για υποστήριξη oor Russies

για υποστήριξη

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

в качестве поддержки

Soortgelyke frases

υποστήριξη για τη λήψη αποφάσεων
поддержка процесса принятия решений

voorbeelde

Ξανά, βασιστήκαμε στον Ιεχωβά για υποστήριξη, και εκείνος μας αντάμειψε.
Мы снова положились на поддержку Иеговы, и он вознаградил нас.

Αντιμετώπιζα το ενδεχόμενο να καταδικαστώ σε πολυετή φυλάκιση και είχα παρακαλέσει θερμά τον Ιεχωβά για υποστήριξη.
Мне грозило длительное заключение, и я горячо молил Иегову о поддержке.

Όσο για τους άλλους, αποτελούσαν απλώς το χορό ή, για να 'μαι ακριβέστερος, τη συμμορία για υποστήριξη.
Остальные же составляли только хор или, лучше сказать, шайку для поддержки.

Ποιες υποσχέσεις για υποστήριξη έδωσε ο Ιεχωβά στον Ιερεμία;
Как Иегова заверил Иеремию в своей поддержке?

Για υποστήριξη παιδιών;
Для выплаты алиментов?

Χωρίς παιδιά και φίλους για υποστήριξη και τώρα με ένα πρόσωπο που ούτε καν αναγνωρίζει.
Детей нет, друзья могут остаться с мужем, и теперь у неё лицо, которое она даже не узнаёт.

Δεν μπορούμε να πάρουμε και τα έξι χωρίς ένα να εκπέμπψει σήμα για υποστήριξη.
Мы не успеем устранить шестерых до того как кто-нибудь вызовет подкрепление.

Αριστερά για υποστήριξη συμβατότητας
Зарезервировано для устаревших приложений

Πήρα το FBI για υποστήριξη.
Я вызвал ФБР.

Συνηθίζετε να μάχεστε με πολίτες για υποστήριξη;
Вы часто ввязываетесь в бой под прикрытием гражданских?

Βλέπω ότι έφερες τη φιλενάδα σου για υποστήριξη.
Вижу, ты и свою девушку привела для поддержки.

Θα καλέσω κόσμο για δείπνο, θα είμαστε εκεί για υποστήριξη.
Я организую ужин, и мы все будем там, чтобы тебя поддержать...

Είναι η τελευταία φορά που θα έρθεις για υποστήριξη.
Поэтому это твой последний шанс побыть моим вторым пилотом.

Θα έχουμε λίγο χρόνο πριν μας καλέσει ο Obi-Wan για υποστήριξη.
Мы не надолго. Оби-Ван скоро вызовет.

Για υποστήριξη.
Чтобы тебя поддержать.

Η ομάδα του τον ακολουθεί... μόλις τους φώναξε ο Ράτζα για υποστήριξη.
Члены стаи следуют за Раджой, откликнувшись на его зов.

Τα άλλα πλοία κινούνται για υποστήριξη.
Другие корабли приближаются для поддержки.

Σιγά μη με ήθελες για υποστήριξη.
Кто мог поверить, что я тебе буду нужен для прикрытия.

Για υποστήριξη.
В качестве атлетической поддержки.

Θα ήθελα να σου μιλήσω για υποστήριξη, αύριο ίσως...
Я бы поговорил с Вами о помоще, возможно завтра..

Επιπρόσθετα, ο Νεεμίας στράφηκε στον Ιεχωβά για υποστήριξη, προσευχόμενος: «Ενίσχυσε τα χέρια μου».
Также Неемия обратился за помощью к Иегове: «Ты, Боже, подкрепи ныне руки мои!»

Γιατί μπορούν εκείνοι που έχουν αντιμετωπίσει απογοητεύσεις να αποβλέπουν στον Ιεχωβά για υποστήριξη;
Почему те, кто испытал душевную боль, могут рассчитывать на поддержку Иеговы?

Μάλιστα, μας καλεί στοργικά να στραφούμε σε εκείνον για υποστήριξη.
Бог Иегова любит нас и предлагает нам свою помощь.

Μπορείς να βασίζεσαι σ’ αυτόν για υποστήριξη.—Παράβαλε Ψαλμός 119:116.
Он всегда готов поддержать тебя. (Сравни Псалом 118:116.)

Ο Παύλος βασιζόταν στον Ιεχωβά για υποστήριξη και ζητούσε συνεχώς τη βοήθειά του.
Павел полагался на поддержку Иеговы и всегда просил его о помощи (Флп.