ρέμα oor Japannees
ρέμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
渓流
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ρέμι, βοήθησέ με.
貴船 側 から の アクセスOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το ινστιτούτο θα γίνει στο Χάντσον, βόρεια της Νέας Υόρκης και προσπαθούμε να κτίσουμε, με τον Ρεμ Κόλχας, μια ιδέα.
各 篇 の 並び順 は 以下 の 通り だ が 、 これ は 深 い 考え の あ っ ての もの だ 、 と い う 説 を 、 高田 衛 は 提唱 し て い る 。ted2019 ted2019
Το εδάφιο Ιερεμίας 17:8 (ΜΝΚ) παρομοιάζει τον άνθρωπο που στοχάζεται στο νόμο του Θεού μέρα και νύχτα με ‘δέντρο φυτεμένο δίπλα στα νερά, που απλώνει τις ρίζες του στο ρέμα· όταν θα έρθει ο καύσωνας αυτός δεν θα το νιώσει, αλλά το φύλλωμά του θα είναι πραγματικά θαλερό.
「 三角 縁 神獣 鏡 は 古墳 ばかり から 出土 し て お り 、 邪馬 台 国 の 時代 で あ る 弥生 時代 の 墳墓 から は 1 枚 も 出土 し な い 。 」jw2019 jw2019
Το αγόρι, που πήγαινε μπροστά από τον πατέρα του, έχασε την ισορροπία του, έπεσε μέσα στο ρέμα και βυθίστηκε στα ορμητικά νερά δύο φορές.
全部 オレを殺すためだったのか!?- いいやjw2019 jw2019
Υπάρχουν φωτιές σε όλη την περιοχή και τίποτε δεν μπορεί να γίνη γι’ αυτές επειδή η πόλις κόπηκε στη μέση από το πλημμυρισμένο ρέμα του Ράπιντ Κρηκ.»
大半 の 装丁 に 冊子 と 巻子 が 用い られ て お り 、 ごく 一部 が 折り本 と 断簡 で 残 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Οι Τάιμς της Νέας Υόρκης της 12 Ιουνίου 1972, ανέγραψαν ότι ο δήμαρχος είπε ότι «300 σπίτια είχαν γκρεμισθή εκ θεμελίων και ήσαν άχρηστα, ότι τρία πάρκα της πόλεως είχαν καταστραφή, 80 τετράγωνα λιθοστρώτων οδών είχαν ανασκαφή, επτά από τις εννέα γέφυρες επάνω από το ρέμα του Ράπιντ Κρηκ είχαν καταρρεύσει, 5,5 μίλια σιδηροδρομικών γραμμών είχαν πάθει καθίζησι και εκατοντάδες κτίρια γέμισαν από λάσπη και νερό.»
まるで...- クリンゴンですjw2019 jw2019
Το ξέρεις, Ρέμι.
詔勅 頒 行 ( 町村 の 庶人 に 詔勅 を 告示 する 際 の 手続 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλη αυτή η βροχή έπρεπε να αποστραγγισθή μέσα στο ρέμα που ελίσσεται μέσα από το Ράπιντ Σίτυ.
住民全員を高校に集めているjw2019 jw2019
Εντοπίστηκαν σ’ ένα ρέμα κοντά σ’ ένα εγκαταλειμμένο ορυχείο.
公族 伝 16 巻 ( 武将 伝 で 扱 っ た 4 家 の 庶流 )jw2019 jw2019
Ή, πόσο ωραία μπορεί να περιγράφη κανείς ένα άτομο που αντιμετωπίζει ένα δίλημμα αν πη ότι βρίσκεται ‘μεταξύ του Διαβόλου και της βαθειάς θάλασσας’ (‘μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα’)!
スパークプラグの交換のようなものですjw2019 jw2019
Και λίγες μέρες αργότερα, είχαμε την ευκαιρία να πάμε για ψάρεμα σ' ένα παγετώδες ρέμα κοντά στη κατασκήνωση, όπου τα ψάρια ήταν τόσο άφθονα που κυριολεκτικά μπορούσε κανείς να βουτήξει τα χέρια του στο ρέμα και να βγάλει έξω μια πέστροφα 30 εκατοστών.
ひごろ の う さ を 晴ら し に 、 いろいろ な こと を 語 り た い が ため に や っ て 来 た と い う 。ted2019 ted2019
Γι’ αυτό η Γκεστάπο και τα Ες-Ες έδωσαν ιδιαίτερη προσοχή σε αυτή την ομάδα».—«Sterben für den Frieden» (Πεθαίνοντας για την Ειρήνη), από τον Έμπερχαρντ Ρεμ, έκδοση 1985.
