αρρυθμία oor Russies

αρρυθμία

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

аритмия

[ аритми́я ]

naamwoord vroulike

Αυτοί οι αριθμοί είναι επικίνδυνοι για υψηλή πίεση στο αίμα, διαρροή του αίματος, αρρυθμία.
Эти цифры показывают серьезный риск гипертонии, тромбоза, аритмии.

Soortgelyke frases

καρδιακή αρρυθμία
аритмия

voorbeelde

Θα μπορούσατε αν θέλατε, να το συγκρίνετε από την μια με το έμφραγμα του μυοκαρδίου, με μια καρδιακή προσβολή όπου υπάρχει νεκρός ιστός στην καρδιά και από την άλλη, με μία αρρυθμία, όπου απλά το όργανο δεν λειτουργεί λόγω εσωτερικών προβλημάτων επικοινωνίας.
Вы можете, если хотите, сравнить это с одной стороны с инфарктом миокарда, сердечным приступом, когда в сердце находятся мертвые ткани и аритмией, когда орган просто не фукцианирует из- за внутри- соединительных связей.

Μήπως αυτό προκαλέσει στον Τάιλερ αρρυθμία;
Существует риск развития аритмии?

Επανήλθε η αρρυθμία.
У него снова аритмия.

Καρδιακή αρρυθμία.
Синусовый ритм.

Έχει αρρυθμία.
У него аритмия.

Αυτοί οι αριθμοί είναι επικίνδυνοι για υψηλή πίεση στο αίμα, διαρροή του αίματος, αρρυθμία.
Эти цифры показывают серьезный риск гипертонии, тромбоза, аритмии.

Η γυναίκα σου είχε αρρυθμία.
У вашей жены была аритмия.

Όταν υπάρχει τέτοια αρρυθμία, η ικανότητα της καρδιάς να στέλνει αποτελεσματικά αίμα στον εγκέφαλο παύει.
При такой аритмии сердце не способно как следует снабжать кровью головной мозг.

Θα προκληθεί υπέρταση κι αρρυθμία.
Из-за этих лекарств может подняться давление, разовьется аритмия.

Εκτός κι αν έχει αρρυθμία.
Если только у него не было аномалий в сердечном ритме.

Καρδιακή αρρυθμία, νεφρική ανεπάρκεια, και τώρα πνεύμονας με αιμορραγία.
Аритмия, отказывают почки, а теперь еще и кровь в легких.

Και σίγουρα έχει αρρυθμία.
Можно услышать ясный шум.

Παίρνω δύο κόκκινα για τη μέση μου, ένα κίτρινο για την αρρυθμία μου και δυο απ'τα πιο καταγάλανα μάτια που έχω δει στη ζωή μου.
Мне дают две красных от спины, желтую от аритмии и голубые, как самые красивые глаза на свете.

Η αρρυθμία προκλήθηκε από ένα διαφραγματικό πρόβλημα που σημαίνει ότι έχεις μία μικρή τρύπα ανάμεσα σε δύο θαλάμους της καρδιάς.
Аритмия была вызвана небольшим дефектом перегородки, а это значит, что есть маленькая дырочка между двумя сердечными камерами.

Που σημαίνει αρρυθμία, μαζική πνευμονική εμβολή ή εγκεφαλική αιμορραγία.
Что означает аритмию, обширную лёгочную эмболизацию или черепно-мозговое кровотечение.

Και με την καρδιακή αρρυθμία;- Είμαι μια χαρά
Все равно он никому не нравился

Υψηλή πίεση, αρρυθμία και υπερδιέγερση στην κίνηση των ματιών.
Повышенное давление, аритмия, усиленные движения глазных яблок..

Θεωρητικά, θάνατος από φόβο μπορεί να προέλθει από ξαφνική καρδιακή αρρυθμία.
Теоретически, смерть после испуга может случиться от внезапной сердечной аритмии.

Αν δεν ξέρουμε τι είδους αρρυθμία είναι...
Мы не знаем какой именно у него сейчас ритм...

Αν δεν το είχε κάνει τώρα θα είχες αρρυθμία.
Если бы не он, вас бы уже мучила аритмия.

Οτιδήποτε μπορεί να συμβεί ακόμα... Pneumo, αρρυθμία, λοίμωξη.
Что-нибудь все еще может произойти... пневмо, аритмия, инфекция.

Και να αποκαλυφθεί η αρρυθμία
Чтобы выявить аритмию

Μπορεί να προκαλέσει αρρυθμία και λιποθυμία
Это могло бы провоцировать аритмию и обмороки

Ή, η αρρυθμία κρύβεται.
Или аритмия прячется.