καστράτος oor Portugees
καστράτος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
castrato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Καστράτος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
castrato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τι είναι το καστράτι;
Fiquei surpreso por te verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τους καστράτι.
Estes filhotes são veteranos genéticos de uma batalha pela sobrevivência que tem acontecido desde que as primeiras tartarugas evoluíramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μ'ακούς, αξιολύπητο παλιό καστράτου;
Achou mesmo que ele ia dizer algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ελληνική Εκκλησία χρησιμοποιούσε καστράτι ως χορωδούς από το 12ο αιώνα και έπειτα, αλλά τι θα έκανε η Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία;
Cada vez que eu venho aqui, há mais gentejw2019 jw2019
Ο Γκλουκ, ο Χέντελ, ο Μάγερμπερ και ο Ροσίνι είναι μερικοί από αυτούς που συνέθεσαν ιερή και κοσμική μουσική ειδικά για καστράτι.
Regra # Publicação do pedidojw2019 jw2019
Οι καστράτι κέρδισαν γοργά δημοτικότητα.
Levaram o Laszlo!Justo agorajw2019 jw2019
Η εποχή των καστράτι ήταν στ’ αλήθεια λυπηρή.
Talvez ela pudessejw2019 jw2019
Ποιοι ήταν οι καστράτι, και ποια ήταν η σχέση τους με το Χριστιανικό κόσμο;
Não estou aleijado.Põe- me no chãojw2019 jw2019
Αλλά ο Σότο ήταν καστράτο.
Vou te soltarjw2019 jw2019
Θα έδινε τώρα και αυτή τη συγκατάθεση να χρησιμοποιηθούν καστράτι;
O volume de sangue normal num adulto são #, # a # litrosjw2019 jw2019
Ο τελευταίος επαγγελματίας καστράτο, ο Αλεσάντρο Μορέσκι, πέθανε το 1922.
Eu vi aquele homem dar- te um tirojw2019 jw2019
Έτσι δεν υπάρχουν πλέον καστράτι.
Disse- te para não gritares com elejw2019 jw2019
Λαβαίνοντας, όμως, αυτή την άκαμπτη στάση, η εκκλησία άνοιξε το δρόμο σε ένα άλλο, σοβαρότερο πρόβλημα—τους καστράτι!
Sinceramente, até a traria, mas...... aqui entre nós, ela é negrajw2019 jw2019
Το 1898, καθώς η κοινή γνώμη άρχισε να καταδικάζει τον ευνουχισμό, ο Πάπας Λέων ΙΓ ́ διακριτικά συνταξιοδότησε τους καστράτι του Βατικανού, και ο διάδοχός του, ο Πάπας Πίος Ι ́, απέκλεισε επίσημα τους καστράτι από το παπικό παρεκκλήσι το 1903.
Sim, claro, falejw2019 jw2019
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους καστράτι, βλέπε Ξύπνα!
Você é um larápio talentoso, Kelsojw2019 jw2019
Ο Γιόχαν Βίλχελμ φον Άρχενχολτς, γράφοντας το βιβλίο Μια Εικόνα της Ιταλίας (A Picture of Italy) στα τέλη του 18ου αιώνα, εξήγησε ότι σε τέτοιους απόβλητους, μαζί με όσους καστράτι περίσσευαν, «επιτρεπόταν να γίνουν ιερείς» και να ψάλλουν τη Θεία Λειτουργία.
Diz- me que raio queres fazer!jw2019 jw2019
Αν δεν θέλεις να μετονομαστείς σε Φιντέλ Καστράτο.
Alguma vez foram até ao letreiro de Hollywood?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι καστράτι—ήταν άρρενες τραγουδιστές με τη δύναμη ενός αντρικού σώματος αλλά με φωνή αγοριού.
Está bem, parece- me bemjw2019 jw2019
Γενικά, οι καστράτι γεννιούνταν από φτωχούς γονείς.
É muito preparado "jw2019 jw2019
Οι Καστράτι—Ακρωτηριασμός εν Ονόματι της Θρησκείας
O que você disse?jw2019 jw2019
Πάρτε καλύτερα έναν καστράτο
Quando usa, não usa nada exibidoopensubtitles2 opensubtitles2
Και οι καστράτοι;
Podia ter- te magoadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι γονείς φυσικά ήλπιζαν ότι ο καστράτο τους θα γινόταν διάσημος και θα τους φρόντιζε στα γηρατειά τους.
Quase esquecijw2019 jw2019
Εφόσον η ύψιστη εξουσία της εκκλησίας είχε συγκατατεθεί ανοιχτά σε αυτή τη συνήθεια, οι καστράτι έγιναν αποδεκτοί.
Não importa quem ele é ou que ela éjw2019 jw2019
Πάρτε καλύτερα έναν καστράτο.
Ele se chamava Jake.- Você pegou ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.