στρατόπεδο συγκέντρωσης oor Japannees
στρατόπεδο συγκέντρωσης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
強制収容所
Όταν οι γερμανικές δυνάμεις κατέλαβαν και διαμέλισαν τη Γιουγκοσλαβία, εγκατέστησαν στρατόπεδα συγκέντρωσης.
ドイツ軍がユーゴスラビアを分割・占領した際,各地に強制収容所が置かれました。
俘虜収容所
営倉
捕虜収容所
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δύο από αυτούς είχαν σταλεί σε στρατόπεδα συγκέντρωσης, όπου ο ένας βασανίστηκε μέχρι θανάτου.
881 年 ( 元慶 5 ) 2 月 15 日 、 文章 得業 生 と な り 、 讃岐 権 少目 に 任官 。jw2019 jw2019
ΣΕ ΗΛΙΚΙΑ 20 ετών, ο Αλεξέι στάλθηκε στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Άουσβιτς στη ναζιστική Γερμανία.
データ パイロット ダイアログ の オプション ボタン を クリック し て ダイアログ を 広げ ます 。jw2019 jw2019
Η είσοδος του στρατόπεδου συγκέντρωσης στο Γκούζεν.
松平 東 鳩派 は 、 風水理 気学 を 基本 と し て 家相 を 鑑 る 。jw2019 jw2019
Εκατοντάδες στάλθηκαν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης.
とくに 大化 の 改新 に つ い て 書 か れ た 巻 二十 四 、 巻 二十 五 に 倭習 が 多数 あ る 。jw2019 jw2019
Προτού σας αφηγηθώ μερικές από αυτές τις εμπειρίες, επιτρέψτε μου να σας εξηγήσω πώς βρέθηκα στο στρατόπεδο συγκέντρωσης.
実用 と し て 使用 さ れ た の は 古墳 時代 まで と 見 られ て い る 。jw2019 jw2019
Πρώτα τον έστειλαν στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Εσταρβέιγκεν· συνέχισε να κηρύττει στο στρατόπεδο.
元和 ( 日本 ) 4 年 ( 1618 年 ) 刊行 の 古 活字 本 など が あ る 。jw2019 jw2019
Τα έντυπα φτάνουν τακτικά ακόμα και σ’ αυτούς που βρίσκονται σε στρατόπεδα συγκέντρωσης.
板材 の 組み合わせ 方 に は 、 両側板 が 小口 板 を 挟み込 む 形式 の もの と 小口 板 が 両側板 を 挟み込 む 形式 の もの と が あ る 。jw2019 jw2019
Η μικρή μας οικογένεια μπορεί τώρα να αναπολεί σε ένα σύνολο 23 χρόνων σε στρατόπεδα συγκέντρωσης και φυλακές
−できない... −時間がないのよjw2019 jw2019
Επέβαλε αυστηρή πειθαρχία που έμοιαζε πολύ με αυτήν που ίσχυε στα στρατόπεδα συγκέντρωσης.
あぜ道 ( 約 幅 1 メートル ) に は 土 の 流失 を 防 ぐ ため 多数 の 杭 が 打ち込 ま れ て お り 、 足跡 も 約 50 カ所 見つか っ て い る 。jw2019 jw2019
Αυτό χωράει σε ένα σπιρτόκουτο, και το πέρασαν λαθραία σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσης
気をつけるって言わなきゃならない?jw2019 jw2019
Μερικά από τα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης και στρατόπεδα εξόντωσης στην Ευρώπη.
『 松尾 芭蕉 集 』 小学 館 日本 古典 文学 全集 70 . 71jw2019 jw2019
Τόσο οι Μάρτυρες του Ιεχωβά όσο και οι Κιταουάλα συλλαμβάνονταν, ξυλοκοπούνταν και οδηγούνταν σε στρατόπεδα συγκέντρωσης.
