τιμή της διεθνούς αγοράς oor Pools
τιμή της διεθνούς αγοράς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Pools
cena na rynku światowym
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- της τιμής της διεθνούς αγοράς που προσδιορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 4.
Ustęp # lit. b) nie stosuje się do produktów zawierających lub składających się z GMO, które mają zostać wykorzystane wyłącznie oraz bezpośrednio jako żywność lub pasza lub zostać przetworzoneEurLex-2 EurLex-2
Υποχρέωση εκφόρτωσης | Ένα μέρος στο Μαρόκο με τις τιμές της διεθνούς αγοράς |
Musimy zawiązać na niej supły.- Muszę się czegoś chwycićEurLex-2 EurLex-2
α) κατά την τιμή της διεθνούς αγοράς που αναφέρεται στο άρθρο 2 του παρόντος κανονισμού, και
Okay, ta rolka jest gotowa.Zajmijmy się następnąEurLex-2 EurLex-2
(5) Οι διατάξεις με τις οποίες υπολογίζεται η τιμή της διεθνούς αγοράς μη εκκοκκισμένου βαμβακιού πρέπει να διατηρηθούν.
Kapitanie, nie!EurLex-2 EurLex-2
Διαταραχές λόγω των τιμών της διεθνούς αγοράς
Ludzie już zaczęli gadaćEurLex-2 EurLex-2
Κανονισμός της Επιτροπής για τον καθορισμό της τιμής της διεθνούς αγοράς του μη εκκοκισμένου βαμβακιού
Dyrektywa #/WE nie obejmuje prywatnych jednostek pływających, podczas gdyod momentu jej przyjęcia niektóre Państwa Członkowskie wprowadziły przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne dotyczące tego rodzaju jednostek pływającychEurLex-2 EurLex-2
Ένα μέρος στο Μαρόκο με τις τιμές της διεθνούς αγοράς
Więc czemu go powstrzymałeś?EurLex-2 EurLex-2
ότι η τιμή της διεθνούς αγοράς πρέπει να καθορίζεται βάσει των πλέον ευνοϊκών δυνατοτήτων αγοράς στην αγορά αυτή-
Pamiętasz, jak nazwaliśmy Simona, gdy go poznaliśmy?EurLex-2 EurLex-2
Κανονισμός της Επιτροπής για τον καθορισμό της τιμής της διεθνούς αγοράς του μη εκκοκκισμένου βαμβακιού αριθ.
O jakim rysunku mowa?EurLex-2 EurLex-2
Κανονισμός της Επιτροπής για τον καθορισμό της τιμής της διεθνούς αγοράς του μη εκκοκκισμένου βαμβακιού (ΕΚ) αριθ.
PODKREŚLA, że przed udzieleniem mandatów do negocjowania jakichkolwiek dalszych umów kompleksowych z państwami trzecimi należy w każdym przypadku wykazać wartość dodaną jakichkolwiek wynikających stąd porozumień na poziomie Wspólnoty, zwłaszcza w odniesieniu do perspektyw uzyskania istotnych nowych możliwości dla branży i użytkowników w UE oraz osiągnięcia wyższych poziomów konwergencji przepisów prawnych w celu zapewnienia równych warunków konkurencjiEurLex-2 EurLex-2
Ένα τμήμα στο Μαρόκο στην τιμή της διεθνούς αγοράς.
Z tego względu należy przedłużyć okres stosowania środkównot-set not-set
Αυτό μπορεί να θεωρηθεί ισχυρή ένδειξη ότι υπήρχαν διαθέσιμες επαρκείς ποσότητες ζάχαρης σε τιμές της διεθνούς αγοράς.
Wiesz, że nie możemy być znów razemEurLex-2 EurLex-2
Άρθρο 299 Διαταραχές λόγω των τιμών της διεθνούς αγοράς
Konieczne jest więc rozszerzenie takiego odstępstwa na wszystkie obligacje sektora prywatnego, które odpowiadają wspólnie ustalonym kryteriom, pozostawiając państwom członkowskim ustalenie wykazu obligacji, które mają one zamiar, tam gdzie to stosowne, objąć odstępstwemEurLex-2 EurLex-2
Υποχρέωση εκφόρτωσης | Ένα μέρος στο Μαρόκο με τις τιμές της διεθνούς αγοράς |
być w kolorze pomarańczowym odblaskowym lub posiadać trwale związane powierzchnie odblaskowe koloru pomarańczowego, widoczne ze wszystkich stron, wielkości co najmniej # cm# orazEurLex-2 EurLex-2
τις τιμές της διεθνούς αγοράς των κατεψυγμένων κρεάτων μιας κατηγορίας ανταγωνιστικής των νωπών ή διατηρημένων με απλή ψύξη κρεάτων
Prawnik powiedział, że będą nas tu trzymać jak długo będą mogli... dopóki nie rozwiążą sprawy, albo ktoś się przyznaeurlex eurlex
Επιπροσθέτως, τα κοινοτικά θυνναλιευτικά γρι-γρι συμμετέχουν στον εφοδιασμό με τόνο της κονσερβοποιίας των Σεϋχελλών στις τιμές της διεθνούς αγοράς
Następnie sytuacja finansowa poprawiła się, w szczególności w # r. (zysk w wysokości # %oj4 oj4
1186 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.