κοιμούμαι oor Portugees
κοιμούμαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
dormir
Τίνος την ανάσα θ' ακούω τώρα για να μπορώ να κοιμούμαι
De quem é a respiração que ouvirei para eu poder dormir?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εχεις κοιμηθει μαζι του;
Acho que foi bom você ter terminado seu casamento.Parece uma pessoa livre e feliz agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιμόταν με το αφεντικό μου.
Estavam atrás de... algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν κοιμήθηκες ποτέ με την Κόρτνεϊ;
Tens de medi- lo primeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόσες ώρες κοιμάσαι τη νύχτα;
Você acabou com a vida delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιμήθηκα και με κλέψανε!
E adivinha quem será puro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιες φορές με εμποδίζει από το να κοιμηθώ το βράδυ.
Não.Eles apareceram como uma chama. Vieram do nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν θες να είσαι μέρος της παραγωγικής γεωργίας, θα πρέπει να κοιμηθείς με τη Monsanto.
Ele me obrigou a fazer issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα κοιμηθούμε τώρα.
Ali está, Mestre MaxwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη νύχτα κοιμάμαι, κοιμάμαι...
Talvez seja tempo de estar preparado para alguma companhiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο χρόνος που περνούσε στην πισίνα μας με υδροθεραπεία μείωσε τις κρίσεις που πάθαινε και τον βοήθησε να κοιμάται τη νύχτα.
Hora de limpar o lixoted2019 ted2019
Κοιμόμαστε μαζί αλλά δεν κάναμε έρωτα
ácido benzóico, éster isooctadecílicoOpenSubtitles OpenSubtitles
Κοιμόσουν;
Então, mais nenhum pesadelo para nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο επιφανής σύζυγός σου, έχει τη φήμη ότι κοιμάται βαθειά.
Avan pode esperar cinco minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τότε που έχασε το διαμέρισμα άφησα την Έλλιοτ να κοιμάται στο πάτωμα μου.
Passou a noite fora outra vez, SenhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμη και εδώ κοιμόνταν άνθρωποι... και δεν υπήρχαν ούτε κουβέρτες, ούτε τίποτα.
Bem, não podemos por causa do " Calças- Travesseiro "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να γλυτώσεις από τους εφιάλτες, δεν κοιμάσαι.
Está decepcionado, Reg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χθες βράδυ κοιμήθηκα σπίτι με τη Μέτε.
Eu sinto que o que você disse precisa ser refutadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
δεν κοιμάμαι αρκετά.
Eu quero o mantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω πως είναι νωρίς, αλλά δεν μπορούσα να κοιμηθώ, έπρεπε να σε δω
Entusiasmadoopensubtitles2 opensubtitles2
Όσο πιο γρήγορα φύγουμε απο δω μέσα, τόσο πιο γρήγορα θα κοιμηθείς.
É desesperado, eu sei.Mas vem a propósitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοβάμαι μην κοιμηθώ καθιστή.
Antes de te acolhermosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιμόμουν.
Quanto a esta refeição, não gosto lá muito de peru, mas obrigado...... pelo meu cabelo abundante, que ainda não me tiraste, pelo meu maxilar forte, pelos meus dentes direitos, pelos meus abdominais de açoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιμούνται μαζί;
Suzanna, a última esposa de Robin Sage, cometeu suicídio numa barca para a França doze anos atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοιμήθηκες καλά?
O que ele está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον ενόχλησε τόσο πολύ που δεν μπορούσε να κοιμηθεί.
Quero o caosjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.