Συνθέτης oor Russies
Συνθέτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Композитор
Ήταν σίγουρος πως μια μέρα θα γίνω διάσημος συνθέτης.
Он был уверен в том, что однаждьı я стану выдающимся композитором.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
συνθέτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
композитор
[ компози́тор ]
ru
человек, сочиняющий музыку
Ήταν σίγουρος πως μια μέρα θα γίνω διάσημος συνθέτης.
Он был уверен в том, что однаждьı я стану выдающимся композитором.
синтезатор
[ синтеза́тор ]
Συνθέτης ομιλίας Epos TTSName
Синтезатор речи Epos TTSName
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
композитор
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ένα κτίριο με πολλές εξόδους και με μια σύνθετη δομή είναι καλύτερα για εμάς.
Позвольте мне рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απαντώντας ο Ιησούς μιλάει για έναν καιρό πολέμων—‘έθνος επί έθνος και βασιλεία επί βασιλεία’—για ελλείψεις τροφίμων, σεισμούς, αύξηση της ανομίας, για το παγκόσμιο κήρυγμα ‘αυτών των καλών νέων της βασιλείας’, για το διορισμό ‘του πιστού και φρόνιμου δούλου . . . επί πάντων των υπαρχόντων αυτού’ και για πολλά άλλα χαρακτηριστικά του σύνθετου σημείου που θα σημάνει ‘την έλευση του Γιου του ανθρώπου με δόξα για να καθήσει στο θρόνο της δόξας του’.
Я возмещу вам стоимость человекаjw2019 jw2019
Έχουμε στο Ινστιτούτο, τρέχουσα χρηματοδότηση, τώρα από το ΝΙΗ [National Institutes for Health] σε ένα πρόγραμμα με τη Novartis για να δοκιμάσουμε και να χρησιμοποιήσουμε αυτά τα νέα εργαλεία συνθετικού DNA για να κατασκευάσουμε ίσως το αντιγριππικό εμβόλιο που μπορεί να πάρετε την επόμενη χρονιά.
Прости меняted2019 ted2019
H Αρχή και η Γιοκονόμο συνεργάζονται για την ανάπτυξη και την διάθεση στην αγορά συνθετικού ανθρώπινου αίματος, ως υποκατάστατο.
Есть вещи, о которых ни папой, ни с Мартином не поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το ονομάζουμε σύνθετο σύστημα, και όντως είναι, αλλά είναι επίσης κάτι άλλο.
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоted2019 ted2019
Σήμερα, τα καγιάκ φτιάχνονται συνήθως από φάιμπεργκλας και άλλα συνθετικά υλικά.
Быстрее, освободи меня!jw2019 jw2019
Το περιοδικό New Scientist χαρακτηρίζει το μαστίγιο αυτό «λαμπρό παράδειγμα σύνθετου μοριακού συστήματος —μια πολύπλοκη νανομηχανή που κανένας μηχανικός δεν μπορεί να κατασκευάσει».
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?jw2019 jw2019
Συνθετικό.
Мой фильм называется " Сие есть кровь Моя "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα ποιος πάνω στη Γη θα έγραφε κάτι τόσο περίπλοκο και σύνθετο και βλακώδες;
Я отвез ее домойted2019 ted2019
Τι γίνεται αν ο κόσμος είναι λίγο πιο σύνθετος... από ένα γαμημένο κωλολούλουδο!
Единственный претендентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η κλασική μηχανική περιλαμβάνει και περιγραφές της κίνησης σύνθετων μη-σημειακών σωμάτων.
Ну, кое- что можноWikiMatrix WikiMatrix
Ο παφλασμός των κυμάτων στη σπηλιά ενέπνευσε τον Γερμανό συνθέτη Φέλιξ Μέντελσον να συνθέσει τη μουσική εισαγωγή «Εβρίδες», που είναι επίσης γνωστή ως «Η Σπηλιά του Φίνγκολ», το 1832.
Простите, но что именно странно?jw2019 jw2019
Λοιπόν, είναι σύνθετο.
Наверно хорошо иметь тайную жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλεγξα το σύνθετο, καλή μου.
Это против законов деревни!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το υπηρετικό προσωπικό εξαρτάται από όλες τις πνευματικές προμήθειες που διανέμει ο σύνθετος δούλος.
МРТ выявила повреждение центрального мостаjw2019 jw2019
Υπάρχει ένα κομμάτι του Αμερικάνου συνθέτη Τζον Κέιτζ που ονομάζεται «Άρια».
Дорогой, тебе придётся слезть с меняted2019 ted2019
Θέλει να συνθέτει μουσική.
Они, кстати, желали нам долгой жизни и много детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατί δεν ψάχνεις απλά τον συνθέτη του τραγουδιού;
Вот именно поэтому она мне и нужнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ πλέον να δω ότι τα βιβλία της εναρμονίζονται μεταξύ τους σαν να συνθέτουν ένα όμορφο υφαντό.
Привет, Сьюзанjw2019 jw2019
Το Συνθετικό σας είναι τουλάχιστον 14 ετών.
Заставлю плоть Бога опять кровоточитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ροντιόν Σεντρίν (Συνθέτης, Πιανίστας)
Эй, коротышка, в чем дело?levelyn levelyn
Το 2010, όλες οι τεχνολογίες συγγραφής και ανάγνωσης DNA που είχαμε αναπτύξει συνδυάστηκαν όταν ανακοινώσαμε τη δημιουργία του πρώτου συνθετικού κυττάρου, που ονομάσαμε φυσικά Synthia.
Боюсь, это место меня угнетаетted2019 ted2019
Και είναι το κλασικό συνθετικό χημικό άρωμα, εντάξει;
Нет, я понимаюted2019 ted2019
Φτιάχνουμε συνθετικά ρουμπίνια, " πλέβιε "!
Крокетт за главного, и это останется так... до тех пор, пока я не выведу Левека с Акостой из бизнесаopensubtitles2 opensubtitles2
Η αεροπορική τεχνολογία μπορεί να είναι σύνθετη, αλλά η έννοια της πτήσης είναι απλή.
Слушайте, я хочу рассказать вам кое- что ребятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.