καμηλοπάρδαλη oor Roemeens
καμηλοπάρδαλη
el
ζώο της Αφρικής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
girafă
ro
mamifer
Αν η καμηλοπάρδαλη και ο αναπτήρας είναι τρόπαια μπορεί να υπάρχουν και άλλα πτώματα.
Dacă girafa şi bricheta sunt tot trofee, înseamnă că există mai multe cadavre.
girafa
Αν η καμηλοπάρδαλη και ο αναπτήρας είναι τρόπαια μπορεί να υπάρχουν και άλλα πτώματα.
Dacă girafa şi bricheta sunt tot trofee, înseamnă că există mai multe cadavre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Καμηλοπάρδαλη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
Girafă
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πώς κάνει μια ετοιμοθάνατη καμηλοπάρδαλη;
Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranțaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τις νεαρές καμηλοπαρδάλεις τις δώριζαν σε άρχοντες και βασιλιάδες ως σύμβολο ειρήνης και καλής θέλησης μεταξύ εθνών.
Te- a speriat?jw2019 jw2019
Ακούγεται σαν να πεθαίνει μια καμηλοπάρδαλη εκεί πέρα.
Stai, trebuie să vorbimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φιλενάδα, ήταν τόσο μαστουρωμένος όσο ο κώλος της καμηλοπάρδαλης.
Unde e valiza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήξερα ότι δε θα'φευγες χωρίς την καμηλοπάρδαλή σου.
E sănătos să te ascunzi în spateIe unui site pentru că tăticuI nu te iubeşte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το μεγάλο μέγεθός της, την ευκινησία της και την ταχύτητά της, καθώς και με την οξεία όρασή της, η καμηλοπάρδαλη έχει στο φυσικό της περιβάλλον λίγους εχθρούς εκτός από τα λιοντάρια.
Pentru măsurile enumerate mai sus, secțiunea # vine cu clarificarea conform căreia efectul de stimulare este presupus a fi prezent în cazul în care condiția menționată mai sus la punctul (ii) este îndeplinităjw2019 jw2019
Του είχε σηκωθεί τόσο, που περπάταγε σαν καμηλοπάρδαλη
Din perspectiva protecției datelor, este important să se determine autoritatea care răspunde de datele utilizate la elaborarea statisticiloropensubtitles2 opensubtitles2
Υψηλότατε, πως θα στείλετε την καμηλοπάρδαλη στη Γαλλία;
Vezi ce se întâmplaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχοντας ανακαλυφθεί έξω από το χωριό Στάμερ, κοντά στη Ντέλτσοβο, τα απολιθώματα αποτελούν απόδειξη ότι στα εδάφη της Ευρώπης ζούσαν κάποτε αντιλόπες, προϊστορικοί ρινόκεροι, τίγρεις με αιχμηρά δόντια και μαστόδοντες, καθώς επίσης η καμηλοπάρδαλη
Adică distanta este în crestere, nu?Setimes Setimes
Μπορεί να σας πει παραμύθια, στα αγγλικά, για το διψασμένο κοράκι, τον κροκόδειλο, και για την καμηλοπάρδαλη.
M- am lovit la capted2019 ted2019
Ένα πιάνο καμηλοπάρδαλη.
De ce nu ma lasi sa plec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αν φλερτάρεις ξεδιάντροπα μαζί του, όπως το δίμετρο μωρό καμηλοπάρδαλη που κάθετε στο πίσω κάθισμα, τον έχεις για σκυλάκι σε όλη σου τη ζωή.
Dacă vorbeşti cu cineva, automat, doar îi modifică puţin nivelul de conştiinţă, asta- i totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι καμηλοπάρδαλεις που μου πούλησες... δεν ζευγαρώνουν
Tu ai supravieţuitopensubtitles2 opensubtitles2
τα λιοντάρια, οι τίγρεις, οι αρκούδες, οι ρινόκεροι, οι ιπποπόταμοι, οι ελέφαντες, οι καμηλοπαρδάλεις, τα οκαπί, τα καγκουρώ, οι ζέβρες κ.λπ.
Elementele de probă atestă la prima vedere că subvențiile pentru restructurarea întreprinderilor sunt specifice, în sensul articolului # alineatul din Acordul privind subvențiileEurLex-2 EurLex-2
Να μια καμηλοπάρδαλη.
Se pare că este în centruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ βλέπουμε μια καμηλοπάρδαλη να τρώει τα φύλλα μιας ακακίας.
Ştii ce zi e azi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε, έχετε την καμηλοπάρδαλη.
Teoria lui Bernouli zice ca aerul de deasupra aripii...... are presiune mai micated2019 ted2019
Όσο μεγαλώνει η καμηλοπάρδαλη, τα χρώματά της σκουραίνουν.
Tata n- a fost niciodată lângă minejw2019 jw2019
Από το λαιμό ως τις λαγόνες, η καμηλοπάρδαλη είναι στολισμένη με ένα όμορφο δίχτυ από λεπτές άσπρες γραμμές που σχηματίζουν ένα φυλλοειδές πλέγμα.
Goliţi- vă buzunarele!jw2019 jw2019
Καμηλοπάρδαλη.
Minte- i, bine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια νεογέννητη καμηλοπάρδαλη, όπως αυτή που φαίνεται στη συνοδευτική φωτογραφία, μπορεί να ζυγίζει μέχρι και 60 κιλά και να έχει ύψος δύο μέτρα!
O astfel de atingere majoră s-ar putea produce, de exemplu, atunci când echipamentul tehnic necesar utilizării produsului alternativ nu este disponibil sau nu poate fi realizat din punct devedere economicjw2019 jw2019
Οι κινήσεις της καμηλοπάρδαλης είναι χαριτωμένες και ανάλαφρες.
Pregătiţi catapulta!jw2019 jw2019
Είναι μια καμηλοπάρδαλη που, όπως λέει ο Κούεμπος, μπορεί να την έχουν ζωγραφίσει πριν από διακόσια και πλέον χρόνια.
CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ŞI DIVERSE CHELTUIELI DE FUNCŢIONAREjw2019 jw2019
Έχω μια καμηλοπάρδαλη, αν ενδιαφέρεσαι.
Uite cine a venit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μοιάζει σαν τότε που ήσουν σίγουρος ότι σου χρειαζόταν μια κατοικίδια καμηλοπάρδαλη για να είσαι ευτυχισμένος.
Cred ca am primit si eu unaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.