ακτινοβολία γάμμα oor Russies

ακτινοβολία γάμμα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

гамма-излучение

[ га́мма-излуче́ние ]

Αν και στην πραγματικότητα, δεν είναι υγρό αλλά ακτινοβολία γάμμα.
Хотя в жизни это не жидкость, а гамма-излучение.

voorbeelde

Φαίνεται ότι είναι ένας " Σέραλοπ ", ένας ανθρωποειδής Αφύσικος που ποθεί την ακτινοβολία γάμμα σαν ναρκωτικό
Оказалось, что он сиралопс, человекоподобный абнормал, обожающий гамма- радиацию, как наркотик

Αν και στην πραγματικότητα, δεν είναι υγρό αλλά ακτινοβολία γάμμα.
Хотя в жизни это не жидкость, а гамма-излучение.

Αν η οντότητα άφησε ίχνη αντιπροτονίων στα δείγματα, μια σάρωση για ακτινοβολία γάμμα θα μας το αποκαλύψει.
Если Существо оставляет определенный след из антипротонов в образцах, что мы собрали, гамма-излучение выявит это.

Έτσι το αστέρι μας είχε επιπλέον ενέργεια ώστε να επισκιάσει τον υπόλοιπο γαλαξία σε φωτεινότητα και ακτινοβολία γάμμα.
Так у звезды была дополнительная энергия для освещения Галактики яркостью и гамма-излучением.

Πρέπει να αφαιρέσω το Νταλεκένιουμ πριν το χτυπήσει η ακτινοβολία γάμμα.
Нужно снять далеканиум до всплеска гамма-радиации.

Ανιχνεύω ακτινοβολία γάμμα από κάτω μας, στο ρετιρέ
Сканер засек гамма- радиацию под нами, пентхаус

Ακτινοβολία γάμμα.
Спектрометрия гамма-излучения.

Η ακτινοβολία Γάμμα είναι αρκετά υψηλή αλλά εάν είμαστε προσεκτικοί μπορούμε να συγκεντρώσουμε μερικά ανεκτίμητα δεδομένα
Уровень гамма- радиации очень высок, но, соблюдая осторожность, думаю, мы сможем собрать неоценимые данные

Ναι, παρακολουθώ την ακτινοβολία γάμμα, ραδιοκύματα, υπεριώδεις εκπομπές.
Да, я слежу за гамма-лучами, радиоволнами, ультрафиолетовым излучением.

Εξαρτώμαστε και στηριζόμαστε σε άλλες μεθόδους ώστε να μελετήσουμε αυτήν την ακτινοβολία γάμμα.
Мы полагаемся и опираемся на другие методы изучения гамма-лучей.

Δόκτωρ, έχετε ελέγξει ποτέ τα δείγματα για ακτινοβολία γάμμα;
Доктор, вы когда-нибудь сканировали Ваши образцы гамма-излучением?

Ανιχνεύω ακτινοβολία γάμμα από κάτω μας, στο ρετιρέ.
Сканер засек гамма-радиацию под нами, пентхаус.

Οι αριθμοί ήταν ακριβείς, αλλά οι ενδείξεις αφορούσαν μόνο την ακτινοβολία γάμμα.
Цифры были точными, но показывали они только уровень гамма-излучения.

Θα ρυθμίσουμε τους αισθητήρες για ακτινοβολία γάμμα.
Мы можем настроить боковые сенсоры корабля на гамма-излучение.

Αυτή είναι μια αξονική τομογραφία ενιαίας εκπομπής φωτονίων που χρησιμοποιεί ακτινοβολία γάμμα για να εξασφαλίσει τριών-διαστάσεων λειτουργία μέσα στον εγκέφαλο.
Это томограмма гамма-излучения, при котором используется гамма-излучение для трехмерного отображения функций головного мозга.

Αυτή είναι μια αξονική τομογραφία ενιαίας εκπομπής φωτονίων που χρησιμοποιεί ακτινοβολία γάμμα για να εξασφαλίσει τριών- διαστάσεων λειτουργία μέσα στον εγκέφαλο.
Это томограмма гамма- излучения, при котором используется гамма- излучение для трехмерного отображения функций головного мозга.

Η απεικόνιση με ακτινοβολία γάμμα χρησιμοποιείται εδώ και πολύ καιρό για την απεικόνιση της καρδιάς, και δεν είχε ποτέ δοκιμαστεί για την απεικόνιση του μαστού.
Сканирование с помощью гамма лучей применяется уже долгое время для исследования сердца и его попытались применить для сканирования груди.

Τα πιο ενεργητικά γεγονότα που έχουν ποτέ παρατηρηθεί από αστρονόμους ονομάζονται εκλάμψεις ακτίνων γάμμα επειδή τα παρατηρούμε σαν εκλάμψεις ή εκρήξεις, τα οποία μετρώνται ως έντονη ακτινοβολία γάμμα.
Наиболее яркие явления, зарегистрированные астрономами, называются гамма-всплесками, поскольку в основном мы наблюдаем всплески или взрывы, образуемые гамма-лучами.

Αρχικά η ακτινοβολία αυτή πιστευόταν πως ήταν ακτινοβολία γάμμα, παρόλο που ήταν περισσότερο διεισδυτική από κάθε γνωστή ακτινοβολία γάμμα και τα αποτελέσματα του πειράματος ήταν πολύ δύσκολο να ερμηνευτούν βάση αυτής της υπόθεσης.
Сначала считалось, что это — гамма-излучение, но выяснилось, что оно обладает гораздо большей проникающей способностью, чем все известные гамма-лучи, и результаты эксперимента не могут быть таким образом интерпретированы.

Επικείμενη Γάμμα ακτινοβολία.
Гамма-всплеск неизбежен!

Γάμμα ακτινοβολία σε τέσσερα λεπτά και η αντίστροφη μέτρηση συνεχίζεται.
Гамма-всплеск через четыре минуты!

Δρ. Φέιρφαξ, αναπτύσσω έναν τρόπο να ευαισθητοποιήσω το ανθρώπινο μάτι έτσι ώστε να βλέπει την ακτινοβολία, μέχρι και τις ακτίνες γάμμα και μεσόνιο ανέμου.
ƒр.'эрфэкс, € работаю над средством, которое бы помогло человеческому глазу видеть волны другой длины, включа € гамма излучение.