Οδηγός δημιουργίας σύνδεσης
新しい接続ウィザード
δημιουργία oor Japannees
δημιουργία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
創造
Καθώς μεγάλωνε στη Γαλιλαία, θα είχε αναμφίβολα πολλές ευκαιρίες να παρατηρεί τη δημιουργία.
ガリラヤでの子ども時代に創造物を観察する機会がたくさんあったに違いありません。
創作
Πώς οι μεγάλοι περιορισμοί στη δημιουργία μπορούν να ενισχύσουν τη δημιουργικότητα.
創作上の制約が どのように 創造性の向上につながるかです
作る
ja
何かを生み出す過程。作ること
Και αυτό είναι ένα απευθείας μονοπάτι στη δημιουργία νέων οσμογόνων ουσιών.
これが新しい香りを作る手っ取り早いやり方です
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
設立 · 創設 · 制作 · 発足 · 開設 · 創案 · 生成 · 独創 · 制定 · 建設 · 造成 · 創出 · 発明 · 創始 · 設定 · 生み · 設置 · イントロダクション · クリエーション · 創製 · 草創 · 創立 · 産み · 結成 · 産 · 創作物 · 創生 · 創造物 · 開元
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επίσης, οι άσοφες ενέργειες, η εμπορική απληστία, η έλλειψη εκπαιδεύσεως του κοινού και η αδιαφορία έχουν δημιουργήσει μια συγκλονιστική κατάσταση.
家族を助けられるのは、この男だけA。スタメルという名前を使っているjw2019 jw2019
Πολλοί πιστεύουν ότι η ζωή χρειάστηκε εκατομμύρια χρόνια για να δημιουργηθεί.
主要 テーマ ( 主題 ) の 諸説ted2019 ted2019
Δεν θα μπορούσαμε να γίνωμε όμοιοι με τον Δημιουργό μας αν αυτή είναι όλη η κατανόησις που έχομε για το έλεος.
実際 に は 余分 に 払い まし たjw2019 jw2019
Πράγματι, το γονιδίωμά μας θα το τελειοποιήσει ο Δημιουργός μας και όχι κάποια εξελικτική διαδικασία που στερείται νοημοσύνης. —Αποκάλυψη 21:3, 4.
ただし 典拠 と な る 漢籍 に は 、 この よう な 考え 方 は 存在 し な い と も 述べ て い る 。jw2019 jw2019
Κάποια στιγμή πριν από τη συνάθροιση που γίνεται το απόγευμα της Τρίτης, ο επίσκοπος περιοχής συναντιέται με τον συντονιστή του πρεσβυτερίου ή κάποιον άλλον τοπικό πρεσβύτερο για να συζητήσουν τυχόν ερωτήματα που του δημιουργήθηκαν καθώς ανασκοπούσε τα αρχεία.
弥生 時代 に は 、 主に 米 を 貯蔵 する 倉庫 が 発達 し た 。jw2019 jw2019
Αντί να τους γεμίζει με ελπίδα, έχει δημιουργήσει πολυάριθμες δεισιδαίμονες συνήθειες.
飢饉とペストを同時に生み出した!- 嘘だ あばずれ女め!- デベルサック!jw2019 jw2019
Το στάδιο έχει μερικά στοιχεία που δημιουργούν αυτή την εξωτερική άνεση.
「 近衛 大殿 」 と 心 な ら ず も 契 る 。ted2019 ted2019
Καλλιεργώντας αυτή την εσφαλμένη επιθυμία, έγινε ανταγωνιστής του Ιεχωβά, ο οποίος ως Δημιουργός κατέχει δικαιωματικά μια θέση υπέρτατης κυριαρχίας.
オレが従うのは 貴様が銃をもってるからだ!jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, σύμφωνα με την Καθολική Βίβλο της Ιερουσαλήμ (Jerusalem Bible), τα εδάφια Παροιμίαι 8:22-30 λένε για τον προανθρώπινο Ιησού: «Ο Γιαχβέ με δημιούργησε όταν για πρώτη φορά φανερώθηκε ο σκοπός του, πριν κι από το παλιότερο από τα έργα του. . . .
雲の峰 いく つ 崩れ て 月 の 山 ( くものみ ね いく つ く ずれ て つき の やま ) : 山形 県 ・ 月山jw2019 jw2019
(Δευτερονόμιον 22:8) Δεν χρησιμοποιούμε καπνό, δεν μασάμε καρύδα του βετέλ ούτε παίρνουμε για ευχαρίστηση ναρκωτικά που δημιουργούν εθισμό ή επηρεάζουν τη διάνοια.
男達は彼女に多分起こっていることを 話すために座ったjw2019 jw2019
Αλλά, ακόμη σπουδαιότερο είναι ότι αυτό τιμά τον Δημιουργό των.
