Ηλεκτρικό κύκλωμα oor Russies

Ηλεκτρικό κύκλωμα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

электрическая цепь

Ένα ακόμα ηλεκτρικό κύκλωμα που θα πυροδοτήσει τα εκρηκτικά.
Еще одна электрическая цепь, связанная с детонацией взрыва.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

πλήρες ηλεκτρικό κύκλωμα
схема · цепь

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Σε σύγκριση, το κανονικό ηλεκτρικό κύκλωμα σε ένα σπίτι συνήθως είναι γύρω στα 15 αμπέρ.
Для сравнения: обычно сила электрического тока в наших домах в пределах 15 ампер*.jw2019 jw2019
Ναι, αλλά δεν γνωρίζαμε ότι μερικές περιοχές είχαν το ίδιο ηλεκτρικό κύκλωμα σε όλο το κτήριο
Да, но мы не знали, что электросеть в тех зонах связана с сетью в зданииopensubtitles2 opensubtitles2
Ό, τι έχει ηλεκτρικό κύκλωμα εδώ μέσα, κάηκε.
Вся электроника бункера изжарилась.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να επιδιορθώσουμε το κλειστό ηλεκτρικό κύκλωμα φόρτισης.
Нужно восстановить его узел зарядки.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αχρηστεύει κάθε ηλεκτρικό κύκλωμα σε ακτίνα 3 χιλιομέτρων.
Поджаривает все электроприборы в ближайшем радиусе.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηλεκτρικό κύκλωμα;
Кабель-каналы.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Να μην υπερφορτώνετε το ηλεκτρικό κύκλωμα και να μη χρησιμοποιείτε φθαρμένα καλώδια.
□ Избегайте перенагружать электрическую схему или пользоваться поврежденным проводом.jw2019 jw2019
Ένα ακόμα ηλεκτρικό κύκλωμα που θα πυροδοτήσει τα εκρηκτικά.
Еще одна электрическая цепь, связанная с детонацией взрыва.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιεση λεμε τη φαση που δημιουργεις κατι σαν σταματημα για καθε ευρυ ηλεκτρικο κυκλωμα.
У стройство, которое может вырубить любую энергосистему.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ξεροψήσει κάθε ηλεκτρικό κύκλωμα μόνο με # κλικ
Поджаривает все электроприборы в ближайшем радиусеopensubtitles2 opensubtitles2
Οι βόμβες είναι σε ένα ηλεκτρικό κύκλωμα.
Бомбы соединены.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό συνέβη και στον Λομέζ και ανατίναξε το ηλεκτρικό κύκλωμα του γείτονά του.
Такое произошло с Ломезом, так он закоротил соседу провода.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κάμερα κινηματογραφεί μια εικόνα που παίζεται σ'αυτήν σ'ένα ηλεκτρικό κύκλωμα από τον προβολέα.
Камера снимает изображение, которое воспроизводится на неё зациклено проектором.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η οπτική εισροή ενισχυμένη από τον εγκέφαλο του Τζέικομπ θα στέλνεται πίσω στο μάτι του'ρθουρ με ένα ηλεκτρικό κύκλωμα.
Визуальный прилив, усиленный мозгом Жакоба будет зациклено послан обратно в глаз Артура.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω πρόσβαση στους αισθητήρες κίνησης και στις κάμερες ασφαλείας, αλλά το πλήρες ηλεκτρικό κύκλωμα θα κάνει έλεγχο μετά από λίγο.
Я зациклил датчики движения и камеры безопасности но цикличность быстро заметят.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μπορείτε κάπως να χακάρετε ένα μολύβι με το να πιέσετε με τον αντίχειρα πάνω του το ηλεκτρικό κύκλωμα μικρού πιάνου.
Вы можете как бы «взломать» карандаш, просто проткнув его кнопкой с этой электронной платой.ted2019 ted2019
Και μπορείτε κάπως να χακάρετε ένα μολύβι με το να πιέσετε με τον αντίχειρα πάνω του το ηλεκτρικό κύκλωμα μικρού πιάνου.
Вы можете как бы " взломать " карандаш, просто проткнув его кнопкой с этой электронной платой.QED QED
Αν τα κλειδιά τους ενεργοποιήσουν τον ανιχνευτή, τότε έχουν κλείσει άθελά τους κάποιο ηλεκτρικό κύκλωμα—και αυτό, λένε, θα παραβίαζε την εντολή της Χαλακά που απαγορεύει να ανάψει κάποιος φωτιά.
Когда их чемоданы проходят через обнаружитель, получается замкнутая электрическая цепь — и это, как они объясняют, нарушает заповедь Галахи о запрете пользоваться освещением и зажигать огонь.jw2019 jw2019
Τι θα συνέβαινε αν η οικογένεια άρχιζε να καταστρέφει τα έπιπλα, να ξηλώνει το πάτωμα, να σπάει τα παράθυρα, να φράζει τα υδραυλικά, να υπερφορτώνει το κύκλωμα του ηλεκτρικού, κοντολογίς να απειλεί να καταστρέψει το σπίτι ολοσχερώς;
Что бы случилось, если семья начала бы портить мебель, раздирать пол, разбивать окна, стопорить сантехническую систему, перегружать электропроводку — коротко говоря, если бы грозила опасность, что дом будет полностью погублен?jw2019 jw2019
Κλειστό κύκλωμα παρακολούθησης με κάμερες και έλεγχος των ηλεκτρικών πυλών σε περίπτωση επίθεσης των Τρίφιντ.
Система наблюдения и управление электрическим забором если начнётся атака триффидов.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1831, ο Άγγλος φυσικός Μάικλ Φάραντεϊ έδειξε ότι ένα ηλεκτρικό ρεύμα μπορούσε να δημιουργήσει μαγνητικό πεδίο και να επάγει ρεύμα σε ένα δεύτερο κύκλωμα απομονωμένο από το πρώτο αλλά τοποθετημένο σε μικρή απόσταση.
В 1831 году английский физик Майкл Фарадей продемонстрировал, что электрический ток порождает магнитное поле и индуцирует ток в другом контуре, удаленном от первого на небольшое расстояние.jw2019 jw2019
Αυτό είναι ένα καλώδιο που το διαπερνά και όχι μόνο είναι ένα καλώδιο, αν πάρετε το κύκλωμα πιάνου, το πιέσετε με τον αντίχειρα να καρφωθεί στο μολύβι και μπορείτε να «γράψετε» το καλώδιο στη σελίδα και να έχετε ηλεκτρικό ρεύμα να περνά σε αυτό.
Это проволока, проложенная в центре, и это не просто проволока, если вы возьмёте эту плату, вы можете проткнуть карандаш до середины обычной канцелярской кнопкой, нарисовать «продолжение» проволоки прямо на странице и пропустить через неё электрический ток.ted2019 ted2019
Αυτό είναι ένα καλώδιο που το διαπερνά και όχι μόνο είναι ένα καλώδιο, αν πάρετε το κύκλωμα πιάνου, το πιέσετε με τον αντίχειρα να καρφωθεί στο μολύβι και μπορείτε να " γράψετε " το καλώδιο στη σελίδα και να έχετε ηλεκτρικό ρεύμα να περνά σε αυτό.
Это проволока, проложенная в центре, и это не просто проволока, если вы возьмёте эту плату, вы можете проткнуть карандаш до середины обычной канцелярской кнопкой, нарисовать " продолжение " проволоки прямо на странице и пропустить через неё электрический ток.QED QED
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.