ακτίνα Χ oor Nederlands
ακτίνα Χ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Nederlands
röntgenstraal
Είναι μία ακτίνα Χ αλλά μπορεί να βλέπει μέσα και από μέταλλο.
Het is'n soort röntgenstraal waarmee je door metaal heen kunt kijken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κοίτα μην πάθεις κάνα καρκίνο με μηχανηματάκι των ακτίνων Χ.
Geen doelcodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
γ. Πάσης φύσεως φωτοανθεκτικά υλικά για χρήση με ακτίνες Χ, με ευαισθησία 2,5 mJ/mm2 ή καλύτερη,
De Europese Commissie komt echter aan met studies en niet nader omschreven maatregelen.EurLex-2 EurLex-2
Σχεδιασμός συσκευών και οργάνων επιστημονικών και μέτρησης, συσκευών περίθλασης ακτίνων Χ και φασματογραφίας
Vertrek maartmClass tmClass
Παραδείγματος χάρη, τοποθετείται ένα φιλμ ακτίνων Χ σε κάποιο επιθυμητό σημείο στο εξωτερικό του κινητήρα.
Ik wil dat jij dit gaat leiden als nieuwe vicepresidentjw2019 jw2019
Ηλεκτρονικές επιστημονικές συσκευές, φασματόμετρα φθορισμού ακτίνων Χ, φασματόμετρα πυρηνικού μαγνητικού συντονισμού χαμηλού πεδίου
hoge bloeddruk heefttmClass tmClass
CPA 26.60.11: Συσκευές που βασίζονται στη χρήση ακτίνων Χ ή ακτινοβολιών α, β ή γ
Ik moet de Commissie complimenteren voor het feit dat ze van wat in feite een heel slecht voorstel is, iets goeds willen maken: de Commissie wil dat er regels worden toegepast en staat erop dat die ten uitvoer worden gelegd. De Commissie sluit maatregelen ter ondersteuning van de markt uit.EurLex-2 EurLex-2
Σπάει σε # μέρη, μη ανιχνεύσιμο από ακτίνες Χ, διακριτικό
Je bent teleurgesteld, Regopensubtitles2 opensubtitles2
Διαγνωστικός εξοπλισμός απεικόνισης με ακτίνες Χ – Χαρακτηριστικά αντισκεδαστικών πλεγμάτων γενικής χρήσης και μαστογραφίας
Moya' s pijn wordt ergerEurLex-2 EurLex-2
Όργανα μη καταστροφικών δοκιμών, Συγκεκριμένα,Αναλυτές ακτίνων χ, Αναλυτές φθορισμού ακτίνων χ και Αναλυτές περίθλασης ακτίνων χ
Laten we kappen met dat aanklooientmClass tmClass
Μολύβδινα έδρανα λυχνιών ακτίνων Χ
houdende benoeming van een Spaanse plaatsvervanger van het Comité van de Regio’snot-set not-set
Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές — Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις ασφαλείας γεννητριών ακτίνων Χ για ακτινοθεραπεία
MAART #.-Koninklijk besluit tot wijziging van sommige koninklijke besluiten betreffende het statuut van de militairenEurLex-2 EurLex-2
- τηλεοράσεις ή συσκευές εντοπισμού με ακτίνες Χ.
Jaarlijks wordt er in de maand januari door het instellingshoofd een verslag opgemaakt over de personeelsbezetting in de instellingEurLex-2 EurLex-2
Χρησιμοποίησα τις ακτίνες Χ, και είδα ένα χάρτη κρυμμένο μεσα του.
Alle modaliteiten voor verbetering van de loon-en arbeidsvoorwaarden zijn bespreekbaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκπέμπει μία ακτίνα Χ.
