ιεροκήρυκας oor Japannees
ιεροκήρυκας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
説教者
说教者
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εκείνες τις μέρες οι ιεροκήρυκες δίδασκαν ευρέως ότι τα παιδιά που πέθαιναν χωρίς βάπτισμα θα ήταν καταδικασμένα για πάντα.
領域 外の 国々 も あ り 、 特に 男王 卑 弥 弓 呼 が 治め る 南 の 狗奴 国 と は 不和 で 戦争 状態 に あ っ た 。LDS LDS
7 Σήμερα, στον αιώνα της τηλεόρασης, έχουμε τους ιεροκήρυκες της τηλεόρασης που εκμεταλλεύονται αυτό το μέσο ενημέρωσης με κάθε είδος θεατρινισμού και ψυχολογικών τεχνασμάτων για να ξεγελούν τις μάζες και να αδειάζουν τις τσέπες του ποιμνίου.
その 後 、 京都 の 大判 座 で も 大判 が 鋳造 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ανάμεσα σε αυτούς που κατέθεσαν εναντίον μας περιλαμβάνονταν δύο ιεροκήρυκες, ο δήμαρχος και η αστυνομία.
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。jw2019 jw2019
● Τόσα ανήθικα πράγματα συμβαίνουν αυτές τις μέρες ώστε, όπως γράφει ο Τζων Κόγκλυ στο «Κάθολικ Αμέρικα», «οι ιεροκήρυκες διστάζουν να μιλήσουν φανερά για ενοχή ή αμαρτία.»
鋳造 時期 は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) 頃 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Η ταχεία ανταπόκρισις αυτών των ανθρώπων γίνεται φανερή στην περίπτωσι ενός Πεντηκοστιανού ιεροκήρυκος.
地頭 代 以下 の 間切 役人 が 交代 で 番所 に 詰め た 。jw2019 jw2019
8 Αυτοί οι ιεροκήρυκες της τηλεόρασης αποκοιμίζουν τον κόσμο με μια ψεύτικη αίσθηση ασφάλειας, χρησιμοποιώντας αδιακρίτως συνθήματα και θεολογία που μιλούν για «αναγέννηση» και για το «άπαξ εσώθης, δια παντός εσώθης».
ロスト・イン・スペースjw2019 jw2019
Ακριβώς όπως τα μέλη έχουν εγκαταλείψει την εκκλησία, έτσι και πολλοί ιερείς και ιεροκήρυκες έχουν εγκαταλείψει την αποστολή τους.
そこで君の出番だ 君が夢を設計するjw2019 jw2019
ΜΕΧΡΙ πρότινος, οι εκκλησιαζόμενοι σε κάποιες χώρες άκουγαν κάθε τόσο τον ιεροκήρυκα να εξαπολύει μύδρους από τον άμβωνα σχετικά με τα λεγόμενα «εφτά θανάσιμα αμαρτήματα» —το σαρκικό πόθο, τη λαιμαργία, την πλεονεξία, την οκνηρία, το θυμό, το φθόνο και την υπερηφάνεια.
牒 式 ( 牒 ( 主典 以上 の 官人 個人 より 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
«Κατόπιν άρχισα να ακούω θρησκευτικές εκπομπές στο ραδιόφωνο και να παρακολουθώ ιεροκήρυκες στην τηλεόραση.
寺社 奉行 大岡 忠相 より 地誌 編纂 を 命 じ られ た 並河 誠 所 ら が 6 年間 を 費や し て 実地 調査 し 、 享保 19 年 ( 1734 年 ) に 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
Ενώ βρισκόταν εκεί, άκουσε τυχαία κάποιον από μέσα να ρωτάει τον ιεροκήρυκα: «Είναι αλήθεια ότι οι άνθρωποι θα πάνε στον ουρανό;»
「もし、一緒に暮らしたら...」jw2019 jw2019
Όταν πήγαινα στην εκκλησία, εντυπωσιαζόμουν βλέποντας τόσους πολλούς ανθρώπους να κοιμούνται στη μεγαλύτερη διάρκεια της ομιλίας του ιεροκήρυκα.
でも老年だねでも僕たち応援するぞjw2019 jw2019
Ο τηλεοπτικός ιεροκήρυκας Όραλ Ρόμπερτς συναγωνίστηκε το πέσιμο του Φάλγουελ στην τσουλήθρα, κάνοντας μια αρκετά θεατρινίστικη ενέργεια.
現在 の 利用 可能 エリアjw2019 jw2019
«Πρέπει να απομακρύνουμε όλους τους ανθρωπιστές από τις δημόσιες υπηρεσίες και να τους αντικαταστήσουμε με πολιτικούς ηγέτες που είναι υπέρ της ηθικής» προειδοποιεί ο ιεροκήρυκας Τιμ ΛαΧέυ, ο οποίος έγραψε ένα βιβλίο για την απειλή των ανθρωπιστών.
