οι πύργοι εισόδου στο Κρεμλίνο
Проездные башни Кремля
Κρεμλίνο oor Russies
Κρεμλίνο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Кремль
Έφυγε απ'το Κρεμλίνο με πιθανή συσκευή εκτόξευσης πυρηνικών.
Сегодня он был замечен выходя из Кремля, вероятно с устройством ядерного запуска.
кремль
ru
название городских укреплений в древней Руси
Έφυγε απ'το Κρεμλίνο με πιθανή συσκευή εκτόξευσης πυρηνικών.
Сегодня он был замечен выходя из Кремля, вероятно с устройством ядерного запуска.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
κρεμλίνο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
кремль
Την Κυριακή χιλιάδες άνθρωποι κατέκλυσαν το κρεμλίνο, τη γέφυρα πάνω από τον ποταμό Βόλχοφ, τους δρόμους και τον πεζόδρομο.
В воскресенье кремль, мост через Волхов, улицы и дорожку вдоль реки заполонили тысячи людей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Για την ακρίβεια διακρίνονται κάποια κομμάτια του Κρεμλίνου, αλλά αυτό που μπορείς κυρίως να δεις είναι το ηλίθιο Audi Q3.
Я рад, что знал тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον Οκτώβριο, οι Γερμανοί στρατιώτες έφτασαν σε απόσταση 40 χιλιομέτρων από το Κρεμλίνο.
Какого хрена ты делаешь, чел?jw2019 jw2019
Αλλά όταν η Φελίτσε του ζήτησε ευγενικά εάν έχει ακούσει για την Σαπφώ, την κοίταξε με όλη την οργή του Κρεμλίνου και την πέταξε έξω.
Ctrl; V Правка ВставитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προς το τέλος της διακυβέρνησης του Ιβάν του Μεγάλου—όταν ο Χριστόφορος Κολόμβος έκανε ταξίδια στην Αμερική—το Κρεμλίνο επεκτάθηκε και χτίστηκαν πλίνθινα τείχη και πύργοι που επιζούν μέχρι σήμερα σχεδόν αμετάβλητα.
И я волнуюсь за тебяjw2019 jw2019
Σε ένα άρθρο [ru] για τη σελίδα Znak.com, η Vinokurova παρέθεσε μια ανώνυμη πηγή από το Κρεμλίνο, που υπερασπίστηκε τη διαφάνεια των περιουσιακών στοιχείων του Volodin, παρόλο που προφανώς είχε ειρωνικό τόνο.
А потом... ты отпустишь меняgv2019 gv2019
Το Σεπτέμβριο του 1943, ο Στάλιν δέχτηκε δημοσίως στο Κρεμλίνο τρεις υψηλά ιστάμενους εκπροσώπους της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας.
А какая польза доктору Гранту от участия во всем этом?jw2019 jw2019
Οι Μυστικές Υπηρεσίες πιστεύουν ότι ήταν δουλειά του Κρεμλίνου.
Он покинул атриум, но я не знаю, где онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πριν από μισή ώρα, μίλησα με το Κρεμλίνο.
Мне по барабануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιο θετικά, ακτιβιστές έχουν κάνει χρήση του διαδικτύου ως μία πλατφόρμα για την καταπολέμηση της πολλαπλασιαζόμενης παραπληροφόρησης του Κρεμλίνου, και για να συντονίσουν τις πρωτοβουλίες της κοινωνίας των πολιτών.
Не хотите приобрести страховку на аренду, м- р Факер?gv2019 gv2019
Έχουμε απευθείας γραμμή με το Κρεμλίνο.
Тот козёл прошёл мимо и задел ногиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βλαντιμίρ Πούτιν αναφέρεται ότι είπε [ru] πως ο θάνατος του Νεμτσόφ “φέρει όλα τα σημάδια ενός συμβολαίου δολοφονίας” και πιθανόν να προορίζεται να προκαλέσει αναταραχή ή να βλάψει τη φήμη του Κρεμλίνου.
Да. $# в час, не меньшеglobalvoices globalvoices
Σε μια άλλη περιοχή κοντά στο Κρεμλίνο υπήρχαν παντού γερανοί και έντονη οικοδομική δραστηριότητα.
Что- ж, ты убил человека- паукаjw2019 jw2019
Είκε πληροφοριοντότη στο Κρεμλίνο, στο ψυκρό πόλεμου.
Я порвал с Джоис Ким. неправда. она уехала в Северную кореюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Βλαντίμιρ Πούτιν ανακοίνωσε ότι αποφάσισε να θέσει υποψηφιότητα για την προεδρία το 2024. Αυτό συνέβη ευκαιρίας δοθείσης, μετά την παρασημοφόρηση με τον "Χρυσό Αστέρα" των συμμετεχόντων στην ειδική στρατιωτική επιχείρηση, στην Αίθουσα του Τάγματος του Αγ. Γεωργίου του Κρεμλίνου.
Здравствуйте, я Ребекка Пэйн, директор больницыlevelyn levelyn
Ένα 12όροφο μπαρ με θέα στο Κρεμλίνο, την Κόκκινη Πλατεία και τον Άγιο Βασίλειο.
Запрыгивайте, мистер РайдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά από αυτήν τη συναυλία, ακολούθησαν συναυλίες στο Κεντρικό χώρο συναυλιών "Ρωσία", στο Κρεμλίνο και στο Θέατρο της Κουλτούρας.
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летWikiMatrix WikiMatrix
Κάποιον υψηλόβαθμο στο Κρεμλίνο.
Её зовут Мюриэль, мы встретились в Нью- ЙоркеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Σάββατο, ο δημοσιογράφος της ομάδας του Κρεμλίνου Dmitry Smirnov δημοσίευσε στο Twitter ένα σύντομο βίντεο, στο οποίο ο Πούτιν διασχίζει την Κόκκινη Πλατεία και προχωρά δίπλα από μια μεγάλη ομάδα γυναικών, που ήταν ντυμένες με άσπρα νυφικά.
Как насчет загрязнения окружающей среды?gv2019 gv2019
Πλήρης πρόσβαση στο κλειστό κύκλωμα του Κρεμλίνου.
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο Κρεμλίνο υπάρχει λίστα με ονόματα.
Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσον αφορά τη σημερινή Ρωσία, ο εκπρόσωπος του Κρεμλίνου Ντμίτρι Πεσκόφ εξέδωσε πριν από μερικές εβδομάδες μια ανατριχιαστική προειδοποίηση ότι οι δοκιμαστικές εκτοξεύσεις στρατηγικών πυραύλων είναι στη διακριτική ευχέρεια του αρχηγού του κράτους: «Ξέρετε, εκείνη τη διάσημη μαύρη βαλίτσα με το κόκκινο κουμπί..."
А вы тоже заладили, как попугай!levelyn levelyn
Το Κρεμλίνο, επί δεκαετίες σύμβολο του κομμουνισμού και το κέντρο της δραστηριότητας στη Μόσχα, συνορεύει στα ανατολικά με την Κόκκινη Πλατεία.
Ты знаешь, кто это был?jw2019 jw2019
Το Κρεμλίνο θα πρέπει να το ρισκάρει
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникlevelyn levelyn
Ο Αμπάς Γκαλιάμοφ, πρώην λογογράφος του Κρεμλίνου
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка Норингтонаlevelyn levelyn
Το Κρεμλίνο δεν μπορεί να θέλει στα σοβαρά να προχωρήσει η επίθεση.
Уничтожить единственную надежду мира на разум и справедливостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
180 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.