λίβρα oor Pools

λίβρα

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools

funt

naamwoordmanlike
pl
jednostka masy
Μετά έδωσα στον πάτερα της Νέντη ένα δίκανο και μια λίβρα μαύρο μπαρούτι γι'αυτή.
Wtedy dałem ojcu Nelly shotgun i funt czarnego proszku dla niej.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

λίβρα ανά τετραγωνική ίντσα
psi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άλλες πληροφορίες: Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών: μαύρο· χρώμα μαλλιών: γκρίζο· ύψος: 5 πόδια 6 ίντσες — 168 cm· βάρος: 140 λίβρες — 64 κιλά· σωματότυπος: ελαφρύς· ο δεξής βραχίονάς του έχει ακρωτηριαστεί πάνω από τον αγκώνα.
Wszystko zostaje podporządkowane konkurencyjności i wzrostowi rentowności.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Είναι υπέρβαρες 16 λίβρες.
W UE ochrona różnorodności zasobów genetycznych ma coraz większe znaczenie dla zachowania obszarów chronionych oraz pierwotnych gatunków roślin i zwierząt w ramach produkcji lub w jej uzupełnieniu, a także w ramach działalności banku genówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μορφές του ψωμιού είναι: μεγάλο καρβέλι (#-# g), μικρό καρβέλι (#-# g), καρβέλι της μιας λίβρας (libreta- #-# g) και μικρό σταυρόψωμο (panecillo de cruz- #-# g
podporządkowanie się międzynarodowym aktom prawnym dotyczącym bezpieczeństwa transportu towarów niebezpiecznych, a w szczególności konwencji SOLAS i konwencji chicagowskiej, by wykazać, że faktycznie przeprowadzane są skuteczne kontrole morskiego i powietrznego transportu towarów niebezpiecznychoj4 oj4
— Σε περίπτωση μικρών πτηνών (βάρους μέχρι 6 λιβρών), η εσωτερική θερμοκρασία των 40 °F πρέπει να επιτυγχάνεται μέχρι το τέλος της διαδικασίας ψύξης με εμβύθιση.
Bądź poważny, RonEurLex-2 EurLex-2
i) στην πρώτη περίπτωση, οι κινητήρες αεριοπροώθησης έχουν τουλάχιστον 1750 λίβρες ώσης ή το ισοδύναμο αυτής, και
Ona nadal jest asystentką Geralda?EurLex-2 EurLex-2
Υπάρχουν 500 λίβρες C4 μέσα στην υποδομή του κτιρίου.
Nie po tym co dzisiaj udało ci się zrobić.Michelle. Postawiłem twoje życie wyżej niż dobro całego krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά γιατί 66 λίβρες;
członków rodziny wyłącznego posiadacza (L/# i LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ και η καρέκλα σου ζυγίζετε 186 λίβρες.
Jak mogę nie płakać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ειδα μερικα 40-λιβρες πισω στην αποθηκη ανεφοδιασμου.
Mechaniczna pomarańczaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία λίβρα πόσα γραμμάρια είναι;
Proponowana operacja spowoduje przejęcie odbiorców firmy Portgás, jedynego dystrybutora niezależnego od GDPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούσατε να μας εξηγήσετε πώς έξι κιλά δηλαδή 13 λίβρες σκόνης μπορούν να χωρέσουν μέσα εδώ;
A co, coś nie pasi?Zrobiłem znacznie więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρτε την λίβρα της σάρκας που σας αναλογεί και παρατήστε με ήσυχο.
Chcę się zabawić.- Tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρχε μια εποχή κάποτε όπου μια λίρα στερλίνας στην πραγματικότητα ήταν μια λίβρα καθαρού ασημιού
Kiedy my potrzebowaliśmy ciebie... byłeś na miejscuopensubtitles2 opensubtitles2
Ζύγιζα μια λίβρα όταν γεννήθηκα.
W niedzielę odpływamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμη και η αμερικανική λίβρα βασίζεται σε αυτό.
zastosować konkretne środki, by do doskonalenia zawodowego przystępowało więcej osób stojących w obliczu zmiany stanu na rynku pracy oraz więcej grup rzadko w doskonaleniu uczestniczących, np. kobiety, pracownicy nisko wykwalifikowani i pracownicy w starszym wiekujw2019 jw2019
Κατά τη διάρκεια αστικών επιθεωρήσεων, το 1718, στο Hilkerode, μεταξύ άλλων «καταβλήθηκαν δεκατέσσερα “gute groschen” για κάθε 3,5 λίβρες “felt kycker”» (Wandregister, σήμερα αρχεία της πόλης Duderstadt).
Chce ją pan ocalić sam?EurLex-2 EurLex-2
Όγκος αγορών σε λίβρες
W międzyczasie może się pani sobie przysłużyć nie atakując nikogoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ω, είμαι σίγουρη, ότι όλα γηροκομεία στην Tri-State περιοχή ( σ.τ.μ. περιοχή που συνορεύουν 3 πολιτείες ) περιμένουν για τον επόμενο 200 λιβρών, σωματώδη 40 ετών άντρα να περάσει.
dokumentację technicznąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τύπος έριξε μία άγκυρα 500-λίβρων στο βυθό.
Teleportacja przerwana przeszkadzam w czymś???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν το λένε Τέταρτο της Λίβρας με τυρί;
Neuropatia wystąpiła u # % pacjentów leczonych lekiem PaxeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να ανακτήσουμε £ 50 καθαρά, λευκή, άκοπη ηρωίνη και λίβρα για τη λίβρα αξίζει περισσότερο από τον καθένα σας.
Jestem fanem obu drużynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί δεν πουλάς ολόκληρη τη λίβρα μονομιάς;
Na pewno wam w tym pomożemy. Carter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέχνα τις λίβρες!
Idzie twoja matkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπολόγισα μία δόση 400 μιλιγκράμ... δύο μιλιγκράμ ανά λίβρα για έναν άντρα 200 λιβρών.
Państwa członkowskie lub instytucje UE mogą również, jeżeli jest to wymagane, oddelegować międzynarodowy personel cywilny na minimalny okres jednego rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μοναδιαία τιμή σε ευρώ/λίβρες
Ja zostaję tutajeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.