αθίγγανος oor Russies

αθίγγανος

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

цыгане

eienaam p

цыган

[ цыга́н ]

naamwoord manlike

Μαζί βγαίνει και ένας παράλυτος, ένας αθίγγανος και ένας τυφλός.
Там тоже есть паралитик, цыган и слепой.

цыганка

[ цыга́нка ]

naamwoord vroulike

Αθίγγανος

naamwoord

voorbeelde

Αύριο θα πάω στη Μόσχα, και μετά στην επαρχία με μια επιτροπή... για να ερευνήσω τις συνθήκες μεταξύ Εβραίων και Αθίγγανων, τις οποίες σαφώς και προτιμώ από τη δική μου.
Я еду завтра в Москву, а после - в провинцию с комитетом по расследованию состояния между евреями и цыганами, чьи интересы я ставлю превыше своих.

Με σεβασμό ρωτώ τον Υπουργό Καρένιν... αν οι προτάσεις του για τον έλεγχο των έγχρωμων Αθίγγανων φυλών, των λογίων θεοφοβούμενων Εβραίων, και των...
Я с уважением спрашиваю министра Каренина, действительно ли его предложение касательно регулирования этих цветастых цыганских племен и этих богобоязненных евреев, и...

Μαζί βγαίνει και ένας παράλυτος, ένας αθίγγανος και ένας τυφλός.
Там тоже есть паралитик, цыган и слепой.

Ξέρεις ότι οι Αθίγγανοι είναι μια κοινωνική ομάδα που όντως υπάρχει, έτσι;
. Ты знаешь, цыгане, вообще-то, - настоящая существующая этническая группа.

Και οι νόμοι που έκαναν παράνομο ακόμα και το να πατήσουν οι αθίγγανοι σε αυτή την πολιτεία ήταν σε ισχύ μέχρι το 1998.
А законы, которые запрещали романи даже просто находиться на территории... этого штата отменили только в 1998.

Οι Αθίγγανοι μετακινούνται πολύ.
Цыгане много кочуют.