しかし今 この物語はいたる所で小枝と共に 大きな木になっているjw2019 jw2019
Ο μπαμπάς έλεγε τότε ότι ‘οι ιεροκήρυκες δεν ξέρουν τίποτα σχετικά με την Αγία Γραφή’ και κατόπιν έφερνε ένα αντίτυπο και διάβαζε το εδάφιο Γένεσις 2:7.
『 雨月 物語 』 執筆 の 時期 は 上記 の よう に はっきり し な い が 、 しかし その 前後 に 、 秋成 は 、 庭鐘 から 医学 を 学 ん で い る 。jw2019 jw2019
«‘Ελκύστε την Προσοχή τους’—Ιεροκήρυκας το Κάνει Αυτό με το Καράτε.»
淡海 安 国造 ・ 近 淡海 安 国造 と も 。jw2019 jw2019
Όταν ανεκάλυψαν την πηγή όλου αυτού τον κηρύγματος και της διδασκαλίας, βρήκαν τον πρώην Πεντηκοστιανό ιεροκήρυκα ο οποίος είχε λάβει σταθερή θέσι υπέρ της Γραφικής αληθείας και ο οποίος είχε σταματήσει τη συνήθεια που είχε προηγουμένως να πίνη πολύ και είχε αποχωρισθή πλήρως από μια γυναίκα με την οποία συζούσε ανήθικα.
名 は 定文 と も 書 き 、 さだ ふん と も 読 む 。jw2019 jw2019
Στην Ιταλία, ιεροκήρυκες και μοναχοί, νιώθοντας φρίκη με τη διαφθορά που υπήρχε στην εκκλησία, άρχισαν να δηλώνουν δημόσια ότι υπήρχε ανάγκη για μεταρρύθμιση.
レチェロもそう思っていくように努力する。jw2019 jw2019
Τι πρόβλημα υπάρχει με την ιεροκήρυκα;
巻 第 十 四 本朝 付 仏法 ( 法華 経 の 霊験 譚 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλ’ αυτός ο κληρικός έστειλε να καλέση έναν πολύ μορφωμένο νεαρό ιεροκήρυκα.
無地 の もの と 、 あらかじめ イラスト が 印刷 さ れ て い る もの が あ る 。jw2019 jw2019
Όπως μαθεύτηκε, ένας φημισμένος ιεροκήρυκας έγινε έξω φρενών όταν είδε τη Χαραυγή δίπλα στα δικά του βιβλία.
島津 家 文書 の 一部 と し て 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Οι Προτεστάντες ιεροκήρυκες κατηγορούν τον ‘κοσμικό ανθρωπισμό’ ότι συνωμοτεί ενάντια στην πίστη στον Θεό και στις ηθικές αξίες.
王政 復古 から 戊辰 戦争 に かけ て 活躍 し た 藩主 ・ 公卿 ・ 藩士 など に 給付 さ れ た 。jw2019 jw2019
Ιεροκήρυκες της Τηλεόρασης Χάνουν Ακροαματικότητα Εξαιτίας Ερωτικών Σκανδάλων
和歌 ・ 管絃 を よく し 、 紀 貫之 ・ 凡河内 躬恒 の 後援 者 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Σε μια από τις σειρές προγραμμάτων Nightline του ABC, που αφορούσαν τους τηλεοπτικούς ιεροκήρυκες, ο ανταποκριτής του ABC Μάρσαλ Φρέιντυ είπε: «Το λιγότερο που μπορούμε να πούμε, όπως άλλωστε έχουν αρχίσει να παρατηρούν αρκετοί, είναι ότι όλες οι πολυτέλειες που χρησιμοποιούν οι σύγχρονοι τηλεοπτικοί ιεροκήρυκες φαίνεται να απέχουν πολύ από την απλότητα εκείνου του σοβαρού, νεαρού Γαλιλαίου μυστικιστή, που δεν είχε ούτε περιουσία ούτε διοικητικά συμβούλια, ο οποίος πεζοπορούσε σε μια σκονισμένη γωνιά της γης και μιλούσε στους ανθρώπους, πριν από δυο χιλιάδες χρόνια».
銅像 に 向か う スキー の コース は 銅像 コース と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Ένας φοιτητής είπε ότι θα τηλεφωνούσε στον ιεροκήρυκα να έλθη και «θα μου έδειχνε.»
六条 院 は 、 今 は 明石 の 姫君 の 子 たち の 大半 が 住 ん で い る 。jw2019 jw2019
Έπειτα από ένα πρόσφατο σκάνδαλο που περιλάμβανε ένα διακεκριμένο τηλεοπτικό ιεροκήρυκα, η Χουανίτα, η οποία συγκαταλεγόταν σ’ αυτούς που συνεισέφεραν οικονομικά, είπε με πίκρα: «Όλη αυτή η ιστορία είναι μια απάτη».
もう ひと つ は 出産 記事 で あ る 。jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.