σύνολο εγγράφων oor Roemeens
σύνολο εγγράφων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Roemeens
set documente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το εθνικό πρόγραμμα μπορεί να είναι ένα έγγραφο αναφοράς ή ένα σύνολο εγγράφων.
Si asta ar fi sfarsitul lumii?Nu. Ar fi o minciunaEurLex-2 EurLex-2
98 Η πρώτη πάντως αίτηση της προσφεύγουσας δεν αφορούσε σύνολο εγγράφων, αλλά μεμονωμένο έγγραφο.
Esti un lenesEurLex-2 EurLex-2
records είναι ένα σύνολο εγγραφών συσσωρευμένου χρόνου οδήγησης από το GNSS.»
Ea n- a făcut decât să slăbească şuruburile şi să pună altă roatăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
specificConditionRecords(εγγραφές ειδικών συνθηκών) είναι ένα σύνολο εγγραφών σχετικά με ειδικές συνθήκες.
Să vedem... sunt # minute si jumătate de când mi- am pus tenisiiEurLex-2 EurLex-2
vuEventRecords (εγγραφές συμβάντων μονάδας επί οχήματος) είναι ένα σύνολο εγγραφών συμβάντων.
Asta cam aşa e, FrankEurLex-2 EurLex-2
Το σύνολο εγγράφων Europass περιλαμβάνει πέντε υποδείγματα εγγράφων.
Îmi pare bine de cunoştinţăEurlex2018q4 Eurlex2018q4
cardEventRecords είναι ένα σύνολο εγγραφών συμβάντων ενός συγκεκριμένου τύπου συμβάντων (ή κατηγορίας συμβάντων απόπειρας παραβίασης της ασφάλειας).
Voi întocmi eu raportuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
σχετίζονται με ένα ποσοτικώς προσδιορίσιμο σύνολο εγγράφων (π.χ. βάση δεδομένων)·
Si acum, să nu- l facem să astepteEurLex-2 EurLex-2
Το Κέντρο επεξεργάζεται αυτούς τους στόχους με περισσότερες λεπτομέρειες σε ένα συνολικό έγγραφο στρατηγικής.
De ce să te- agiţi?EurLex-2 EurLex-2
cardEventRecords είναι ένα σύνολο εγγραφών συμβάντων ενός συγκεκριμένου τύπου συμβάντων (ή κατηγορίας συμβάντων απόπειρας παραβίασης της ασφάλειας).»
Tati a spus nu, acum du- te în patEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ένα σύνολο εγγράφων περιλαμβάνον γραπτά εξετάσεων, ταξινομημένο αλφαβητικά ή βάσει άλλων κριτηρίων, πληροί ήδη τις εν λόγω απαιτήσεις.
Stai calm, poartă- te cât poţi de bine, şi totul va rămâne în urma noastră, în curândeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
noOfRecords είναι ο αριθμός των εγγραφών στο σύνολο εγγραφών.
A ţintit Iampa şi a nimerit- oEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Επομένως, είναι απαραίτητο να υποβληθεί ένα πλήρες σύνολο εγγράφων».
Dacă pacientul înseamnă cevaEurlex2019 Eurlex2019
Το εθνικό πρόγραμμα μπορεί να είναι ένα έγγραφο αναφοράς ή ένα σύνολο εγγράφων.
Dumnezeule, chiar e frumos!not-set not-set
Το εθνικό πρόγραμμα μπορεί να είναι ένα έγγραφο αναφοράς ή ένα σύνολο εγγράφων.
Chiar funcţionează?not-set not-set
Το εν λόγω σύνολο εγγράφων θα επιτρέπει την αναδρομή στο ιστορικό της παρασκευής κάθε παρτίδας.
De unde ai asta?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Έχει ένα σύνολο εγγράφων, τα ονομαζόμενα ως Βιβλίο που περιέχουν πληροφορίες που μπορούν να πλήξουν τα δυτικά ενδιαφέροντα
Sunt australian!opensubtitles2 opensubtitles2
vuFaultRecords (εγγραφές αστοχιών μονάδας επί οχήματος) είναι ένα σύνολο εγγραφών αστοχιών.
Si Cheryl...Nu îmi pot imagina ca el on se întâmpla acumEurLex-2 EurLex-2
5498 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.