Κοινό κτήμα
パブリックドメイン
κτήμα oor Japannees
κτήμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
資産
所有地
保有物
所有物
19 Ένα αντρόγυνο ονόματι Ανανίας και Σαπφείρα πούλησε και αυτό κάποιο κτήμα και έκανε μια συνεισφορά.
19 アナニアとサッピラという夫婦も所有物を売り,寄付をしました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αλλά το επόμενο πρωί τηλεφώνησε ξανά και είπε: «Βρήκα το κτήμα που ζητάτε».
ミサの後まで待ってくれないかjw2019 jw2019
Το 1767, ο Λόρδος Μπράουν (Lord Brown) της Εταιρείας Ανατολικών Ινδιών ίδρυσε την Anjarakkandy Cinnamon Estate πλησίον του Anjarakkandy στη Cannanore (τώρα Kannur) συνοικία της Κεράλα (Kerala) και αυτό το κτήμα έγινε το μεγαλύτερο κτήμα κανέλας στην Ασία.
薫 は 横川 に 赴 き 、 浮舟 に 対面 を 求め る が 僧都 に 断 ら れ 、 浮舟 の 弟 小 君 に 還俗 を 求め る 手紙 を 託 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
«Καθώς κοιτάζουμε τις αυξήσεις που είχαμε τα τελευταία 20 χρόνια, ευχαριστούμε τον Ιεχωβά που μας κατηύθυνε να αγοράσουμε εκείνο το τεράστιο κτήμα».
ありがとうよ、ジェリーjw2019 jw2019
Αυτός που θεωρεί το φίλο του αποκλειστικά δικό του τού φέρεται σαν να είναι κτήμα του
わからない 今日の朝 彼と話して・・jw2019 jw2019
(Ρουθ 1:16) Σύντομα βλέπετε τη Ρουθ, να σταχυολογή με εργατικότητα πίσω από τους θεριστές στο κτήμα του Βοόζ.
アイボアが ここに 招いてくれたのですウィリアムの招待だよjw2019 jw2019
Σχεδίασαν δόλια από κοινού να πουλήσουν έναν αγρό και να δώσουν μόνο μέρος των εσόδων στους αποστόλους, ισχυριζόμενοι ότι είχαν προσφέρει γενναιόδωρα όλο το κτήμα τους.
これ は 忠実 に つ い て も おなじ こと で あ る 。jw2019 jw2019
Να το κτήμα των Οχάρα.
倭王 武 は 自ら を 東夷 で あ る と 認識 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί είχαν πωλήσει ένα κτήμα και προφασίσθηκαν ότι εισέφεραν όλα όσα είχαν εισπράξει από την πώλησι για να χρησιμοποιηθούν από τους αδελφούς των χριστιανούς, αλλά στην πραγματικότητα είχαν κρατήσει ένα μέρος των χρημάτων για τον εαυτό τους.
しかし 、 この こども たち の 処刑 に つ い て は 、 ほか に 拠 る べ き 史料 に とぼし い 。jw2019 jw2019
Μια και μιλάμε για οικοδομές, θυμάστε τη Στέλα Ντόλατ, που είχε δωρίσει το κτήμα της το 1955;
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるjw2019 jw2019
Οι πίθηκοι πλησιάζουν με προφυλάξεις τα σκιάχτρα που βρίσκονται στο κτήμα για ν’ απομακρύνουν τους εισβολείς.
壬申 の 年 の 正月 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Ο ομιλητής έδειξε τι περιλαμβάνεται στο να αποδεσμευτεί κανείς για να κάνει το θέλημα του Θεού και τόνισε τις υποχρεώσεις και τις ευλογίες που θα γίνουν κτήμα εκείνων που βαφτίζονται.
あなたに会えて 良かったjw2019 jw2019
Ήταν το ίδιο κτήμα που είχε γίνει το κέντρο τόσο μεγάλης θεοκρατικής δραστηριότητας για πάνω από 50 χρόνια—το σπίτι της Λούσι Γκούντινγκ.
その 結果 を 総称 し た もの が 明治 農法 で あ る 。jw2019 jw2019
Αν κάνετε εξάσκηση, θα μπορέσετε να κάνετε κτήμα σας αυτό το ζωτικό χαρακτηριστικό της αποτελεσματικής ομιλίας και ανάγνωσης.
