ρωσικός oor Japannees
ρωσικός
el
Που αναφέρεται στη Ρωσία, τους Ρώσους, τη ρωσική γλώσσα.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
ロシアの
Ένας ρωσικός δορυφόρος χτυπήθηκε από πύραυλο.
ロシア が 自国 の 衛星 を ミサイル で 破壊 し た
ロシア
Ένας ρωσικός δορυφόρος χτυπήθηκε από πύραυλο.
ロシア が 自国 の 衛星 を ミサイル で 破壊 し た
ロシア語
Καθώς ο ρωσικός αγρός στην Εσθονία αυξανόταν, ο Αλεξάντρ Γιεβντοκίμοφ υπηρέτησε με παρόμοιο τρόπο.
エストニアにおけるロシア語の区域の拡大に伴い,アレクサンドル・エフドキモフも同様の奉仕をしました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το μεγάλο έργο του Αμπάι είναι Το Βιβλίο των Λέξεων (καζακικά: қара сөздері, Qara sözderi), μια φιλοσοφική πραγματεία και συλλογή ποιημάτων όπου επικρίνει τη ρωσική αποικιακή πολιτική και ενθαρρύνει τους άλλους Καζάκοτς να αγκαλιάσουν την εκπαίδευση και την παιδεία.
朝廷 は 3 月 4 日 、 大伴 旅人 を 征 隼人 持節 大将軍 に 、 笠 御室 と 巨勢 真人 を 副 将軍 に 任命 し 隼人 の 征討 に あた ら せ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Μετά την πτώση του Σιδηρού Παραπετάσματος έκανε την εμφάνισή της στην παγκόσμια σκηνή η ρωσική Μαφία.
宿 装束 ( と の い しょうぞく ) : 日常 用 の 装束 。jw2019 jw2019
«Η Αγία Γραφή», εξηγεί το πρόσφατο βιβλίο Η Ρωσική Τραγωδία—Το Βάρος της Ιστορίας (The Russian Tragedy —The Burden of History), «ποτέ δεν αποτέλεσε βασικό μέρος της ρωσικής Ορθοδοξίας».
「 ( 中略 ) そう い う 人間 の 行末 が 果たして 良 い もの で あ ろ う か 」jw2019 jw2019
Το 1876, ολόκληρη η Αγία Γραφή, και οι Εβραϊκές και οι Ελληνικές Γραφές, μεταφράστηκε τελικά στη ρωσική με την έγκριση της συνόδου.
いったん 須磨 に 蟄居 する が 、 のち 復帰 し 、 さらに 准 太上 天皇 に 上げ られ 、 六条 院 と 称 せ られ る 。jw2019 jw2019
Αύριο βράδυ, ο ρωσικός Novosat περνά από αυτόν τον τομέα.
上戸 ( 酒飲み の 珍談 ・ 奇談 ・ 失敗 談 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι αλήθεια ότι υπήρχε Αγία Γραφή στη σλαβονική, μια γλώσσα που αποτέλεσε τον πρόδρομο της σύγχρονης ρωσικής.
巫遊 の 気装 貌 ( かんなぎ あそび の け しょう が お )jw2019 jw2019
Οι ρωσικές συμμορίες έχουν επίσης σπείρες που ασχολούνται με την πορνεία στην Ανατολική Ευρώπη.
ああ ベンフォード先生とjw2019 jw2019
Κατά τη Ρωσική κατοχή και τα πρώτα στάδια της ισχύος του Regulamentul Organic (Οργανικού Κανονισμού) (1828–1834), η πόλη αύξησε το οικονομικό της εκτόπισμα.
玄関にもう一人が現れた。誰?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Οι ρωσικής καταγωγής κάτοικοι ανέρχονται σε μόλις 20,1%.
奥 の 細道 ( おく の ほそ みち ) と は 、 松尾 芭蕉 が 元禄 に 著 し た 紀行 本 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Η ρωσική κατάκτηση της Αμπχαζίας από τη δεκαετία του 1810 έως τη δεκαετία του 1860 συνοδεύτηκε από μαζική απέλαση των Μουσουλμάνων Αμπχάζιων στην Οθωμανική Αυτοκρατορία και την εισαγωγή μιας ισχυρής πολιτικής εκρωσισμού.
交通 の 要所 に 番所 が 設置 さ れ 、 通行 人 や 荷物 、 船舶 など を 検査 ・ 徴税 を 行 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Τον Αύγουστο του 1998 υπήρχαν 31 ρωσικές εκκλησίες και 63 μικρότεροι όμιλοι, με ένα σύνολο 2.119 ευαγγελιζομένων—μια αύξηση 27 τοις εκατό σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος.
六条 院 は 、 今 は 明石 の 姫君 の 子 たち の 大半 が 住 ん で い る 。jw2019 jw2019
Εκτός από τα έντυπα στην πολωνική, υπήρχαν επίσης εκδόσεις στην ουκρανική, στη ρωσική, στη γερμανική και στη γίντις.
