Πάτροκλος oor Russies
Πάτροκλος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Патрокл
[ Патро́кл ]
σκοτώνεται ο αγαπημένος του φίλος, ο Πάτροκλος· σκοτώνεται σε μονομαχία
его любимый друг Патрокл погибает в единоличном поединке с Гектором,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Από δω ο Πάτροκλος, εξάδελφός μου...
Цфат- маленький городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από εδώ ο Πάτροκλος, ξάδελφός μου.
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού είναι ο Πάτροκλος;
Сороки- белобоки шебуршатсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Πάτροκλος μόλις έχει σκοτωθεί από τον Έκτωρα, και τώρα υπάρχει ένας τρομερός αγώνας για το σώμα του.
Быстро!Быстро! Залезайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Πάτροκλος πέθανε πρώτος
Не переживайте, мистер Цукерберг, даже более умные с этим не сразу справлялисьopensubtitles2 opensubtitles2
Για παράδειγμα, η Ιλιάδα του Ομήρου, το αρχαιότερο διασωθέν έργο της ελληνικής λογοτεχνίας, περιγράφει πώς κάποιοι ευγενείς πολεμιστές, σύντροφοι του Αχιλλέα, άφησαν τα όπλα τους κατά τις επικήδειες τελετές για τον Πάτροκλο και αγωνίστηκαν μεταξύ τους ώστε να αποδείξουν το σθένος τους στην πυγμαχία, στην πάλη, στη δισκοβολία, στον ακοντισμό και στις αρματοδρομίες.
Сомневаюсь, что ты пришёл чтобы поговорить об этомjw2019 jw2019
Αλλά θέλω να μου εξηγήσης πώς ο Πάτροκλος δεν ήτο φίλος, αλλά παράσιτος του Αχιλλέως.
Твою лошадь возьму напрокат за # рупийLiterature Literature
Ή ίσως ήταν κάποιο Αχιλλέα, ο οποίος είχε τρέφεται οργή του, εκτός, και είχαν τώρα για να εκδικηθεί ή τη διάσωση του Πάτροκλο.
Что происходит?QED QED
Ο Αχιλλέας σαφώς θα ρίσκαρε τη ζωή του ή και θα την έδινε για να σώσει το φίλο του τον Πάτροκλο.
И за Ламбаль, которая принесла цветыted2019 ted2019
Στην αναστάτωση που ακολουθεί, σκοτώνεται ο αγαπημένος του φίλος, ο Πάτροκλος· σκοτώνεται σε μονομαχία με έναν πρίγκηπα των Τρώων, τον Έκτορα.
Я буду защищать наши богатства от иноземных захватчиковted2019 ted2019
Ο Πάτροκλος αμφισβήτησε τον Αχιλλ έα στην Τροία
Kaкoй чacтью?opensubtitles2 opensubtitles2
Όπως ο ξάδελφός μου Έκτορας, όταν πάλεψε τον Πάτροκλο.
И кстати, я был удивлён услышать это от неёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάτροκλε!
Что вполне справедливо, если подумать об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην περίοδο 1953-1960 το κτήριο επεκτάθηκε βάσει σχεδίου του αρχιτέκτονα Πάτροκλου Καραντινού.
Откуда Хамфриз знал о нём?WikiMatrix WikiMatrix
Πάτροκλος δὲ θεοῦ πληγῇ καὶ δουρὶ δαμασθεὶς ἂψ ἑτάρων εἰς ἔθνος ἐχάζετο κῆρ ̓ ἀλεείνων.
Поверь, чувакLiterature Literature
Ο Αχιλλέας ευχήθηκε να πεθάνουν όλοι οι Έλληνες για να κατακτήσουν αυτός και ο Πάτροκλος την Τροία μόνοι.
Иначе вам достанется кое от когоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.