しと ぎ餅 ( 神 に 奉 る 餅 ) を ささげ た 。jw2019 jw2019
Τετραγράμματον, λέξις που εννοεί τα τέσσερα Εβραϊκά γράμματα του ονόματος Ιεχωβά του Δημιουργού, του Θεού της Γραφής και του σύμπαντος!
ずっと考えていたんだがjw2019 jw2019
Άλλοι ισχυρίζονται ότι η διαφήμιση κάνει τους ανθρώπους να νιώθουν ανήσυχοι και ανικανοποίητοι με αυτά που έχουν, υποθάλποντας και δημιουργώντας ατέλειωτες επιθυμίες.
前橋 藩 - 前橋 城 ・ 武蔵 国 川越 城jw2019 jw2019
Όταν σκεφθούμε τα καθήκοντά τους που βρίσκονται υπό αμφισβήτησι, το τέλος μιας ωρισμένης διανοητικής καταστάσεως και τις πολύ μεγάλες δυσκολίες που συναντούν καθώς προσπαθούν να δημιουργήσουν νέες μορφές ιερωσύνης μέσα στο παρόν πλαίσιο ποιμάνσεως, μπορούμε καλύτερα να καταλάβωμε γιατί νέοι ιερείς εγκαταλείπουν την ιερωσύνη απλώς διότι αισθάνονται ότι βρίσκονται σε αδιέξοδο.»
実 は こう し た 偽 文書 の 分析 から 『 吾妻 鏡 』 の 編纂 時期 が 明らか に な っ て ゆ く 。jw2019 jw2019
Και ποιος από εμάς δεν έχει βιώσει το βαθύ πόνο και το αίσθημα κενού που δημιουργεί η απώλεια κάποιου προσφιλούς μας ο οποίος έχει πεθάνει;
その 後 、 京都 の 大判 座 で も 大判 が 鋳造 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ένα σύμπλεγμα τέτοιων αντικειμένων πέρασε πάνω από το Οντάριο και τις ανατολικές Ηνωμένες Πολιτείες στις 9 Φεβρουαρίου 1913, δημιουργώντας μια θεαματική επίδειξι.
衾 ( ふすま ) : 長 方形 の 袷 で 寝具 と し て 用い た 。jw2019 jw2019
Βασιζόμενος στη στενή σχέση και στην ομοιότητα που είχε με τον Δημιουργό, ο Ιησούς είπε: «Αυτός που έχει δει εμένα έχει δει και τον Πατέρα».
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。jw2019 jw2019
(Γένεσις 2:17) Αν και δημιουργήθηκαν τέλειοι, τώρα είχαν αστοχήσει ως προς την πλήρη υπακοή στον Πατέρα τους, έγιναν αμαρτωλοί και, κατά συνέπεια, καταδικάστηκαν σε θάνατο.
私は微笑んでいますか? はい、彼は顔色がいいjw2019 jw2019
Μια τέτοια προσέγγιση που περιλαμβάνει λογίκευση δημιουργεί θετική εντύπωση και δίνει στους άλλους πολλή τροφή για σκέψη.
セル の 保護 は 解除 さ れ 、 編集 が でき 、 数式 が 表示 さ れ 、 すべて の セル が 印刷 さ れる 状態 に なり まし た 。jw2019 jw2019
• Ποιο υπόμνημα έχουν δημιουργήσει οι ιεραπόστολοι και άλλοι που υπηρετούν σε ξένες χώρες;
オランダ に 生まれ る 。jw2019 jw2019
Αυτό είπε ο Ιεχωβά, ο Δημιουργός σου και ο Πλάστης σου, που από την κοιλιά ακόμη σε βοηθούσε: “Μη φοβάσαι, υπηρέτη μου Ιακώβ, και εσύ, Ιεσουρούν, τον οποίο εξέλεξα”».
分析 アド イン の 中 の 統計 関数jw2019 jw2019
Είναι ενδιαφέρον να σημειώσουμε ότι, όταν ο Θεός δημιούργησε τον άντρα και τη γυναίκα, τα ζώα δεν τους φοβούνταν, ούτε φοβούνταν το ένα το άλλο.
裁判所の命令を取って..jw2019 jw2019
Το γεγονός και μόνο πως έχουμε αυτή την ικανότητα συμφωνεί με το σχόλιο ότι ο Δημιουργός έβαλε «την αιωνιότητα στη διάνοια του ανθρώπου».
元文 元年 ( 1736 年 ) に 再び 品位 の 低下 し た 元文 丁銀 が 発行 さ れ た 際 、 往古 銀 の 鋳造 が 再開 さ れ た 。jw2019 jw2019
Η πορεία αυτή του δημιούργησε μόνο δυσκολίες με τις κυβερνητικές εξουσίες.
忙しいのが 見てわからぬか?jw2019 jw2019
Ο φόβος του Θεού είναι υγιής. Είναι δέος και βαθιά ευλάβεια για τον Δημιουργό, καθώς επίσης υγιής τρόμος μη τυχόν τον δυσαρεστήσουμε.
馬鹿な話よ!自分の娘のことをよく分かる。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.