γονικό στοιχείο oor Russies
γονικό στοιχείο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
предок
[ пре́док ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● Ποιες μπορεί να είναι οι συνέπειες αν αποσπάσεις ένα ναι από τους γονείς σου αποκρύπτοντας σημαντικά στοιχεία;
Скажи Алиса, Ты не находишь это немного глупым?jw2019 jw2019
Όπως λέει ο ίδιος: «Καθώς μεγαλώνω, προσπαθώ και να αντιγράφω τα θετικά στοιχεία των γονέων μου και να αποφεύγω τα λάθη τους».
Не сейчас, мамаjw2019 jw2019
Ένα κρίσιμης σημασίας στοιχείο του γονικού καθήκοντος για προειδοποίηση δεν είναι μόνον η περιγραφή των αποθαρρυντικών συνεπειών της αμαρτίας αλλά επίσης η χαρά να βαδίζουμε με υπακοή στις εντολές.
То, что я принимаю, что это возможно, дает мне силу и стимул творить и свой следующий деньLDS LDS
Ποια καλά στοιχεία διακρίνω στην άποψη των γονέων μου;
А теперь ты что такое говоришь?jw2019 jw2019
Μολονότι μπόρεσα να βρω σημαντικά στατιστικά στοιχεία για τους γονείς μου, έμαθα επίσης ότι η μητέρα μου με κράτησε τρεις μήνες προτού με δώσει για υιοθεσία.
Все оружие и амуницию следует сдать Армии Израиляjw2019 jw2019
Αντί να κλέβεις καραμέλα από ένα μωρό, είναι προτιμότερο να κλέβεις τα στοιχεία της πιστωτικής κάρτας των γονιών τους.
Я чуть не распрощалась с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί γονείς έτσι θεωρούν τα ‘μαγικά στοιχεία’ σε αυτά τα παραμύθια ως απλά ταξίδια της παιδικής φαντασίας και δεν βρίσκουν τίποτα κακό στο να αφήνουν τα παιδιά τους να τα απολαμβάνουν.
Хорошо, щаз приедуjw2019 jw2019
Αν γονιμοποιήσεις φυσικά μια ποικιλία υψηλής απόδοσης με μία ποικιλία ανθεκτική στην ξηρασία, παίρνεις ένα υβρίδιο που κληρονομεί τα θετικά στοιχεία από τους δύο «γονείς» του.
Заткнись, это разговор органических форм жизниted2019 ted2019
Καλά, θα μπορούσα να μιλήσω στους γονείς της, να δούμε αν μπορούν μας δώσουν κανένα στοιχείο.
Ты уже встречал егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολλοί άνθρωποι βρίσκουν ελκυστικά τα άτομα με μεικτά φυλετικά στοιχεία, και λιγότερο ελκυστικούς τους απογόνους ομόφυλων γονέων.
И ты теперь свидетель в его уголовном расследованииted2019 ted2019
Ο αξιωματούχος ήταν ευγενικός με τους αδελφούς και συμφώνησε να επιτρέψει στις μαθήτριες και στους γονείς τους να παρουσιάσουν γραπτώς τα στοιχεία τους στον νομικό σύμβουλο της Γραμματείας του Υπουργείου Παιδείας της Ονδούρας.
Да, она трудоголик, и все любят получать письмаjw2019 jw2019
Υπήρχαν αλλα στοιχεία που θα μπορούσαν να αποκαλύψουν τη ζωή των γονιών τους;
Ну, твоей жене нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπήρχαν αλλα στοιχεία που θα μπορούσαν να αποκαλύψουν τη ζωή των γονιών τους
Затем... вы будете стоять здесь и изливать душу в песнеopensubtitles2 opensubtitles2
την μοναδικότητα σου, κανείς δεν μπορεί να αποσύρει στοιχεία από το υπόβαθρο σου από τους γονείς, την ανατροφή σου, τις εμπειρίες που είχες συνολικά σητν ζωή σου
Я собираюсь в баракиted2019 ted2019
Επίσημα στοιχεία γι’ αυτές τις περιπτώσεις δεν υπάρχουν, επειδή οι γονείς οι οποίοι εγκαταλείπουν ή «πετάνε» τα παιδιά τους σπάνια αναφέρουν ότι αγνοούνται.
Неодушевлённая материя становится волшебнойjw2019 jw2019
Με βάση το πόρισμά της και τις καταθέσεις των γονέων, ο δικαστής δεν βρήκε κανένα στοιχείο που να δείχνει ότι «οι ανήλικες είχαν ζημιωθεί καθ’ οιονδήποτε τρόπο όσον αφορά τη συναισθηματική ή την κοινωνικοπολιτιστική τους ανάπτυξη εξαιτίας της ανατροφής τους στη θρησκευτική κοινότητα των Μαρτύρων του Ιεχωβά».
Поняла.Слишком раноjw2019 jw2019
Το πρόβλημα οξύνεται όταν τα παιδιά αφομοιώνουν τη γλώσσα και τα στοιχεία του πολιτιστικού περιβάλλοντος πολύ πιο γρήγορα απ’ ό,τι οι γονείς τους.
Ну, что ты возьмёшь?jw2019 jw2019
Η μελέτη βασίστηκε σε στοιχεία που αφορούσαν 21.000 και πλέον παιδιά στις Ηνωμένες Πολιτείες, καθώς επίσης τους γονείς και τους δασκάλους τους.
Сейчас ты должен позаботиться о себеjw2019 jw2019
Αλλά μερικοί μπορεί απλώς να δίνουν περισσότερη αξία στα περιουσιακά στοιχεία, στο χρόνο, και στην ησυχία τους απ’ ό,τι στην ευημερία των γονέων τους.
У тебя появился второй шансjw2019 jw2019
ΧΡΗΣΙΜΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Οι παραδόσεις των Μάγια δίνουν έμφαση στο σεβασμό και στην πλήρη υπακοή προς τους γονείς, ακόμα και όταν πρόκειται για παντρεμένους ενηλίκους.
А как его звали?jw2019 jw2019
Οι γονείς μας δεν ήθελαν να τον ξέρουν... και ο Δήμος τον έθαψε εδώ... μαζί με τους εγκληματίες και τους αγνώστων στοιχείων.
Весь процесс может занять много часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιεύονται κάθε έξι μήνες, σχεδόν 100.000 παιδιά σε εθνικό επίπεδο έχουν γονείς που εργάζονται στο εξωτερικό, αν και οι αριθμοί θεωρούνται ότι είναι σε μεγάλο βαθμό ανεπαρκείς.
Поверь, сынокgv2019 gv2019
Θα πας στους γονείς σου όσο πιο γρήγορα γίνεται, και θα τους πεις όλα όσα πρέπει να ξέρουν για να πειστούν πως τα στοιχεία που έδωσες ήταν ψεύτικα.
Лучшие умы разрабатывали эту систему, и ты почти взломал еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ουσιαστικά βασίζεται σε θερμές ικεσίες γονέων των οποίων τα παιδιά πέθαναν αφού έγιναν δύο ετών το οποίο οδήγησε στην ψήφιση αυτών των νόμων - όχι τόσο τα στατιστικά στοιχεία.
Прийдется некоторое время есть одни блиныQED QED
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.