στατιστικά στοιχεία σχετικά με τη βιομηχανική παραγωγή
статистика промышленного производства
βιομηχανική παραγωγή oor Russies
βιομηχανική παραγωγή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
промышленное производство
[ промы́шленное произво́дство ]
Η βιομηχανική παραγωγή τροφίμων, τα βάρβαρα αιματηρά αθλήματα και η άσπλαχνη εγκατάλειψη κατοικιδίων συμβάλλουν σε αυτή τη ζοφερή εικόνα.
Промышленное производство продуктов питания, жестокие бои животных, а также бесчувственное отношение к домашним питомцам — все это лишь усугубляет и без того горькую участь животных.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το πλαστικό και το μέταλλο αντιπροσωπεύουν το 25% της παγκόσμιας βιομηχανικής παραγωγής.
Не принимай близко к сердцуted2019 ted2019
Το 2002 ο ρυθμός αύξησης της βιομηχανικής παραγωγής έφτασε το 6,5%.
Уверен, они постараются проявить себяWikiMatrix WikiMatrix
Αναπτυγμένοι είναι όλοι οι κλάδοι της βιομηχανικής παραγωγής.
Я видел рассвет, только если мне не спалосьWikiMatrix WikiMatrix
Αυτή περιλαμβάνει σχεδιαγράμματα, βιομηχανική παραγωγή και κατασκευή με τη χρήση ομάδων εργατών.
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерted2019 ted2019
Η βιομηχανική παραγωγή τα παλιά χρόνια περιλάμβανε το βράσιμο των συστατικών σε τεράστια ανοιχτά καζάνια.
В одном небольшом отелеjw2019 jw2019
Και κατάλαβα ότι η βιομηχανική παραγωγή μπορεί να επιτευχθεί σε μικρή κλίμακα.
Мне нужно с тобой поговоритьted2019 ted2019
Ναυπηγεία παράγουν πετρελαιοφόρα... μεταφορικά πλοία και βυτιοφόρα... για να καλύψουν τις ανάγκες της παγκοσμιοποιημένης βιομηχανικής παραγωγής
Но ты поступил как мужикopensubtitles2 opensubtitles2
Έτσι σκέφτηκα: «Ω, Ρόμπιν, αυτή είναι η διαφορά μεταξύ βιομηχανικής παραγωγής και παραγωγής ομότιμου».
По содержимомуted2019 ted2019
Ναυπηγεία παράγουν πετρελαιοφόρα... μεταφορικά πλοία και βυτιοφόρα... για να καλύψουν τις ανάγκες της παγκοσμιοποιημένης βιομηχανικής παραγωγής.
Иди, поплачься богамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ενισχύσουν τη βιομηχανική παραγωγή σε περισσότερο από το ένα τρίτο.
Отпечаток принадлежит Вайли Шиндлеруted2019 ted2019
Αυτή η περιοχή των 600 εκατομμυρίων κατοίκων συντονίζει τους γεωργικούς της πόρους και τη βιομηχανική παραγωγή τους.
Были созданы новые военные части, десант, а также ВВСted2019 ted2019
Η βιομηχανική παραγωγή τροφίμων, τα βάρβαρα αιματηρά αθλήματα και η άσπλαχνη εγκατάλειψη κατοικιδίων συμβάλλουν σε αυτή τη ζοφερή εικόνα.
Когда вы пришли сюда, я ещё не родиласьjw2019 jw2019
Η Γερμανία είχε το πιο προηγμένο εκπαιδευτικό σύστημα στον κόσμο... εντυπωσιακή βιομηχανική παραγωγή, και πάλι ήθελε να εξοντώσει... μια ολόκληρη φυλή.
Не убежишь уродецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κινηματογράφος, το ραδιόφωνο, η τηλεόραση, ο τύπος, οι διαφημίσεις και κάθε άλλη καλή υπηρεσία της βιομηχανικής παραγωγής, δεν κατευθύνονται πια προς διαφορετικούς προορισμούς.
Какой Сьерра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ανάγκες της φυσικής επιβίωσης συμπληρώνονται με την βιομηχανική παραγωγή, η οποία πλέον προτείνει ως αναγκαία την ανάγκη της χαλάρωσης, της απόλαυσης του εαυτού μας,
Ненавижу похороныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αναβάθμιση είναι αποτέλεσμα των μεταβολών της οικονομίας —της «μετάβασης από τη βιομηχανική παραγωγή στις υπηρεσίες και από την εξάρτηση από τα μεσαία επαγγέλματα στην αυτοματοποίηση».
Что?# баксов это не так много денег в наше время. Когда вы действительно думаете об этом, так чтоjw2019 jw2019
Η αυτοκινητοβιομηχανία της Σερβίας είναι ένας από τους σημαντικότερους βιομηχανικούς κλάδους της χώρας και αποτελεί το 15% της βιομηχανικής παραγωγής της χώρας και το 18% όλων των εξαγωγών.
Он ему поможетWikiMatrix WikiMatrix
Όσο πληθαίνουν οι άνθρωποι που απαιτούν αγαθά, τα οποία μόνο η αυξημένη γνώση και η τεχνολογία μπορούν να προσφέρουν, τόσο αυξάνεται και η βιομηχανική παραγωγή και το εμπόριο.
Ты повёл их в бойjw2019 jw2019
Ως αποτέλεσμα, η ενέργεια είναι σημαντικά ακριβότερη στη Γερμανία από ό,τι στις γειτονικές χώρες. Ενώ η βιομηχανική παραγωγή μπορεί να μεταφερθεί στο εξωτερικό για να διατηρήσει την ανταγωνιστικότητά της.
Чтобы я не видел тебя и твое барахло к понедельникуlevelyn levelyn
Ωστόσο, τα πρόσφατα χρόνια η ποιότητα του πηγαδίσιου νερού έχει βελτιωθεί ως αποτέλεσμα της κάμψης της βιομηχανικής παραγωγής και της μείωσης της ποσότητας χημικών ουσιών και καυσίμων που εισέρχονται στον υδροφόρο ορίζοντα.
Ты хоть о нас думаешь иногда?jw2019 jw2019
Το 2000, η περιφέρεια Αχάλ αντιπροσώπευε το 14% του πληθυσμού της χώρας, το 11% του συνολικού αριθμού των απασχολουμένων, το 23% της γεωργικής παραγωγής (κατ ́αξία), και το 31% της συνολικής εγχώριας βιομηχανικής παραγωγής.
Широкая публикация Ваших гипотез, а у Вас пока что только гипотезьы, не поможет исследованию.Моя молитва никому не может навредитыWikiMatrix WikiMatrix
Η δεύτερη προτεραιότητα είναι η βιομηχανική ζωική παραγωγή.
Ты уже прочитал мой сценарий?ted2019 ted2019
Ο βιομηχανικος κλάδος παραγωγής λαμπτήρων.
Да, я знаю, где ваши детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.