12· Ψαλμός 104:5-19) Ως δημιούργημα του Θεού, ο άνθρωπος υπόκειται στους φυσικούς νόμους του Ιεχωβά.
1293 年 ( 正応 6 年 ) 4 月 に 、 今度 は 執権 北条 貞時 自身 が その 平 頼綱 を 討 つ ( 平禅門 の 乱 ) 。jw2019 jw2019
* Η αρκούδα είναι πραγματικά ένα αξιόλογο δημιούργημα, αλλά πρέπει να το θαυμάζει κανείς από απόσταση.
ー イケる マルフォイから聞き出せる ー そうよjw2019 jw2019
Η New Catholic Encyclopedia (Νέα Καθολική Εγκυκλοπαίδεια), υποστηρίζει: «Είναι γενικά παραδεκτό τώρα ότι το περιστατικό με τον Νώε και την κιβωτό δεν είναι μέρος κάποιας ιστορικής αναφοράς, αλλά ένα φανταστικό λογοτεχνικό δημιούργημα ενός εντελώς διαφορετικού είδους».
これ に よ り 『 日本 人 』 は 『 日本 及 日本 人 』 と 改題 する 。jw2019 jw2019
Το πρώτο του δημιούργημα ήταν ένας Γιος που, από την ανάστασή του και έπειτα, είναι «η αντανάκλαση της δόξας του [Θεού] και η ακριβής απεικόνιση της ίδιας του της οντότητας».
いっぽう 、 うち続 く 飢饉 から 農民 の 負担 の 軽減 を 図 る べ く 、 税制 や 貧窮 対策 を 施 し て い る 。jw2019 jw2019
Θα μπορούσε ο Διάβολος να είναι ένα δημιούργημα του Θεού;
ここ で は 、 ドキュメント 内 で 指定 し た 範囲 の 属性 が 編集 でき ます 。 この コマンド は 、 少なくとも 1つ の 範囲 が 挿入 さ れ て いる 場合 に のみ 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
(Γένεσις 2:17) Όπως εξηγεί σε μια υποσημείωση Η Βίβλος της Ιερουσαλήμ, όταν ο άνθρωπος παραβίασε την εντολή του Θεού, ανάλαβε ένα δικαίωμα που δεν του ανήκε, «την εξουσία να αποφασίζει μόνος του για το τι είναι καλό και τι κακό και να ενεργεί ανάλογα, μια αξίωση για πλήρη ηθική ανεξαρτησία με την οποία ο άνθρωπος αρνείται να αναγνωρίσει τη θέση του σαν δημιούργημα».
君は私を指揮官として認める?- 他にだれが?jw2019 jw2019
Μετά από τόσο καιρό, να πρέπει να αφήσεις το δημιούργημά σου.
淡海 三船 ら は 弘文 天皇 の 子孫 な の で 別系 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εμείς, όμως, ως Χριστιανοί που περπατούν σύμφωνα με το άγιο πνεύμα, είμαστε πεπεισμένοι ότι ο Ιεχωβά ανέστησε τον Ιησού από τους νεκρούς και τον έκανε ανώτερο από κάθε άλλο δημιούργημα.
※ 以下 、 日付 は すべて 旧暦 ( 天保 暦 ) に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Όπως και το ίδιο το ζώο, έτσι και τα αγκάθια του, στην πραγματικότητα είναι δημιούργημα ενός νοήμονα Σχεδιαστή.
※悪魔には支払いが必要だ。jw2019 jw2019
Αυτό που βλέπετε το δικό σας σύνθετο νοητικό δημιούργημα που το βιώνετε παθητικά, ως μια άμεση αναπαράσταση του κόσμου σας.
国内 で 渡来 銭 を 鋳 写し する こと に よ り 鋳造 さ れ た もの も 出回 っ た 。ted2019 ted2019
Πριν το Διαδίκτυο, το πιο πρόσφατο φόβητρο που κατακλύζει τη βιομηχανία του περιεχομένου, ήταν ένα φόβητρο, δημιούργημα αυτής της τεχνολογίας: η ραδιοφωνική εκπομπή.