おい、ちょっと待ててjw2019 jw2019
Εγκαρτέρηση στα Βασανιστήρια των Στρατόπεδων Συγκέντρωσης
晩春 、 明石 の 姫君 の 裳着 が 盛大 に 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΑ συγκεντρώσεως—Τι έρχεται στο νου σας;
頼朝 時代 に 続 き 頼家 が 「 一 の 郎党 」 と し て 頼み と し て い た 景時 も これ に 加わ っ た 。jw2019 jw2019
Χιλιάδες απ’ αυτούς πέρασαν πολλά χρόνια σε Γερμανικά στρατόπεδα συγκεντρώσεως ή σε στρατόπεδα καταναγκαστικών έργων στη Σιβηρία.
上下 左右 に 丸枠 桐 極印 が それぞれ 一 箇所 、 計 四 箇所 打 た れ て い る 。jw2019 jw2019
Με τον καιρό έγινε δυνατό να μπουν κρυφά νέα άρθρα τής Σκοπιάς στα στρατόπεδα συγκέντρωσης.
支給 総額 は 、 永世 録 80 万 9070 石 、 終身 録 7050 石 、 年限 録 8 万 5500 石 で 、 計 90 万 1620 石 に 上 る 。jw2019 jw2019
Από τους 2.000 Μάρτυρες που υπέστησαν απάνθρωπη μεταχείρισι και στερήσεις στα στρατόπεδα συγκεντρώσεως, η πλειονότης επέζησε.
所在 地 ・ 交通 アクセスjw2019 jw2019
Το στρατόπεδο συγκέντρωσης του Άουσβιτς στην Πολωνία απελευθερώθηκε στις 27 Ιανουαρίου 1945.
これ ら は 「 邪馬台 国 論争 」 など と も 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Βιβλία, περιοδικά και προβολές ταινιών έφεραν τον κόσμο αντιμέτωπο με τις φρικαλεότητες των στρατοπέδων συγκέντρωσης.
年#月#日に あなたは殺されますjw2019 jw2019
Πέθαναν πράγματι τέσσερα με έξι εκατομμύρια Εβραίοι στα στρατόπεδα συγκέντρωσης;
武士 は 基本 的 に 主君 から 知行 を 与え られ て 、 それ に 対応 し た 軍役 を 義務 と し て 果た す もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Λίγο αργότερα, οι αδελφοί μεταφέρθηκαν στο στρατόπεδο συγκέντρωσης του Νταχάου, ενώ οι αδελφές στάλθηκαν στο Ράφενσμπρικ.
逃亡した様だな父は違うわjw2019 jw2019
Η αυλή στην είσοδο του στρατοπέδου συγκέντρωσης Μάουτχαουζεν, με ένα πλήθος από γυμνούς φυλακισμένους
奥村 恒哉 は 、 作者 名 の 表記 の 仕方 から 、 天暦 9 年 から 天徳 ( 日本 ) 2 年 ( 958 年 ) の 間 に 成立 し た と する 。jw2019 jw2019
Η ολοχρόνια υπηρεσία του διεκόπη προσωρινά όταν φυλακίσθηκε σ’ ένα στρατόπεδο συγκεντρώσεως στη διάρκεια των Ναζιστικών ετών διωγμού.
その ため 、 北条 一族 の 内紛 は 政局 混迷 の 度合い を 深め 、 やがて 正慶 2 年 ( 1333 年 ) 5 月 の 鎌倉 幕府 滅亡 へ と 繋が っ て い く 。jw2019 jw2019
Η κράτηση σε φυλακές και στρατόπεδα συγκέντρωσης δεν έκανε τους Μάρτυρες του Ιεχωβά να πάψουν να είναι μάρτυρες.
給 駅 伝馬 ( 公的 使節 の 移動 に 関 する 駅馬 ・ 伝馬 )jw2019 jw2019
Σύντομα οι αδελφοί και οι αδελφές μας άρχισαν να επιστρέφουν από τα στρατόπεδα συγκέντρωσης.
なぞを言うつもりなら名前ぐらい教えてもらいたい。 エンジェル。jw2019 jw2019
802 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.