αεροπόρος oor Russies
αεροπόρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
лётчик
[ лё́тчик ]
ru
человек, управляющий летательным аппаратом
Φεύγει ένας αεροπόρος και έχει ένα τροχόσπιτο.
Тут один лётчик уезжает, а у него есть трейлер.
летчик
Και η Πρου θέλει να γίνει αεροπόρος.
А Прю хочет стать летчиком.
авиатор, лётчик, пилот
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα Κόκκινα βέλη (αγγλικά: Red Arrows ή Royal Air Force Aerobatic Team) είναι ένα ακροβατικό αεροπορικό σμήνος της Βασιλικής Βρετανικής αεροπορίας (RAF).
Хорошо, я будуWikiMatrix WikiMatrix
Η εταιρία ονομάζεται Τίλμαν Αεροπορία.
У нас нашлось столько общих тем для разговора ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Canadian Airways είχαν την περίοδο εκείνη ανάγκη νέου αεροσκάφους αεροπορικού ταχυδρομείου.
Нам нужна твоя помощьWikiMatrix WikiMatrix
Το αεροπορικό δυστύχημα δεν είχε τίποτα να κάνει μ'αυτό.
Как ты можешь быть чемпионом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kρατήσεις Αεροπορικών Εισιτηρίων, τέσσερις θέσεις, διάδρομος 17 για Ορλάντο.
Мы ведь " женский обслуживающий персонал ", и в наши дни тоже, детективOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ενώ παραδεχόταν ότι οι μελλοντικές γενιές μπορεί να αντιμετώπιζαν τα αεροπορικά ταξίδια με λιγότερη δυσπιστία, το άρθρο υποστήριζε ότι το «όνειρο της ύπαρξης επιβατηγών αεροσκαφών που θα καλύπτουν μεγάλες αποστάσεις . . . μπορεί να μην πραγματοποιηθεί ποτέ».
На них и не было, зато у Луиса былиjw2019 jw2019
Ατρόμητος αεροπόρος.
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории АмерикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οπωσδήποτε μια νευραλγική θέση όπως του αεροπορικού ακολούθου στην πρεσβεία των Βρυξελλών δεν μπορεί να μείνει άδεια για πολύ καιρό.
Харрисон Тисдэйл?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αεροπορικά εισιτήρια, λογαριασμοί ξενοδοχείων, νοικιασμένα αυτοκίνητα, όλα καταχωρημένα σε πλαστά ονόματα που οδηγούν σ'αυτήν.
Я не был в английском мюзик- холлеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τρέντο, στο βιβλίο του Συνταγή για Καταστροφή (Prescription for Disaster), αναφέρει ότι «το 1971 η CIA και η Αεροπορία άρχισαν να σχεδιάζουν τη σειρά κατασκοπευτικών δορυφόρων με το όνομα Κλειδαρότρυπα (Keyhole) ή ΚΗ.
Мне кажется, что меня вырветjw2019 jw2019
Υπήρχε ένα αεροπορικό δυστύχημα.
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτοί οι πνεύμονες χρειάζονται αεροπορία και πεζοναύτες,... βροχή αντισωμάτων από τον ουρανό.
Я должна придумать, как выиграть времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανένας από αυτούς δεν είναι αεροπόρος του Ναυτικού.
Это что, музыка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αεροπορικά εισιτήρια.
Действительно мне было прохладно. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι καθόλου ασυνήθιστο να χάνονται αποσκευές σε αεροπορικά ταξίδια.
Ох, ну ты знаешь, уже поздно, так что я бы понялаjw2019 jw2019
Η αστικοποίηση, τα αεροπορικά ταξίδια, η δορυφορική τηλεόραση και το Διαδίκτυο ακολούθησαν μετά.
Толстое письмо!gv2019 gv2019
Είναι αεροπορικό καύσιμο.
Однажды ты станешь моей невестой "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι η πολεμική αεροπορία μας.
Похоже мы подстрелили парней с факеламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις 24 Απριλίου 1946 ο Αρχηγός του Αμερικανικού Ναυτικού, Ναύαρχος Τσέστερ Νίμιτς εξέδωσε μία διαταγή για την δημιουργία μίας ομάδας ιπτάμενων επιδείξεων με σκοπό να εξυψώσει το ηθικό του Ναυτικού, να επιδείξει την ναυτική αεροπορική δύναμη και να διατηρήσει το ενδιαφέρον του κοινού στην ναυτική αεροπορία.
Ну, проведите вашу смешную процедуруWikiMatrix WikiMatrix
Να αγοράσεις ένα αεροπορικό εισιτήριο;
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι οι έξτρα βαθμοί μου είναι σαν συχνά αεροπορικά μίλια σε χρεωκοπημένη αεροπορική εταιρεία.
Удалить весь текст из окна сеансаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1891 ο Πίλτσερ άρχισε να εργάζεται ως βοηθός υφηγητής στο Πανεπιστήμιο της Γλασκώβης και άρχισε να αναπτύσσει το ενδιαφέρον του για την αεροπορία.
Скоро игры магистратаWikiMatrix WikiMatrix
Αυτό θα γίνει ένα τραγικό αεροπορικό ατύ - χημα, που θα σκοτώσει όλους τους επιβάτες.
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι διεθνείς ενώσεις που αναφέρθηκαν παραπάνω εκδίδουν ένα εγχειρίδιο με τον τίτλο Κανονισμοί για τα Επικίνδυνα Είδη (Dangerous Goods Regulations), το οποίο βρίσκεται στη διάθεση των αεροπορικών εταιριών και των πρακτορείων μεταφορών.
А что им говорить!jw2019 jw2019
Ο πατέρας μου πέθανε σε αεροπορικό δυστύχημα.
Что за большой вечер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.