狩りを始めるぞ- MQ#無人戦闘機確認jw2019 jw2019
Κάντε την Αλήθεια Κτήμα Σας
近江 国 風土 記 ( おうみ の くに ふ どき ) は 、 近江 国 の 風土 記 。jw2019 jw2019
Η εφημερίδα Μαϊνίτσι Ντέιλι Νιουζ (Mainichi Daily News) της Ιαπωνίας ανέφερε ότι οι 20 πίθηκοι που προσλήφθηκαν «διαπιστώθηκε ότι δούλευαν τόσο φιλόπονα στο κτήμα, ύστερα από μια σύντομη περίοδο εκπαίδευσης, ώστε ο κάθε πίθηκος έβγαζε δουλειά πέντε εργατών σε μια μέρα».
また 、 諱 を 良香 と 改め る 。jw2019 jw2019
Το πρώτο κτήμα, στην τωρινή τοποθεσία του γραφείου τμήματος στην πόλη Κουεζόν, αγοράστηκε το Δεκέμβριο του 1947, και το κτίριο που υπήρχε σ’ αυτό άρχισε να χρησιμοποιείται ως γραφείο τμήματος το Φεβρουάριο του 1948.
影響 は 、 『 雨月 物語 』 に も 反映 さ れ た 、 と 考え て も よ い だ ろ う 。jw2019 jw2019
Με το κήρυγμά της έγινε έναρξις δύο συμμελετών, από τις οποίες η μία ήταν μ’ έναν άνδρα ο οποίος προηγουμένως είχε διώξει από το κτήμα του τη σκαπανέα αδελφή.»
私 家 集 ( 承空 本 ) 43 冊 - 鎌倉 時代 の 浄土 宗 の 僧 ・ 承空 筆 。jw2019 jw2019
Ας δείξουμε με παράδειγμα τι σημαίνει κατά πάσα πιθανότητα αυτό: Ένα άτομο μπορεί να πουλήσει τον εαυτό του (την ψυχή του) ως δούλο σε κάποιον, οπότε γίνεται κτήμα του ιδιοκτήτη και κυρίου του.
宗右衛門 は 、 「 人 一 日 に 千里 を ゆ く こと あ た はず 。 魂 よ く 一 日 に 千里 を も ゆ く 」 と い う ことば を 思い出 し た 。jw2019 jw2019
Ένα μέρος της αλληλογραφίας δείχνει ότι οι αδελφοί έχουν ήδη υπογράψει συμβόλαια και έδωσαν το λόγο τους ότι θα καλλιεργούν ένα ωρισμένο κτήμα και θα παράγουν καπνό.
高天原 広野 姫 天皇 ( たかま のはらひろ の ひめ の すめらみこと ) 持統 天皇jw2019 jw2019
Όταν οι μάρτυρες του Ιεχωβά κατά καιρούς χτυπούσαν την πόρτα του, φερόταν πολύ προσβλητικά, διώχνοντάς τους έξω από το κτήμα του και εκδηλώνοντας την περιφρόνησί του για οποιονδήποτε που δεν εκτελούσε ωρισμένες πατριωτικές πράξεις προς τη σημαία.
しかし 、 この 崇徳 の 怨霊 も 西行 の 歌 に よ っ て なだめ られ 、 鎮魂 さ れ る 。jw2019 jw2019
Σε όποιο κτηνοτροφικό κτήμα κι αν πηγαίναμε παίρναμε τη μερίδα μας.
昭和 末期 から 現代 学生 百 人 一 首 と い う 短歌 を 使用 し た コンテスト が 開催 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Προσφάτως μάθαμε μερικά ενδιαφέροντα πράγματα από επισκέψεις που κάναμε σ’ ένα μεγάλο ράντσο (κτηνοτροφικό κτήμα) για πρόβατα.
大藩 は 城 に 藩庁 を 置 き 、 小藩 は 陣屋 と 呼 ば れ る 屋敷 に 藩庁 を 置 い た 。jw2019 jw2019
Και ακριβώς έξω από το Γκουαγιακίλ το 1981, αγοράσαμε ένα κτήμα για να κάνουμε τις συνελεύσεις, μια αποθήκη για εμπορεύματα και πιθανόν κι άλλες εγκαταστάσεις.
ー 凄い喧嘩だったと 聞いたがな... ー ああ...jw2019 jw2019
Έτσι, το Δεκέμβριο του 1947 εγκατέλειψα το στρατό και άρχισα να ζω στο κτήμα των Ντράιζερ στο δυτικό Χόλιγουντ.
猿蓑 ( さるみの ) は 、 向井 去来 と 野沢 凡兆 が 編集 し た 、 蕉門 の 発句 ・ 連句 集 。jw2019 jw2019
Ο Τιμόθεος είχε κάνει την αλήθεια κτήμα του.
帝 が 上皇 の 長寿 の お 祝い を 紅葉 賀 と 銘打 っ て 主催 し 、 源氏 は これ に 舞 を 舞 う 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.