αλλάζω μπαταρίες oor Russies

αλλάζω μπαταρίες

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

поменять батарейки

Владельцам автомобилей надо не упустить момент вовремя поменять батарейки в ключе. При этом надо иметь в виду, что замена батареек в автоключах с иммобилайзером — операция ответственная и должна производиться за очень короткое время.

voorbeelde

Δεν ήξερα πως ο Ρεξ ξέρει να αλλάζει μπαταρίες, πόσο μάλλον κάτι...
Я даже не думала, что Рекс способен поменять батарейки, не говоря уже о чем-то техническом.

Ο Μάικλ, στον οποίο αναφερθήκαμε πρωτύτερα, εξηγεί ότι μερικοί απλώς δεν θέλουν να αλλάζουν μπαταρίες, πράγμα που απαιτείται για τα περισσότερα ρολόγια με χαλαζία.
К примеру, Майкл, о котором говорилось выше, объясняет, что некоторым людям просто не хочется менять батарейки, а это необходимо делать с большинством кварцевых часов.

Εγκαταστήστε ανιχνευτές καπνού, και να αλλάζετε τις μπαταρίες τους τουλάχιστον μία φορά τον χρόνο.
Установите датчики дыма и раз в год или чаще меняйте в них батарейки.

Να αλλάζετε τις μπαταρίες τους κάθε χρόνο.
Каждый год меняйте батареи.

Μπαταρίες, μετρητά, πυρομαχικά, θα αλλάζουν από κόσμο σε κόσμο.
Батарейки, деньги, оружие могут меняться от мира к миру.

Κάθε όχημα είναι εξοπλισμένο με έναν αυτόματο μηχανισμό αλλαγής φορτίου και μπαταρίας, άρα αυτά τα οχήματα πλοηγούνται σε αυτούς τους επίγειους σταθμούς, προσγειώνονται, αλλάζουν αυτόματα μπαταρία και ξαναφεύγουν.
Каждый аппарат оснащён автоматическим механизмом захвата груза и смены батарей, то есть эти аппараты направляются к наземным станциям, они состыковываются, автоматически меняют батарею и снова улетают.