Ηλεκτρική ισχύς
электрическая мощность
Ισχύς oor Russies
Ισχύς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
крепость
[ кре́пость ]
мощность
[ мо́щность ]
ru
физическая величина, равная в общем случае скорости изменения, преобразования, передачи или потребления энергии системы
Πιθανώς η ισχύς μπορεί να έχει εξαντληθεί από όλο το άνοιγμα και την αντιστροφή της πύλης.
Возможно, вся мощность ушла на воскрешение и закрытие этой портальной штуки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ισχύς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
сила
[ си́ла ]
Τον υποστηρίξαμε γιατί η ισχύς του, ως καπετάνιος, θα μας κρατούσε ζωντανούς.
Мы поддерживали его потому, что его сила помогала нам всем выжить.
мощность
[ мо́щность ]
Πιθανώς η ισχύς μπορεί να έχει εξαντληθεί από όλο το άνοιγμα και την αντιστροφή της πύλης.
Возможно, вся мощность ушла на воскрешение и закрытие этой портальной штуки.
мощь
[ мо́щь ]
Η ισχύς των όπλων και η αριθμητική μας υπεροχή τελικά μας έδωσε τη νίκη.
Ќаши огнева € мощь и численное преимущество в конце концов принесли нам победу.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
дурь · власть · напряжение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Πράξεις 1:13-15· 2:1-4) Αυτό απέδειξε ότι η νέα διαθήκη είχε τεθεί σε ισχύ σηματοδοτώντας τη γέννηση της Χριστιανικής εκκλησίας και του νέου έθνους του πνευματικού Ισραήλ, του «Ισραήλ του Θεού».—Γαλάτες 6:16· Εβραίους 9:15· 12:23, 24.
Его опухоль уменьшаетсяjw2019 jw2019
Ίσως να μην τέθηκε αμέσως σε ισχύ.
А вот и мы, Дон ЛоренцоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Από το στόμα παιδιών και βρεφών που θηλάζουν θεμελίωσες ισχύ,+
Нам нужно поговорить сейчасjw2019 jw2019
Ιεχωβά, η Ισχύς Μας
Ни для секса, ни для всего остального!jw2019 jw2019
Όπως έλεγα, τα μαγικά χάνουν την ισχύ τους, αλλά έχω ακόμα αρκετά για να ξεπετάξω εσάς τους δύο.
Вы обещали помочь.- Я хочу помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ισχύς αποκαταστάθηκε.
Перлик меня убьетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ανατρέχουμε στην αποφασιστικότητά μας να αφιερώσουμε τον εαυτό μας στον σκοπό τής αλήθειας και τηρούμε τις διαθήκες μας, έχουμε μεγάλη αγαλλίαση, επειδή το πνεύμα τής κλήσεώς μας παραμένει με ισχύ επάνω μας, χωρίς το οποίο δεν μπορούμε να συμβαδίσουμε με τη βασιλεία τού Θεού.11
Не злись на игрока, причина в игреLDS LDS
(Δανιήλ 6:12, 15) Γι’ αυτό, ο βασιλιάς εξουσιοδότησε την Εσθήρ και τον Μαροδοχαίο να θέσουν σε ισχύ νέους νόμους.
Не только.Он писал историю этой сектыjw2019 jw2019
Επιτρέψτε μου να κάνω ένα βήμα πίσω και να ρωτήσω: τι είναι η ισχύς;
красивый мужчинаQED QED
Αλλά το 14ο κεφάλαιο της Αποκάλυψης δείχνει ότι ο πλήρης αριθμός τους, δηλαδή οι 144.000, συγκεντρώνονται θριαμβευτικά με τον Χριστό σε Βασιλική ισχύ.
Что это у тебя?jw2019 jw2019
Ποιος είναι ένας τρίτος τρόπος για να αντλούμε ισχύ από τον Ιεχωβά, και γιατί είναι ζωτικός;
Рас, мы говорим об Эшлиjw2019 jw2019
Βάλτε τον πυρήνα σε πλήρη ισχύ.
Я думаю- это всё- таки разные людиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι πολλή η ισχύς!
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποια διευθέτηση έχει τεθεί σε ισχύ για να πλησιάζουν οι Χριστιανοί τον Ιεχωβά;
Рэнди, сейчас не времяjw2019 jw2019
Ελπίζουμε και προσευχόμαστε να ενδυναμώσει η εξέταση του βιβλίου των Πράξεων την πεποίθησή σου ότι ο Ιεχωβά θα σε βοηθήσει και ότι η ισχύς του αγίου του πνεύματος θα σε στηρίξει.
Смотреть из окнаjw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά ενέπνευσε τον προφήτη Ησαΐα να γράψει τα εξής καθησυχαστικά λόγια: «[Ο Θεός] δίνει ισχύ στον κουρασμένο· και σε εκείνον που δεν έχει δυναμική ενέργεια κάνει να είναι άφθονη η κραταιά δύναμη.
Мы найдем партнераjw2019 jw2019
Μα έτσι θα μειωθεί η ισχύς των φέιζερ κατά 50%.
Наверное это я исправлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το άλλο είναι η διάχυση της ισχύος ο τρόπος με τον οποίο η ισχύς μετακινείται από όλα τα κράτη, είτε στη Δύση είτε στην Ανατολή, προς μη κρατικούς δρώντες.
Не понимаю.Я тожеted2019 ted2019
Εκείνη ήταν η χαριστική βολή στην ισχύ της απαγόρευσης.
Погоди, дай только запишуjw2019 jw2019
Νομίζω πως πρέπει να πετάξουμε ακόμα λιγάκι παραπέρα, να του δώσουμε λιγάκι ισχύ ακόμα.
Ты пропустила несколько контрольных сеансов связи за последнюю пару летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ βλέπετε νεύματα υποταγής από δυο μέλη πολύ συγγενικών ειδών -- αλλά η εξουσία στους ανθρώπους δεν είναι τόσο στενά βασισμένη στην ισχύ και τη βαρβαρότητα όπως συμβαίνει σε άλλα πρωτεύοντα.
Ты большой- Лексс.Ты огромный!ted2019 ted2019
Δεν έχω ισχύ, κύριε!
Это нельзя не учитыватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε πόσο ξοδεύουν, και επίσης, επειδή έπρεπε να κάνουν συμβόλαιο με την τοπική κυβέρνηση για να πάρουν την απαιτούμενη ισχύ, ίσως να ξέρετε ότι έκαναν μια συμφωνία να αγοράσουν, ώστε ξέρετε πόση ισχύς απαιτείται.
Неуклюжий идиот!ted2019 ted2019
Ως ανθρώπινα όντα, έχουμε περιορισμένη εγκεφαλική ισχύ.
Сын не питает ко мне любвиted2019 ted2019
( γαμιεσαι μαυρε ) Με αμεση ισχυ, το Ινστιτουτο ειναι κλειδωμενο.
Если первосвященник был чист, он выходил оттуда через мгновение, и у нас был благополучный годOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.