ακτίνα Χ oor Russies

ακτίνα Χ

naamwoord, Noun

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

рентген

[ рентге́н ]

naamwoord manlike

рентгеновский луч

[ рентге́новский луч ]

naamwoord manlike

εάν περάσετε μια ακτίνα Χ πάνω από το μονόκερο, μετατρέπεται σε κουτάβι.
Но если вы исследуете его рентгеновскими лучами,

voorbeelde

Κοίτα μην πάθεις κάνα καρκίνο με μηχανηματάκι των ακτίνων Χ.
попытайся не заработать рак со своим рентген-аппаратом.

Επιφανειακά τουλάχιστον, τα δεδομένα των ακτινών Χ ήταν συμβατά με δύο, τρεις ή τέσσερις αλυσίδες.
Рентгенографические данные, по-видимому, могли соответствовать наличию двух, трех или четырех цепей.

Παραδείγματος χάρη, τοποθετείται ένα φιλμ ακτίνων Χ σε κάποιο επιθυμητό σημείο στο εξωτερικό του κινητήρα.
Например, рентгеновскую пленку помещают на поверхности той части двигателя, где требуется проверка.

Εκπέμπει μία ακτίνα Χ.
Он излучает рентгеновский луч.

Έχεις όραση με ακτίνες Χ;
У тебя рентгеновское зрение?

Ο α Ύδρου εκπέμπει ακτίνες Χ περίπου όσο και ο Αλτάιρ.
Альфа Южной Гидры испускает рентгеновские лучи подобно Альтаиру.

Γάντια κατά των ακτίνων Χ βιομηχανικής χρήσης
Перчатки для защиты от рентгеновского излучения для промышленных целей

Ούτε θερμική όραση, ούτε ακτίνες Χ...
Нет поражающего зрения, нет рентгеновского зрения...

Αυτές οι περιοχές αντιστοιχούν στις γνωστές πηγές στις Ακτίνες Χ, υπέρυθρη ακτινοβολία και ραδιοκύματα.
Эти уплотнения совпадают с источниками в рентгеновских лучах, инфракрасном и радиоволновом диапазонах.

Αν ειχα ακτινες-Χ.
Если L был EDX, я мог.

(Βλέπε επίσης Ακτίνες Χ· Ακτινοβολία· Άτομα [Ύλη]· Πυρηνικά Απόβλητα· Πυρηνική Ενέργεια)
(Смотри также Атомы; Радиация; Радиоактивные отходы; Рентгеновское излучение; Ядерная энергия)

Μιας και η μόνη μέθοδος απεικόνισης που έχεις είναι οι ακτίνες Χ, ξεκινάμε από εκεί.
Раз уж единственное оборудование подобного плана - рентген, давайте с него и начнем.

Πως μπορείς να είσαι τυφλός ενώ έχεις όραση ακτίνων Χ;
И как только человек с рентгеновским зрением может быть таким слепым?

Μιλάω για ράβδο παλμού και με ενισχυμένης διάθλασης σαρωτή ακτινών Χ.
Я говорю об высокочастотном измерителе пульса, машине A.R.D., рентгеновском сканере с повышенной дифракцией.

Απεικόνιση μέσω ακτίνων Χ
Рентгеновское изображение

Επίσης επηρεάστηκαν μηχανήματα ακτίνων Χ και τονόμετρα.
Влияют радиоволны и на рентгеноаппаратуру и тонометры.

Δεν νομίζω να έχω χρησιμοποιήσει σκούπα ως σαρωτή με ακτίνες Χ.
Не могу сказать, что когда-либо использовал глушитель, для запуска сканера по полу.

Θα σβήσει την περίθλαση στις ακτίνες Χ κι άλλες πιο εξειδικευμένες μεθόδους.
Запутывает рентгеновскую дифракцию и другие продвинутые методы.

Πήραμε το χειρόγραφο, και αποφασίσαμε να το απεικονίσουμε σε φθορίζουσες ακτίνες Χ.
Мы взяли манускрипт и решили просветить его флуоресцентными рентгеновскими лучами.

Κατόπιν ενεργοποιείται ο σωλήνας ακτίνων Χ.
Затем включаем аппарат.

Ακτίνες Χ—Ο Τρίτος Αγγελιοφόρος
Третий вестник — рентгеновское излучение

Αυτά τα άστρα εκπέμπουν υψηλής ενέργειας ακτίνες Χ και γ.
Эти звезды являются источником высокоэнергетических излучений в гамма и рентгеновских лучах.

● Να φυλάγεστε από πιθανούς περιβαλλοντικούς κινδύνους, όπως η υπερβολική έκθεση σε ακτίνες Χ και επιβλαβή χημικά.
● Старайтесь избегать рентгеновского облучения и воздействия вредных химических веществ.

Έτοιμη για τις ακτίνες Χ.
Рентген свободен.