ακριβός στα πίτουρα και φτηνός στ' αλεύρι
экономный в мелочах и расточительный в крупном
αλεύρι oor Russies
αλεύρι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
мука
[ мука́ ]
ru
''реже'' meal
Αυτός αγόρασε πολύ αλεύρι και λάδι.
Он купил много муки и масла.
мучной
[ мучно́й ]
Πάρε λιγότερο αλεύρι και περισσότερο ρούμι.
Тогда меньше мучного и больше рома.
пыль
[ пы́ль ]
порошок
[ порошо́к ]
мука́
ru
продукт питания, молотые зёрна злаков
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
мука
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το προζύμι προκαλεί ζύμωση σε «τρία μεγάλα μέτρα αλεύρι» —σε ολόκληρη τη μάζα.
А это- папина карта!jw2019 jw2019
Η ποιότητα του παραγόμενου αλευριού θεωρούνταν το κριτήριο αξιολόγησης των γνώσεων και της ικανότητας αυτού του βοηθού.
Да, ты прав, Луиjw2019 jw2019
Ξέρεις, όταν πήγαινα λύκειο, έπρεπε να περάσουμε μια βδομάδα κουβαλώντας τριγύρω ένα σακί αλεύρι, και ρποσποιούμασταν πως ήταν παιδί.
Я не знаю, как кассу открытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 (1) Μεταμόρφωση: Το προζύμι αντιπροσωπεύει το άγγελμα της Βασιλείας και η μάζα από αλεύρι συμβολίζει την ανθρωπότητα.
Также ваш адвокат может присутствовать во время допроса сейчас или в будущемjw2019 jw2019
Το αλεύρι γίνεται από σιτάρι.
Я может и корпоративная марионеткаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ή ίσως τους κοπανάγατε κάνοντάς τους ‘σεμίδαλι [καλής ποιότητας αλεύρι, ΜΝΚ]’, σαν και αυτό που χρησιμοποίησε η Σάρρα για να φτιάξει «εγκρυφίας [στρογγυλά ψωμιά, ΜΝΚ]» για τους υλοποιημένους αγγέλους ή σαν και αυτό που χρησιμοποιούσαν οι Ισραηλίτες στις προσφορές «εξ αλφίτων [από σιτηρά, ΜΝΚ]» στον Ιεχωβά.
Я не могу оставатьсяjw2019 jw2019
Μπορεί να έχω ξοδέψει μια περιουσία, αλλά έχω τουλάχιστον λίγο αλεύρι.
Да, я тоже люблю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Χρονικών 7:13) Στη διάρκεια της επακόλουθης ξηρασίας, κοράκια έτρεφαν τον Ηλία στην κοιλάδα του χειμάρρου Χερίθ, και αργότερα το λιγοστό αλεύρι και λάδι που είχε κάποια χήρα αυξανόταν θαυματουργικά ώστε να του παρέχει τροφή.
И сейчас я тебе говорю, что всё будет в порядкеjw2019 jw2019
14 Διότι αυτό είπε ο Ιεχωβά, ο Θεός του Ισραήλ: “Το πιθάρι με το αλεύρι δεν θα αδειάσει και το ροΐ με το λάδι δεν θα στερέψει ως την ημέρα που ο Ιεχωβά θα φέρει βροχόπτωση στην επιφάνεια της γης”».
Ага, классноjw2019 jw2019
Αυτό το ψωμί, το οποίο έμοιαζε με μπισκότο, φτιαχνόταν από αλεύρι και νερό χωρίς ζύμη (ή μαγιά) και έπρεπε να το σπάσουν για να μπορέσουν να το φάνε.
Пожалуйста помогите мнеjw2019 jw2019
+ 40 Και ένα δέκατο του εφά λεπτό αλεύρι,+ μουσκεμένο με ένα τέταρτο του ιν λάδι από κοπανισμένες ελιές, και μία σπονδή,+ ένα τέταρτο του ιν κρασί, θα δίνονται με το πρώτο νεαρό κριάρι.
Я пожалуй выпьюjw2019 jw2019
2 Και θα τη φέρει στους γιους του Ααρών, τους ιερείς, και ο ιερέας θα πάρει από αυτήν μια χούφτα από το λεπτό αλεύρι της και από το λάδι της μαζί με όλο το λιβάνι της· και θα τα κάνει να βγάλουν καπνό ως ενθύμημά+ της πάνω στο θυσιαστήριο, ως προσφορά που γίνεται με φωτιά, προσφορά κατευναστικής οσμής στον Ιεχωβά.
Он не знает, что я здесьjw2019 jw2019
Άλευρα για ζώα
Все погрузили?tmClass tmClass
Δεν πληρώνω 40 φίλερ το κιλό για αλευρο-πατάτες!
Пол, я смотрю, вы собираетесь продать домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω λίγο αλεύρι μαλακό και δυο κιλά καφέ.
Знаешь, что я делаю, когда грущу на дереве?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποια γυναίκα προσθέτει λίγο προζύμι σε μια μάζα από αλεύρι, και το προζύμι προκαλεί ζύμωση σε όλη τη μάζα.
Отправить & из очередиjw2019 jw2019
Πρώτα παίρνει πολύ καλό αλεύρι.
Мне кажется, что их необходимо научить дисциплине, как детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η οικογένειά μου στάθηκε τυχερή, εφόσον μας άφησαν να πάρουμε μαζί μας μερικά τρόφιμα—αλεύρι, καλαμπόκι και φασόλια.
Нам придется придерживаться тени, народjw2019 jw2019
Πρόσθεσε όμως: «Διότι αυτό είπε ο Ιεχωβά, ο Θεός του Ισραήλ: “Το πιθάρι με το αλεύρι δεν θα αδειάσει και το ροΐ με το λάδι δεν θα στερέψει ως την ημέρα που ο Ιεχωβά θα φέρει βροχόπτωση στην επιφάνεια της γης”». —1 Βασιλέων 17:8-14.
У нас здесь очень замкнутая жизнь.Это наверное здорово, выйти наружу и дышатьjw2019 jw2019
Δεν διπλασιάζεις μόνο το αλεύρι!
Хочу вещь с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε να γίνουμε χάλια με το αλεύρι και να κάνουμε κι άλλα χαριτωμένα πράγματα;
Мне нравится смотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 »”Τώρα, αν δεν έχει τα μέσα+ για δύο τρυγόνια ή για δύο νεαρά περιστέρια, τότε θα φέρει ως από μέρους του προσφορά για την αμαρτία που διέπραξε ένα δέκατο του εφά+ λεπτό αλεύρι ως προσφορά για αμαρτία.
Кто действительно понимает мои проблемы?jw2019 jw2019
Τι έγινε το αλεύρι;
Смерть Аллегре ГеллерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ωστόσο, αν και βρισκόταν σε τόσο μεγάλη ανάγκη, ήταν πρόθυμη να κάνει πρώτα ψωμί για τον Ηλία, δείχνοντας έτσι εμπιστοσύνη στην υπόσχεσή του ότι ο Ιεχωβά θα διατηρούσε το απόθεμα που υπήρχε στο δοχείο με το λάδι και στο δοχείο με το αλεύρι για όσο καιρό θα υπήρχε ανάγκη.
Я не похож на хэнамца?jw2019 jw2019
(2Βα 4:1-7) Το θαύμα αυτό είναι ανάλογο με το δεύτερο θαύμα που είχε κάνει ο Ηλίας πολλαπλασιάζοντας το αλεύρι και το λάδι της χήρας από τα Σαρεπτά.—1Βα 17:8-16.
Поверишь или нет, но моя семья гордится мнойjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.