二条 家 流 の 歌人 で あ る が 、 晩年 は 冷泉 派 に 近づ い た と い わ れ て い る 。ted2019 ted2019
12:13) Καθιστά σαφές ότι ο άνθρωπος δεν είναι προϊόν τυφλής συμπτώσεως, αλλά δημιούργημα του Θεού, ο οποίος έχει ένα στοργικό σκοπό για το ανθρώπινο γένος.
この ボタン を クリック する と 、 どの フィールド に カーソル が ある か によって 、 アプレット の クラス あるいは クラス ロケーション を 検索 でき ます 。jw2019 jw2019
Όλα είναι δημιούργημα του μυαλού σου.
一方 、 袖 と 駆け落ち し た 正太郎 は 、 袖 の 親戚 の 彦六 の 厄介 と な り 、 彦六 の 隣 の 家 で 仲睦まじ く 生活 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, έδωσε κλίση στον άξονα της γης μας και την έθεσε σε περιστροφή γύρω από τον ήλιο έτσι ώστε το μελλοντικό του δημιούργημα, ο άνθρωπος, θα μπορούσε να απολαμβάνει τη γοητευτική εναλλαγή των εποχών.
しかし 、 海防 策 で は 海防 組織 に 農兵 隊 を 編成 する など の 内容 で あ り 、 諸 外国 の 圧力 に 抗 する に は 不 十分 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ένα ανίερο δημιούργημα.
承平 ( 日本 ) 2 年 ( 932 年 ) 従 一 位 に 叙 せ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Πράξεις 17:29) Επιπρόσθετα, η απόδοση λατρείας σε ένα δημιούργημα και όχι στον Δημιουργό αποτελεί προσβολή για τη Θειότητα του Ιεχωβά.
マーチ空港まで行ってくれる。そこにC−130飛行機を置いておく。jw2019 jw2019
Ο Ιησούς, ‘ο λόγος της ζωής’, ήταν με τον Ιεχωβά «απ’ αρχής» ως πρώτο δημιούργημα του Θεού, μέσω του οποίου «εκτίσθησαν τα πάντα [όλα τα άλλα πράγματα, ΜΝΚ]».
天暦 3 年 ( 949 年 ) 、 病 が いよいよ 重 く な り 、 死去 し た 。jw2019 jw2019
Ως δημιούργημα του Θεού, ο άνθρωπος ήταν αρχικά τέλειος.
栃木 県 下都賀 郡 岩舟町 小野寺 に は 、 小野 小町 の 墓 など が あ る 。jw2019 jw2019
Εξ άλλου, ο Δημιουργός, ο οποίος έκαμε τα πράγματα με τόσο έξοχο τρόπο και με τόση φροντίδα και δαπάνη χρόνου, λογικώς θα επικοινωνούσε επίσης με το νοήμον δημιούργημά του, τον άνθρωπο.
冷泉 派 ( れいぜ いは ) は 、 鎌倉 時代 中期 から 現代 に いた る まで の 和歌 の 流派 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Ότι αυτά τα ζόμπι είναι δημιούργημα του πατέρα μου;
母 の 死後 しばらく その 実家 で 養育 さ れ た のち 、 源氏 の 六条 院 に 引き取 ら れ て 花散里 に 養育 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γένεση 2:7, υποσημείωση στη ΜΝΚ) Εκείνο το πρώτο ανθρώπινο δημιούργημα ήταν τέλειο, πλασμένο κατά την εικόνα του Θεού, μια απόδειξη της θεϊκής Του σοφίας και της αγάπης Του για την αληθινή δικαιοσύνη και κρίση.
急げ ジャンプ痕が閉じるぞjw2019 jw2019
Πρέπει επίσης να αποφεύγετε κάθε δημιούργημά τους το οποίο αντανακλά την ασεβή νοοτροπία και συμπεριφορά τους.
1300 年 の 前後 数 年 が どう い う 時代 で あ っ た か と い う と 、 既に 見 て き た とおり 執権 北条 貞時 の 時代 で あ る 。jw2019 jw2019
Το μεγαλύτερο λουλούδι στον κόσμο είναι στ’ αλήθεια ένα παράξενο δημιούργημα.
しかし 、 諸本 で 述べ る 鎌倉 本 と 延慶 本 『 平家 物語 』 が ほぼ 同文 を 採用 し て い る 箇所 が あ る など 、 関係 が あ る こと は 間違い な い 。jw2019 jw2019
165 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.