Φιντέλ Κάστρο
Fidel Castro
κάστρο oor Portugees
κάστρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
castelo
el
είδος οχύρωσης
Υπήρχε ένα μεγάλο κάστρο στην πόλη μου.
Havia um grande castelo na minha cidade.
torre
Όταν οι καταπατητές έμπαιναν στο κάστρο θα έφευγαν μακριά από τον επιτιθέμενο γρύπα.
Quando invasores entrassem na torre, seriam expulsos pelo ataque do grifo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Βασιλιάς και η Βασίλισσα σε περιμένουν στο κάστρο.
Na rua BretagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ στην οδό Μάρλμπορο, δεσπόζουν σαν κάστρα.
Que é?Nosso novo larOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρίξε μια ματιά στους πρόποδες του κάστρου.
Faltam # segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχει μπει ποτέ άνθρωπος σε αυτό το κάστρο.
Eu adoraria lutar contigo no teu augeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέρσι, η Αμαμπέλα είχε φουσκωτό κάστρο και μάγο.
Seria essa interação de matéria, com o tecido do cosmoque ajudaria a explicar... essas visões estranhas em Kitt Peak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι ήρωας που κατάσχεσες το κάστρο.
O projeto está aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω κάθε γυναίκα σε αυτό το κάστρο να μαστιγωθεί.
Número de cilindrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επίθεση στο κάστρο του κυβερνήτη της Ανατολίας.
Esperava que ainda tivesses o teu contacto em SummerholtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν έχετε έρθει για να καταλάβετε το κάστρο μου, ήρθατε πολύ αργά.
Depende da colaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον βρήκαν κοντά στο κάστρο που έμενε ο Χάννιμπαλ.
Dás uma gasosa à Mamã?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
''λαν, ξέρεις το κάστρο καλύτερα απ'τον καθένα.
Tem a morada deIe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα χτίσουμε ένα κάστρο από σπασμένα κλαδιά και πατημένες δεκάρες.
Sistema gastro-intestinalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτά τα απέριττα σχέδια ενός κάστρου.
Relatório sobre o projecto de orçamento rectificativo no # da União Europeia para o exercício de #: Secção # Comissão [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comissão dos OrçamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ετσι έκανες και με τον Κάστρο;
Mais mísseis pré- posicionadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάρηκες που γύρισα, έτσι Κάστρο;
A série dos enfermeiros é grande!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω ότι εκεί ήταν το κάστρο των Να'ι'τών στη ΝΔ Γαλλία.
Se me disser o seu nome, eu aviso o Mr.CalderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να γκρεμίσουμε το κάστρο της;
Isto importa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και με κάστρο στη διπλανή πόρτα.
A ordem do dia da sessão de amanhã está fixada (documento Ordem do dia PE #.#/OJMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα νεράιδο κάστρο!
Que ele se parecia assim... nem mesmo conseguiria lembrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δεν ήταν τόσο παχιά τα τείχη αυτού του κάστρου...
Os crimes dele são frequentemente muito inteligentes e planeados elaboradamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατασκευάστηκε μετά την αρχική καταστροφή στο κάστρο των Βασιλιάδων.
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να διεκδικήσει τον τίτλο του, πρέπει να καταλάβει το κάστρο δια της βίας.
O que querias que fizesse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό σημαίνει ότι... Το κάστρο είναι από...
Não está bem?- EstouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό έφερα τα κορίτσια στο κάστρο.
Deixe pra lá, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν δεν είμαι στην Τρανσυλβανία, κοντά στο κάστρο μου αυτό θα οφείλεται σε εξωγενείς παράγοντες σε γεγονότα που συνέβησαν αφότου πέθανα.
Então, vocês já desenvolveram algumas boas relações... de erva na vossa escola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.