Ισμαήλ oor Russies
Ισμαήλ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Измаил
[ Измаи́л ]
Όταν ο Ισαάκ επρόκειτο να απογαλακτιστεί, η Σάρρα παρατήρησε ότι ο Ισμαήλ περιγελούσε το γιο της.
Когда его должны были отнимать от груди, Сарра заметила, что Измаил над ним насмехался.
Исмаил
[ Исмаи́л ]
Η γυναίκα του θα του πει, ότι η αγελάδα το'σκασε, και ο Ισμαήλ την πήρε στο κατόπι!
Жена скажем ему, что корова сбежала, а Исмаил пошел ее искать!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Την τρίτη φορά που τη συνάντησε ο Ισμαήλ, αυτή είπε: «Στο εξής θα είμαι σαν εσάς.
Я убегу без оглядки и умру в чистом поле!Близко не подойду к Лондону!jw2019 jw2019
(Γα 3:16, 29) Επιπρόσθετα, τα δύο αγόρια, ο Ισαάκ και ο Ισμαήλ, μαζί με τις μητέρες τους, «αποτελούν συμβολικό δράμα».
Рука- в- жопе, активируй датчик проникновения и систему передачи энергииjw2019 jw2019
(Αρ 1:16· Ιη 22:14) Ο όρος αυτός εφαρμόζεται επίσης στις κεφαλές των 12 φυλετικών ομάδων που προήλθαν από τον Ισμαήλ.
По мне, пусть бы обе переломали, чем такое унижениеjw2019 jw2019
(Γε 36:17· 1Χρ 1:34-37) Ο Μιζά ήταν εγγονός του Ησαύ, δεδομένου ότι περιλαμβάνεται στους “γιους [δηλαδή εγγονούς] της Βασεμάθ, της συζύγου του Ησαύ”, η οποία ήταν κόρη του Ισμαήλ και μητέρα του Ραγουήλ.—Γε 36:2, 3, 10, 13.
Давайте готовить Доротиjw2019 jw2019
Σεΐχης του Εδώμ, γιος του Ραγουήλ και εγγονός του Ησαύ και της συζύγου του της Βασεμάθ, κόρης του Ισμαήλ.—Γε 36:2-4, 13, 17.
У меня есть фотография, помеченная как " Защита- # ", на которой полицией запечатлен ящик стола фургона мистера Уолкераjw2019 jw2019
Τότε ο άγγελος του Θεού φώναξε στην Άγαρ και της είπε να μη φοβάται, καθώς επίσης ότι ο Ισμαήλ θα γινόταν μεγάλο έθνος.
С ним всё будет в порядкеjw2019 jw2019
(Γε 21:8, 9) Αν και στην εποχή μας ο εμπαιγμός που υφίστατο ο κληρονόμος του Αβραάμ από τον Ισμαήλ ίσως να θεωρούνταν επουσιώδης, δεν συνέβαινε το ίδιο και στην εποχή των πατριαρχών.
Это ведь она?jw2019 jw2019
Ο Ιωανάν, γιος του Καρηά, υποστήριξε αμέσως το διορισμό του Γεδαλία και, όταν πληροφορήθηκε την πλεκτάνη που έστηνε ο Ισμαήλ για να δολοφονήσει τον κυβερνήτη, ζήτησε από τον Γεδαλία την άδεια να σκοτώσει κρυφά τον Ισμαήλ, αλλά εκείνος αρνήθηκε να του τη δώσει.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиjw2019 jw2019
Ο Παύλος παρέχει επιπρόσθετες πληροφορίες για τη συμβολική και προφητική διάσταση των όρων αυτής της διαθήκης όταν λέει ότι ο Αβραάμ, η Σάρρα, ο Ισαάκ, η Άγαρ και ο Ισμαήλ πρωταγωνιστούσαν σε ένα συμβολικό δράμα.—Γα 4:21-31.
Модуль документации позволяет упростить работу с документациейjw2019 jw2019
Έτσι λοιπόν, όταν ο Ισμαήλ μαζί με δέκα άλλους άντρες πήγαν στη Μισπά, ο Γεδαλίας δεν πήρε καμιά προφύλαξη.
Мне позвонил Toчи.Он узнал, кто та сука, которая украла наш товар. И кто это?jw2019 jw2019
Απο τον Μάρτιο του 1815 μέχρι τον Απρίλιο του 1816 ανέλαβε τις κανονιοφόρους υπο τον αριθμό 45 και αριθμό 21 στις εκβολές του ποταμού πάνω από το φρούριο του Ισμαήλ.
