αρρενωπότητα oor Russies
αρρενωπότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
мужественность
[ му́жественность ]
Δεν ξέρω για σένα, αλλά εγώ είμαι πολύ άνετος με την αρρενωπότητα μου.
Не знаю, что насчет тебя, но мне очень комфортно в моей мужественности.
мужество
[ му́жество ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στο Γυμνάσιο, ένα αγόρι και ένα κορίτσι, και οι δύο τους έφηβοι, και οι δύο τους με το ίδιο χαρτζιλίκι, αποφασίζουν να βγουν και το αγόρι είναι αναμενόμενο να πληρώσει για να αποδείξει την αρρενωπότητά του.
Я здесь- страж закона!ted2019 ted2019
Τα αγόρια δεν τα αφορά η παραδοσιακή αρρενωπότητα πλέον.
Пока публика не поняла, что ты не ТониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος είπε ότι η αρρενωπότητα του άντρα, καθορίζεται από την σχέση του, με το άλλο φύλο, αλλά και από την φαλλική εικόνα της συντρόφου του;
Я люблю тебя, ГрэдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν κάθονται τα αγόρια, υπάρχει μία περιστασιακή αρρενωπότητα που ακτινοβολεί από αυτά: τα χέρια περνούν πέρα από το στήθος, ή τα πόδια απλώνονται άνετα.
Я не знал, что эта штука еще умеет летать!gv2019 gv2019
Ένιωσα να πνίγομαι μέσα στην αυστηρή δομή της αφρικανικής αρρενωπότητας.
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеted2019 ted2019
Αλλά αν αρχίσουμε να ανατρέφουμε τα παιδιά μας διαφορετικά, τότε σε 50, σε 100 χρόνια από τώρα, τα αγόρια δεν θα έχουν το βάρος να αποδεικνύουν την αρρενωπότητά τους.
может ты, для начала сснимишь перчаткиted2019 ted2019
Το θέμα μου δεν είναι ότι θα πρέπει να ξεπλύνουμε τη βία που κουβαλάει η αρρενωπότητα.
Мы наверное ещё здесь пробудем некоторое времяgv2019 gv2019
Η αρρενωπότητά σου συσχετίζεται με την εξάντληση;
Я только хотела, чтобы кто- нибудь заплатилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δυο άλφα άντρες που θέλουν ν'αποδείξουν την αρρενωπότητα τους.
Не сейчас, мамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, στην αρχαία Ρώμη, η αδιαπερατότητα ήταν το κριτήριο της αρρενωπότητας.
В смысле, этикеточным способом... засовывать в бутыль я ничего не будуQED QED
Ναι, υπάρχει... μια αρρενωπότητα επάνω σου...
Это прерывателиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που δεν έχει τα κότσια να πει ο κακομοίρης φίλος μου είναι ότι είσαι ελεεινός άνθρωπος κι εκμεταλλεύτηκες το ότι είναι μισή μερίδα, ατσούμπαλος και στερείται αρρενωπότητας.
Я попробую этуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που μου αρέσει περισσότερο απάνω του είναι η αρρενωπότητά το.
Преобразовать в & градации серогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην πραγματικότητα είναι μια σπάνια περίπτωση που λέγεται υπέρ αρρενωπότητα.
Он уже забыл, сколько времени находится в этом поездеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η προσωποποίηση της αρρενωπότητας.
Ох и нравится мне твой стиль!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που βλέπεις είναι η εκδήλωση της δική σου αρρενωπότητας, η οποία σε γεμίζει με ένα αίσθημα υπερηφάνειας και δύναμης.
Вы не обязаны были делать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, πες έναν μονόλογο που να αναδεικνύει τη δύναμη και την αρρενωπότητα ενός άντρα.
Мне придётся спрятатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η ενεργητική/παθητική πόλωση ανταποκρινόταν στους κυρίαρχους και υποτακτικούς ρόλου: ο ενεργητικός (διεισδυτικός) ρόλος συνδέεται με την αρρενωπότητα, την υψηλή κοινωνική θέση και την ενηλικίωση, ενώ ο παθητικός ρόλος συνδέεται με τη θηλυκότητα, χαμηλότερη κοινωνική θέση και τη νιότη.
Я не похож на хэнамца?WikiMatrix WikiMatrix
Η αρρενωπότητα εξαρτιόταν από το εάν ήσουν ο ενεργός διακορευτής.
Что- то привлекло его вниманиеted2019 ted2019
Αναδίδεις μια αρρενωπότητα.
Ночи здесь не такие как в городеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν χορεύεις κάπως διατηρείς την αρρενωπότητά σου.
Ах да, " Ла Вилью " Альберта ПьюнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φέρνει έξω τραχιά μου ακόμη αισθαντική αρρενωπότητα, ναι; ( Γέλια )
Этовынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η έννοια της τοξικής αρρενωπότητας δεν έχει πρόθεση να δαιμονοποιήσει τους άνδρες ή τα ανδρικά χαρακτηριστικά, αλλά να τονίσει τις αρνητικές επιπτώσεις της εναρμόνισης σε συγκεκριμένες τάσεις ιδεατής αρρενωπής συμπεριφοράς όπως η κυριαρχία και ο ανταγωνισμός.
Дэниэл, тебе тоже пробить, а?WikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.