αλλάζω σεντόνια oor Russies

αλλάζω σεντόνια

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

менять постельное бельё

Как часто менять постельное бельё дома?

менять про́стыни

С какой частотой необходимо менять простыни на своей кровати.

поменять простыни

сменить простыни

άλλαξε τα σεντόνια και τις μαξιλαροθήκες, έστρωσε το κρεβάτι με ένα κάλυμμα και πήρε τα βρώμικα σεντόνια στον κάτω όροφο στο πλυσταριό, όπου και τα άφησε
сменила простыни и наволочки, застелила постель покрывалом, а грязное бельё снесла вниз, в прачечную, где и оставила

сменять простыни

voorbeelde

Ούτε θ ' άλλαζα σεντόνια, αλλά οι συνήθειες δύσκολα ξεχνιούνται
Я даже бы не менял простыни, но старые привычки уходят с трудом

Για το ξενοδοχείο, το μίνι μπαρ ανανεώνονταν, τα ρούχα μαζεύονταν, οι καμαριέρες άλλαζαν σεντόνια και πετσέτες.
Итак, по информации отеля, минибар был пополнен, белье забрали из прачечной горничные делали свою работу.

Είχα έξι λογοτιμήτες μαζί μου, οι υπόλοιποι άλλαζαν σεντόνια επάνω.
Со мной было 6 подопечных, а остальные были наверху осуществляли замену белья.

Αλλάζεις τα σεντόνια και τέλος.
Поторопись, нам надо искать побережье.

Αλλάζει βρώμικα σεντόνια.
Меняет грязные простыни.

Ένας άντρας σε εκείνη την ηλικία δεν θα έπρεπε να αλλάζει τα σεντόνια της γυναίκας του κάθε βράδυ.
Мужчина в его возрасте не должен был менять женщин каждую ночь.

Να γυρνάει τα στρώματα, να αλλάζει τα σεντόνια.
Переворачивать неподвижных больных, менять утки.

Μη, σε παρακαλώ, μην αλλάζεις τα σεντόνια.
Не надо... не меняй простынь.

Θα αλλάζεις τα σεντόνια και θα τα πηγαίνεις για πλύσιμο.
Убрать постель, застелить постель, выбросить грязные простыни.

Η κα Έβερς βρήκε κάτι καθώς άλλαζε τα σεντόνια.
Мисс Эверс кое-что нашла, когда меняла бельё.

Στρώνω το κρεβάτι, αλλάζω τα σεντόνια...
Стелю постель и меняю бельё

Εντάξει, λοιπόν, εάν θες να μάθεις ποιος σου αλλάζει τα σεντόνια, άσε το facebook, και μπες στα αρχεία της αστυνομίας.
Если ты хочешь знать, кто меняет твою утку, брось эту ерунду с соцсетями и проверь полицейскую базу данных.

Αλλάζει επίσης τα σεντόνια του και, όταν θέλουμε, τον ξυρίζει, του κόβει τα νύχια, κτλ.
Также она меняет ему постельное белье и, когда мы ее просим, приводит в порядок его внешний вид.

Τα ξενοδοχεια συνηθως αλλαζουν τις πετσετες, αλλα οχι τα σεντονια.
Чаще всего в гостиницах меняют правила пользования туалетом, чем правила насчет белья.

Η Σου, που αναφέραμε προηγουμένως, λέει ότι «θερμομετρούσε [τον πατέρα της] ανά μισάωρο, τον δρόσιζε με το σφουγγάρι όταν του ανέβαινε πυρετός, ενώ του άλλαζε τα ρούχα και τα σεντόνια του κάθε λίγες ώρες».
Сью, о которой упоминалось раньше, рассказывает, что ей нужно было «каждые полчаса измерять и записывать температуру [отца], вытирать у него пот, когда его бросало в жар, и каждые несколько часов менять ему одежду и постельное белье».