Но" дурак " не одно из нихWikiMatrix WikiMatrix
Ο Ισμαήλ τράβηξε μαχαίρι και χτύπησε τον ένα.
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Τότε ο Ισμαήλ αιχμαλώτισε όλο το υπόλοιπο του λαού που ήταν στη Μισπά,+ τις κόρες του βασιλιά+ και όλο το λαό που απέμενε στη Μισπά,+ τον οποίο ο Νεβουζαραδάν, ο αρχηγός της σωματοφυλακής, είχε θέσει υπό την εποπτεία του Γεδαλία, γιου του Αχικάμ.
Эй, мам, я дома.Я наверху, роднойjw2019 jw2019
Ισμαήλ;
тогда получается что тебе.. около #хOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Γε 25:9, 10, 17) Δεν αναφέρεται πουθενά ότι ο Ισμαήλ θάφτηκε στη σπηλιά Μαχπελάχ, τον τόπο ταφής του Αβραάμ και του Ισαάκ, καθώς και των συζύγων τους.—Γε 49:29-31.
Отлично поработалиjw2019 jw2019
(Γαλάτες 4:29) Όταν ο Ιησούς Χριστός εμφανίστηκε στη γη και άρχισε να αναγγέλλει τη Βασιλεία, οι Ιουδαίοι θρησκευτικοί ηγέτες συμπεριφέρθηκαν όπως είχε συμπεριφερθεί ο γιος της Άγαρ, ο Ισμαήλ, στον πραγματικό κληρονόμο του Αβραάμ, τον Ισαάκ.
Пиктограммыjw2019 jw2019
Πάντως, οι φιλελεύθερες πολιτικές του πεποιθήσεις τον οδήγησαν στο να χάσει, και πάλι, την εύνοια του Σουλτάνου, και τον Μάιο του 1900, ο Ισμαήλ Κεμάλ επιβιβάστηκε στο σκάφος του Βρετανού πρέσβη, όπου ζήτησε άσυλο.
У меня появилась идея!Мы могли бы всё уладитьWikiMatrix WikiMatrix
Ότι την ακολουθεί ο Ισμαήλ.
Все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπρόσθετα, αν η παραπάνω θεωρία ήταν σωστή, αυτό θα σήμαινε ότι ο Ισμαήλ και ο Ησαύ ήταν οι συγγραφείς ή οι κάτοχοι των πλέον εκτενών εγγράφων για την πολιτεία του Θεού με τον Αβραάμ, τον Ισαάκ και τον Ιακώβ.
Ее психологическое состояние очень важно на этом этапеjw2019 jw2019
Το 1943 διέφυγε στην Αίγυπτο και ανέλαβε την διοίκηση του Κέντρου Εκπαίδευσης Ελλήνων στρατιωτών στην Ισμαηλία.
Верно подмеченоWikiMatrix WikiMatrix
(Ιερ 40:7-9) Προφανώς, ο Ισμαήλ δολοφόνησε τους γιους του Εφαΐ όταν θανάτωσε τον Γεδαλία.—Ιερ 41:3.
Я не смогла его отговоритьjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, όσοι γνώριζαν τον Άβραμ δεν θα μπορούσαν να πουν ότι τον είχαν γνωρίσει πράγματι ως Αβραάμ (δηλαδή «Πατέρα Πλήθους») ενόσω είχε μόνο έναν γιο, τον Ισμαήλ.
Моя жена и я ехали домой от игровой плащадки что у здания Nerf для детей страдающих аутизмом, и у нас кончился бензинjw2019 jw2019
(Γε 10:6, 7, 26-30) Ορισμένοι από τους απογόνους του Αβραάμ μέσω της Άγαρ και της Χετούρας κατοίκησαν και αυτοί στην Αραβία, όπως οι γιοι του Ισμαήλ οι οποίοι «κατασκήνωναν από την Αβιλά κοντά στη Σιουρ, η οποία βρίσκεται μπροστά στην Αίγυπτο, μέχρι την Ασσυρία».
Ты думаешь, мы ходим за покупками сейчас?jw2019 jw2019
17:20· Από τον Ισμαήλ θα Γέν.
Сегодня красивый деньjw2019 jw2019
«Όπως τότε εκείνος που γεννήθηκε με τον τρόπο της σάρκας [ο Ισμαήλ] άρχισε να διώκει εκείνον που γεννήθηκε με τον τρόπο του πνεύματος [τον Ισαάκ], έτσι και τώρα», εξήγησε ο Παύλος.
И хочу большегоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.