λίβρα oor Portugees
λίβρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Portugees
libra
pt
De 2 (unidade de medida de massa)
Εντάξει, κοίτα, ας πούμε ότι παίρνει 40 τη λίβρα.
Digamos que ele receba 40 por libra. Certo?
Libra
Εντάξει, κοίτα, ας πούμε ότι παίρνει 40 τη λίβρα.
Digamos que ele receba 40 por libra. Certo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άλλες πληροφορίες: Σωματικά χαρακτηριστικά: χρώμα οφθαλμών: μαύρο· χρώμα μαλλιών: γκρίζο· ύψος: 5 πόδια 6 ίντσες — 168 cm· βάρος: 140 λίβρες — 64 κιλά· σωματότυπος: ελαφρύς· ο δεξής βραχίονάς του έχει ακρωτηριαστεί πάνω από τον αγκώνα.
Você perguntouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Δεν θα έβαζα κάποιον πάνω από 260 λίβρες σε αυτήν την μπάλα.
Lembro- me de quando acabei o curso, ficou tão orgulhosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι υπέρβαρες 16 λίβρες.
A tua equipa lixou a transmissão!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έξι λίβρες, τρεις ουγγιές.
Para tal, é necessário que existam relações económicas recíprocas, ou seja, condições seguras para o investimento de capital estrangeiro na UE e, inversamente, condições seguras para os investimentos da UE em países fornecedoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι μορφές του ψωμιού είναι: μεγάλο καρβέλι (#-# g), μικρό καρβέλι (#-# g), καρβέλι της μιας λίβρας (libreta- #-# g) και μικρό σταυρόψωμο (panecillo de cruz- #-# g
Que é aquilo?oj4 oj4
— Σε περίπτωση μικρών πτηνών (βάρους μέχρι 6 λιβρών), η εσωτερική θερμοκρασία των 40 °F πρέπει να επιτυγχάνεται μέχρι το τέλος της διαδικασίας ψύξης με εμβύθιση.
Não tenho dinheiro para sair com elaEurLex-2 EurLex-2
Σχεδόν 2 λίβρες.
Sim, você quer aprender Wing Chuen kung fuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά την προσφεύγουσα, η προβλεπομένη στη σύμβασή της πραγματική τιμή ανερχόταν σε 8,02 US$ ανά λίβρα U3O8 και, κατά την καθής, η τιμή αυτή ανερχόταν μόλις σε 6,93 US$ ανά λίβρα U3O8.
Queriam me matar, ou ao Palancio ou a nós doisEurLex-2 EurLex-2
i) στην πρώτη περίπτωση, οι κινητήρες αεριοπροώθησης έχουν τουλάχιστον 1750 λίβρες ώσης ή το ισοδύναμο αυτής, και
Sempre me acharam muito esquisita... masculinizada, porque sei jogarEurLex-2 EurLex-2
Υπάρχουν 500 λίβρες C4 μέσα στην υποδομή του κτιρίου.
Apareça agora mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το " Ρ " είναι η στατική πίεση σε λίβρες ανά τετραγωνικό πόδι
A Fundação usou o procedimento criticado devido a incertezas orçamentaisopensubtitles2 opensubtitles2
Κατά την διάρκεια του βομβαρδισμού συνέβη μία μικρή συμπλοκή όταν στις 09:05 το πεπαλαιωμένο Glasgow άνοιξε πυρ κατά του St George χρησιμοποιώντας τα κανόνια 7 λιβρών του και ένα πολύκανο πολυβόλο που είχε δωρήσει η Βασίλισσα Βικτωρία στον Σουλτάνο.
Que bom que você está de voltaWikiMatrix WikiMatrix
Αλλά γιατί 66 λίβρες;
O que queria?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με την ποσότητα μεθυλαμίνης που πήραμε χθες το βράδυ, θα μπορούσαμε να φτιάχνουμε #. # λίβρες για... πολύ καιρό
Penso que simopensubtitles2 opensubtitles2
"ολόκληρα σφάγια ή όλα τα τεμάχια που προέρχονται από βοοειδή μικρότερα των 30 μηνών, τραφέντα κατά τη διάρκεια τουλάχιστον 100 ημερών με ισορροπημένη τροφή σε υψηλή ενεργητική συμπύκνωση που περιέχει τουλάχιστον 70 % σπόρους, σε ελάχιστο συνολικό βάρος 20 λιβρών την ημέρα.
Não faz mal falares com elaEurLex-2 EurLex-2
Εσύ και η καρέκλα σου ζυγίζετε 186 λίβρες.
És muito boa pessoa, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ειδα μερικα 40-λιβρες πισω στην αποθηκη ανεφοδιασμου.
Eu vou ser a Miss SueciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πηγή: 5 σεντ ανά λίβρα στο Tumblr.
Que maravilhagv2019 gv2019
Το σαφράν προσφερόταν επίσης και ως δώρο. Έτσι, η πόλη έστειλε, το 1241, 25 λίβρες στον αυτοκράτορα Φρειδερίκο τον Δεύτερο, που διέμενε την εποχή εκείνη στα περίχωρα.
Não foi por isso que você entrou para a Kappa Tau?EurLex-2 EurLex-2
Δίνω 2 δολάρια την λίβρα για μια αγελάδα.
Sabe, ele era tão dedicado à família, ele não tinha muito tempo para os outrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία λίβρα πόσα γραμμάρια είναι;
Eu ainda sou um homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά ο κος Άτλιε ήταν προετοιμασμένος να περάσει βαλίτσα 173 λιβρών, σ'αυτό το αεροπλάνο.
Morreremos de fome antes que os Americanos cheguemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μπορούσατε να μας εξηγήσετε πώς έξι κιλά δηλαδή 13 λίβρες σκόνης μπορούν να χωρέσουν μέσα εδώ;
ESTUDOS DAS PROPRIEDADES NUTRITIVAS DO PRODUTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρτε την λίβρα της σάρκας που σας αναλογεί και παρατήστε με ήσυχο.
No dia em que mais precisei dessa voz... ela me abandonouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ορισμένες τιμές στόχοι αυξάνονταν (δηλαδή η [ ]* τιμή στόχος διατηρούνταν, αν και μετατρεπόταν σε τιμή ανά λίβρα αντί για τιμή ανά χιλιόγραμμο).
Processo C-#/#: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de # de Fevereiro de # (pedido de decisão prejudicial do Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/Cobelfret NV (Directiva #/#/CEE- Artigo #.o, n.o #- Efeito directo- Legislação nacional que visa suprimir a dupla tributação dos lucros distribuídos- Dedução do montante dos dividendos recebidos da matéria colectável da sociedade-mãe apenas na medida em que esta tenha realizado lucros tributáveisEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.