απολίθωμα oor Russies
απολίθωμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
ископаемое
[ ископа́емое ]
Το απολίθωμα έχει κάποιες ελπίδες γιατί είναι από δολομίτη.
У ископаемого есть шанс, потому что оно из доломита!
окаменелость
[ окамене́лость ]
Αλλά βρέθηκαν διατηρημένα φτερά σ'ένα απολίθωμα ενός συγγενικού είδους του Γιγαντοράπτορα.
Перья были, как показали найденные окаменелости, и у ближайшего родственника гигантораптора.
фоссилии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Απολίθωμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
фоссилии
ru
ископаемые останки организмов или следы их жизнедеятельности, относящиеся к прежним геологическим эпохам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το 2010, αποκαλύφτηκε ότι τα φτερά σ'αυτό το απολίθωμα δεν ήταν μόνο για εντυπωσιασμό.
У тебя есть желание пустить его в ход, несомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απολίθωμα μπορεί επίσης να είναι κάποιο δείγμα της δραστηριότητας αυτού που κάποτε ήταν ζωντανό, όπως είναι ένα αποτύπωμα ή ίχνος.
Наш дорогой принц Гектор наговорил колкостей Богам, а на следующий день его сразил меч Ахиллесаjw2019 jw2019
Θα έπρεπε να υπάρχει κάποιο «απολίθωμα» ακτινοβολίας, σαν να λέγαμε, κάποιο αμυδρό υπόλειμμα λάμψης στο σύμπαν.
Скверная вышла история, я только что услышал по рацииjw2019 jw2019
Θα έπρεπε να προστεθεί η λεκάνη, αλλά δεν είναι γνωστό κανένα απολίθωμα ψαριού που να δείχνει πώς αναπτύχτηκε η λεκάνη των αμφίβιων.
И как это доказывают?jw2019 jw2019
Αμφιβάλλω αν κάποιοι από εσάς στο κοινό μπορείτε να δείτε το απολίθωμα σε αυτή τη φωτογραφία, αλλά αν κοιτάξετε πολύ προσεκτικά, υπάρχει ένα σαγόνι -- κάτω σαγόνι -- ηλικίας 4.1 εκατομμυρίων ετών ενός πιθήκου που περπατούσε όρθιος όπως βρέθηκε στη δυτική όχθη της λίμνης Τουρκάνα.
Мы решили ее не делатьted2019 ted2019
Αλλά βρέθηκαν διατηρημένα φτερά σ'ένα απολίθωμα ενός συγγενικού είδους του Γιγαντοράπτορα.
Ты проделал весь путь сюда, чтобы сказать мне это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα τον εαυτό σου εδώ στα σκοτεινά σαν απολίθωμα.
Не бойся, Кельвин мне всё разъяснил.Я просто объезжаю покупателейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ηχητικό) ΝΡ: Δεν θα ακουστεί πολύ εντυπωσιακό, επειδή ήταν μια μέρα που περπατούσα με το σακίδιο, το GPS και το σημειωματάριο και απλά μάζευα ό,τι θα μπορούσε να είναι απολίθωμα.
Над браком надо работатьted2019 ted2019
Πλαστό Απολίθωμα
Если идешь до конца- будь увереннымjw2019 jw2019
Κάποιος την έκανε κομμάτια και κατέστρεψε το απολίθωμα.
А серьезно, зачем кому- то вообще играть на укулеле в " Юлии Цезаре "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το άτομο δολοφονεί τον Μάλκολμ Τέρνερ και μετά με το πάσο του κατέστρεψε σκόπιμα ένα απολίθωμα αξίας εκατομμυρίων δολαρίων.
Спасибо, УоллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας γέρος, παρλθόν, ένα απολίθωμα.
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденными и грудничкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακόμα και οι απολιθωμένες αράχνες μπορούν να παράγουν μετάξι, όπως μπορούμε να δούμε από την αποτύπωση ενός νηματοειδούς αδένα σε αυτό το απολίθωμα αράχνης.
Одним словом- будем эмигрантамиted2019 ted2019
Ειδικά ένα απολίθωμα ήταν σε εξαιρετική κατάσταση.
Это повышение заставило меня осознать цель, которую я еще не успел достичьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κανένα απολίθωμα δεν μπορεί να βρεθεί για να γεφυρώσει τα κενά.
Я иду по центруjw2019 jw2019
Φέρνεις απολίθωμα.
На " Сан Хосе " плохо идутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό μοιάζει με ό, τι κάναμε μέχρι τώρα λόγω της απουσίας των απολιθωμένων παιδιών, οπότε νομίζω πως το νέο απολίθωμα διορθώνει το πρόβλημα.
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиQED QED
Πως βρέθηκε το απολίθωμα στην αυλή του φίλου σου του Νταγκ;
Бросим жребийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φτερωτό Απολίθωμα Αποδεικνύεται Απάτη
лет неудач, ну примета такаяjw2019 jw2019
Το 1999, λόγου χάρη, το περιοδικό Νάσιοναλ Τζεογκράφικ δημοσίευσε ένα άρθρο σχετικά με το απολίθωμα ενός φτερωτού πλάσματος με ουρά όμοια με δεινόσαυρου.
И, кроме того, в данный момент существует особая проблемаjw2019 jw2019
Τοποθετώ το απολίθωμα στη βάση του κλωνοποιητή.
Дальше чем ты можешь представитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν θέλετε να γίνετε απολίθωμα, πρέπει να πεθάνετε κάπου όπου τα οστά σας θα θαφτούν γρήγορα.
Мы остаёмся, милаяted2019 ted2019
Βρήκα απολίθωμα από ρομπότ.
МьI с Тинком их укралиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Φιλίπ Κουρί, του Παλαιοντολογικού Μουσείου Ρουαγιάλ Τιρέλ στην Ντράμχελερ της Αλμπέρτα του Καναδά, υποπτεύεται ότι κάποιος «επιδίωξε να αυξήσει την αξία του [απολιθώματος] κολλώντας ένα μέρος από ουρά δεινόσαυρου σε ένα απολίθωμα πουλιού», αναφέρει το δημοσίευμα.
На мне нет помадыjw2019 jw2019
Δεν είμαι απολίθωμα ακόμα, Γιαγιάκα.
Как ты себя чувствуешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.