晩年 に は 、 宗祇 が 専順 に 師事 し 、 「 美濃 千 句 」 、 「 表 佐 千 句 」 が あ る 。jw2019 jw2019
(Αξιοσημείωτη πληροφορία: η σως vinaigrette δεν έχει σχεδόν τίποτα κοινό με τη ρωσική βινεγκρέτ.)
日本 古典 文学 大系 の 底本 で あ る 。gv2019 gv2019
Ωστόσο, τα στοιχεία δείχνουν τώρα ότι παρατηρείται αύξηση του θρησκευτικού ενδιαφέροντος ανάμεσα στους νέους, στους άντρες και σε άτομα με ανώτερη μόρφωση, αναφέρει η ρωσική εφημερίδα Ροσίσκαγια Γκαζέτα.
そうか、忘れてた 撤退命令だったなjw2019 jw2019
Οι ταταρόφωνοι είναι συνήθως πρόθυμοι να διαβάζουν τα έντυπα στην ταταρική, ενώ ελάχιστοι δέχονται έντυπα στη ρωσική.
邪馬台 国 は これ ら 20 数 カ国 を 支配 し て い た 。jw2019 jw2019
Η Σκοπιά του Φεβρουαρίου του 1929 (ρωσική έκδοση) περιείχε την εξής ανακοίνωση: «Ρωσικές διαλέξεις θα μεταδίδονται από το ραδιόφωνο».
亮 公 ( すけ の きみ ) 、 亮 阿闍梨 ( すけ の あ じゃり ) と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Ο Α ́ Παγκόσμιος Πόλεμος προκάλεσε κρίση στην οικονομία της Ρωσικής Αυτοκρατορίας.
その 後 、 別 に 任 じ られ た 清書 ( きよが き ) の 上卿 が 白 か 黄色 の 紙 に 清書 を 行 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Τυπώνουν και διανέμουν Άγιες Γραφές—Γραφές που χρησιμοποιούν το θεϊκό όνομα—σε γλώσσες οι οποίες μιλιούνται από περίπου 3.600.000.000 μέλη του πληθυσμού της γης, στις οποίες συμπεριλαμβάνεται η αγγλική, η κινεζική, η ρωσική, η ισπανική, η πορτογαλική, η γαλλική και η ολλανδική.
この 条文 で 注目 さ れ る の は 、 2 番 目 の 内容 で あ る 。jw2019 jw2019
Μέχρι σήμερα, η Ρωσική Ομοσπονδία έχει χαρακτηρίσει «εξτρεμιστικά» 80 θρησκευτικά έντυπα των Μαρτύρων του Ιεχωβά.
気にならない?金属野郎が人間に秘密にしてるんだぜ 気にならないjw2019 jw2019
Είναι αξιοσημείωτο ότι το 1955 ο Πατριάρχης Αλέξιος Α ́ διακήρυξε: «Η Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία υποστηρίζει την απόλυτα ειρηνική εξωτερική πολιτική της κυβέρνησής μας, όχι επειδή η Εκκλησία δήθεν δεν έχει ελευθερία, αλλά επειδή η σοβιετική πολιτική είναι ορθή και συμπορεύεται με τα Χριστιανικά ιδεώδη τα οποία κηρύττει η Εκκλησία».
巻 第 六 から 巻 第 九 まで が 仏教 説話 。jw2019 jw2019
Η ρωσική επέμβαση με τα όπλα οδήγησε στο δεύτερο διαμελισμό του πολωνικού εδάφους (1793).
薫 や 匂宮 が 弔問 に 八 の 宮邸 を 訪れ る が 、 悲しみ に 沈 む 姫 君 たち は なかなか 心 を 開 か な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Για περισσότερες από τρεις δεκαετίες, ο Παλλάδιος ήταν επικεφαλής της ρωσικής ορθόδοξης ιεραποστολής στην Κίνα, όπου διεξήγε εθνογραφικές και γλωσσολογικές έρευνες.
天皇 の 称号 を 初めて 用 い 、 独自 の 元号 ( 九州 年号 表 ) を 初めて 建て た の も 九州 王朝 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Το Σεπτέμβριο του 1943, ο Στάλιν δέχτηκε δημοσίως στο Κρεμλίνο τρεις υψηλά ιστάμενους εκπροσώπους της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας.
見出し 印刷 に 入り ます 。jw2019 jw2019
Θα εξόριζαν τους υπόλοιπους Μάρτυρες 5.000 χιλιόμετρα ανατολικά, στα βάθη της ρωσικής Σιβηρίας.
ただし 、 それ は 、 今川 が 室町 幕府 の 重鎮 で あ っ た こと と 関係 する の か も しれ な い 。jw2019 jw2019
Συγκρωτήθηκαν την 1η Δεκεμβρίου του 2011 και αντικατέστησαν τις Ρωσικές Διαστημικές Δυνάμεις.
御子左 家 の 当主 ・ 藤原 為家 が 、 正元 ( 日本 ) 元年 ( 1259 年 ) 三 月 十 六 日 に 後嵯峨 天皇 から 勅撰 集 撰 進 の 命 を 受け た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.