Het was gewoon een grap we hadden....We hadden dit spel gespeeld, en toen besloten weted2019 ted2019
ειδικός εξοπλισμός ακτινών Χ για παρακολούθηση από κλειδαριές·
Artikel # van het Euratom-Verdrag: tenuitvoerlegging van richtlijnen, met name op medisch gebied (gebied C: Richtlijn #/#/Euratom van de Raad van # mei # tot vaststelling van de basisnormen voor de bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers tegen de aan ioniserende straling verbonden gevaren (PB L # van #.#.#, blz. #) en Richtlijn #/#/Euratom van de Raad van # juni # betreffende de bescherming van personen tegen de gevaren van ioniserende straling in verband met medische blootstelling en tot intrekking van Richtlijn #/#/Euratom (PB L # van #.#.#, blz. #)), en van Richtlijn #/#/Euratom van de Raad van # december # inzake de controle op hoogactieve ingekapselde radioactieve bronnen en weesbronnen (PB L # van #.#.#, blz. #) (controle op radioactiviteit, met name van hoogactieve ingekapselde bronnenEurLex-2 EurLex-2
Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές – Μέρος 2-44: Ειδικές απαιτήσεις για την ασφάλεια εξοπλισμού ακτίνων-Χ για υπολογιστική τομογραφία
een vlucht per dag in elke richting op zaterdag en zondag, gedurende het hele jaar, met een luchtvaartuig met ten minste # zitplaatsenEurLex-2 EurLex-2
Λογισμικό παραγωγής τρισδιάστατων εικόνων και/ή δισδιάστατων εικόνων από εικόνες ακτινών Χ
Nieuwe cardiovasculaire verwikkelingen (het primaire eindpunt) werden vermeden, met een relatieve risicoreductie van # % (CItmClass tmClass
Γάντια κατά των ακτίνων Χ βιομηχανικής χρήσης
Voorzitter, ik wil het voorstel graag steunen.tmClass tmClass
Ιατρικές ηλεκτρικές συσκευές – Μέρος 2: Ειδικές απαιτήσεις ασφαλείας γεννητριών ακτίνων Χ για ακτινοθεραπεία IEC 60601-2-8:1987
Als je dat wilt, betaal jij het inschrijfgeldEurLex-2 EurLex-2
ΚΙΤ, ενεργοποίησε τις ακτίνες Χ σου.
We zijn allebei gedektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BG: Ουδέν, εκτός των φωτογραφικών εργαστηρίων που χρησιμοποιούν ακτίνες Χ, για τα οποία απαιτείται η χορήγηση άδειας.
Dit is vooral nodig gezien de omstandigheden waaronder deze gegevens worden verwerkt: zij hebben meestal betrekking op individuen die direct of indirect te maken hebben met een ernstig ongeval en/of het verlies van familieledeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Γεννήτριες ακτίνων Χ στιγμιαίας λειτουργίας, ή παλμικοί επιταχυντές ηλεκτρονίων με ένα από τα ακόλουθα σύνολα χαρακτηριστικών:
Ik wil dat je nunaar de dokter gaatEurLex-2 EurLex-2
Διατάξεις προστασίας κατά της ακτινοβολίας ακτίνων Χ, Ακτίνες γάμμα και ηλεκτρομαγνητικά κύματα, όχι για ιατρική χρήση
In het rapport staat dat het vergemakkelijken van de arbeidsmobiliteit tussen landen van herkomst en landen van bestemming misschien de belangrijkste- en meest controversiële- manier is om de geldstroom naar ontwikkelingslanden te vergrotentmClass tmClass
Για τον προσδιορισμό στην πρόσθετη ύλη ζωοτροφών: φασματοσκοπία διάθλασης ακτίνων Χ (XRD).
Geen zorgen, binnen een week heb je haarEurLex-2 EurLex-2
Συστήματα ακτίνων Χ για απεικόνιση μέσω ακτινογραφίας και φθορισμού για ιατρική χρήση
Ik dacht dat het FBI zoiets op computer zou hebbentmClass tmClass
2061 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.