表面 を 傾斜 さ せる 角度 を ここ で 決め て ください 。jw2019 jw2019
Στις 8.10 μ.μ. ο επαρχιακός Γενικός Εισαγγελεύς Ρεμί Πωλ εκάλεσε την ομοσπονδιακή κυβέρνησι να στείλη στρατό για ν’ αποκαταστήση την τάξι.
近世 まで 日本 の 船舶 は 和船 で あ り 、 軍用 の 船舶 も 同じ で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ο Έντουαρντ Χάργκρεϊβς, ο οποίος είχε αποκτήσει πολύτιμη πείρα στα χρυσωρυχεία της Καλιφόρνιας, ήρθε στην Αυστραλία και βρήκε χρυσό σε ένα ρέμα κοντά στην κωμόπολη Μπάθερστ, στη Νέα Νότια Ουαλία.
2 月 16 日 ( 出発 ) 山崎 → ( 到着 ) 京jw2019 jw2019
Ο Ρέμι είναι 22, ψηλός και πολύ όμορφος.
7年前に買った いいものはないの?ted2019 ted2019
Η οικολογία τοπίου ασχολείται με τον τρόπο που το ρέμα και το λιβάδι και το δάσος και οι γκρεμοί δημιουργούν περιβάλλοντα για φυτά και ζώα.
1887 年 ( 明治 20 年 ) 、 熊本 市 から 上京 し た 徳富 蘇峰 および 旧 大江 義塾 関係 者 に よ り 設立 。ted2019 ted2019
Τρεις καλές τοποθεσίες που μπορείτε να επισκεφτείτε σε αυτή την αχανή έκταση είναι το υπερυψωμένο μονοπάτι που οδηγεί στο Ρέμε, στη Δανία· ο ποταμόκολπος του Βέζερ της Γερμανίας, μέρος όπου κουρνιάζουν πολλά πουλιά στη διάρκεια της πλημμυρίδας· και το Λάουερς Ζία κοντά στο Χρόνινχεν, στην Ολλανδία.
文武 天皇 元年 ( 697 年 ) から 桓武 天皇 の 延暦 10 年 ( 791 年 ) まで 95 年間 の 歴史 を 扱 い 、 全 40 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
Πόσο ωραία περνούσα με τις φιλενάδες μου πλένοντας ρούχα στο ρέμα!
しかし 、 鉄 の 加工 技術 が 鍛造 中心 だっ た 日本 で は 鋳造 製 の 大砲 を 製造 する 事 が 困難 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Στο Εργαστήριο Μέσων του ΜΙΤ, μαζί με τον σύμβουλό μου Χιρόσι Ισιί και τον συνεργάτη μου Ρέμι Ποστ, δημιουργήσαμε αυτό το ένα πίξελ ύλης.
ー イケる マルフォイから聞き出せる ー そうよted2019 ted2019
Ο Ζαν-Ρεμί Παλάνκ έγραψε: «Ο Θεοδόσιος, ενώ μαχόταν εναντίον της ειδωλολατρίας, διακήρυττε επίσης την υποστήριξή του προς την ορθόδοξη [Καθολική] Εκκλησία· το διάταγμα που εξέδωσε το 380 Κ.Χ. διέτασσε όλους τους υπηκόους του να πρεσβεύουν την πίστη του Πάπα Δάμασου και του [Τριαδιστή] επισκόπου της Αλεξάνδρειας καθώς επίσης στερούσε από τους διαφωνούντες την ελευθερία λατρείας.
学識 も 深 く 、 孫子 に 深 く 傾倒 し て い た と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
Η CWI έχει δημοσίως υποστηρίξει το νομοσχέδιο, Ρέμι.
ジル と デレク は 死ん だ の かも ・ ・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Αν σας ζητούσαν να περάσετε ένα πλατύ ρέμα με ένα άλμα, ίσως να διστάζατε να ακολουθήσετε αυτή την υπόδειξη.
幸せ を 祈 る ため に 、 鳴釜 神事 を する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Ο Ρέμι ξέρει τι είναι αγάπη.
イメージ の 背景 を 透過 性 で 保存 する とき は 、 この フィールド を 選択 し ます 。 そう し て おく と GIF 画像 だ と オブジェクト だけ が 見え ます 。 スポイト で 画像 に 透過 性 の 色 を つけ ます 。ted2019 ted2019
Κοιτώντας το βότσαλο στον πυθμένα του ρέματος, το ρέμα κινείται συνεχώς και αναταράσσεται, και αυτό μας δυσκολεύει στο να διακρίνουμε το βότσαλο στον πυθμένα του ρέματος.
しば み 、 かま り 、 と も い っ た 。ted2019 ted2019
Μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα.
薫 は 匂宮 に 宇治 の 姫 君 たち の 存在 を 語 り 、 匂宮 は その 話題 に い た く 興味 を 示 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.