Βλακεία oor Portugees
Βλακεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
Estupidez
Βλακεία είναι να αφήσω τους δαίμονες να μου κλέψουν την κοπέλα μου.
Estupidez seria deixar demônios roubarem minha garota.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
βλακεία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
estupidez
Ας το βουλώσουμε να τελειώνουμε με αυτή τη βλακεία.
Vamos abaixar a cabeça e fazer logo essa estupidez motivacional.
burrice
Είναι βλακεία να τα παρατήσεις για ένα γραφείο.
Abrir mão de voar por uma mesa é burrice.
absurdidade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτά είναι βλακείες, δεν το έκανα, τ'ορκίζομαι.
Só queria dizer que se não conseguem uma decisãoPor que não fazem como as crianças e tentamos a sorte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι είναι αυτή η βλακεία;
A injecção de INCRELEX pode causar lipoatrofia (perda de gordura), lipohipertrofia (ganho de gordura) ou dor, vermelhidão ou hematoma no local de injecçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός ο τύπος έχει ένα ελκυστικό τρόπο να λέει βλακείες.
Se come gente, por que não me atacou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην κάνεις καμιά βλακεία.
Não é conversa para o jantar...... mas é uma doença em que se come e, depois, vomitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κόψε τις βλακείες και δώσε μου μια σαφή απάντηση.
És tu que não te queres comprometer com nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πίστεψες πως θα άντεχα να ακούω τέτοιες βλακείες για μια αιωνιότητα;
Salvou a sua companhia em... eu nem sei, em quantos milhões de dólares?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κόψε τις βλακείες.
Digo só que também devias interessar- te por coisas práticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην κάνετε καμιά βλακεία ώσπου να κατέβω.
Por isso, e pelo desacordo com muito do conteúdo, votei contra este relatório.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι βλακεία.
Minha última chance de dançar como um cisneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμπτωση θα ήταν, αν έξι λήπτες δεν είχαν κανένα άλλο πρόβλημα, εκτός από τη βλακεία, που σε κάνει να χάνεις το κεφάλι σου.
Quero voltar para Viena.Agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μου είπε τις ίδιες βλακείες που μου λες κι εσύ.
Clifton Hall, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λες βλακείες που κανείς δεν καταλαβαίνει, το ξέρεις, έτσι;
Não entendiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, είναι βλακεία.
Lista das matérias, designadas pelo respectivo nome químico, ou das rubricas colectivas a que é atribuído um «número específico de identificação da matéria» [coluna (b)]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην κάνεις βλακείες, Νικ.
Não há um único banco que te daria o dinheiro que você precisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην αρχίσεις τις βλακείες, ότι και καλά αγαπάς τον Ραλφ.
Os efeitos do amianto para a saúde são conhecidos há muito tempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα αυτές τις βλακείες.
oxi-#-metoxibenzenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σταματήστε τις βλακείες.
É este o homem que te atacou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο που ήταν βλακεία, δεν στέγνωναν ποτέ
% para a Factory, # % para os artistasopensubtitles2 opensubtitles2
Τραγούδησε μαζί μου, vα ξεχάσεις όλες αυτές τις βλακείες.
Sim, é tudo verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Θεός δεν είναι βλακείες.
Nós apertamos as mãos, fizemos sexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, Ενδώρα.'ρχισα να βαριέμαι αυτές τις βλακείες.
Segundo:Uma vez que foi feito... Você está por sua contaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την επόμενη φορά που θα κάνεις κάποια βλακεία, θα σε κάνω να το μετανιώσεις.
Tens a prova ante os teus olhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλως ελεγα πολλες βλακειες.
Estás ocupado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι βλακεία είναι και αυτή;
Os Estados-Membros devem especificar as funções, competências e poderes administrativos dessas entidades reguladorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην κάνεις άλλες βλακείες.
telas pintadas para cenários, fundos de estúdio e usos semelhantes, com exclusão dos da categoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.